Conjugación del verbo wegkriechen ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo wegkriechen (arrastrarse, escabullirse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son kriecht weg?, kroch weg? y ist weggekrochen?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de wegkriechen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba weg- de wegkriechen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegkriechen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegkriechen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegkriechen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

weg·kriechen

kriecht weg? · kroch weg? · ist weggekrochen?

 Cambio en la vocal inicial  ie - o - o 

Inglés crawl away, creep away

/veːkˈkʁiːçn̩/ · /ˈkʁiːçt veːk/ · /ˈkʁɔx veːk/ · /ˈkʁøːçə veːk/ · /veːkɡəˈkroːxən/

als Mensch auf allen vieren kriechend, als Tier auf vier Beinen geduckt einen Ort verlassen

» Einige stürzen zu Boden und versuchen wegzukriechen , um sich in Sicherheit zu bringen. Inglés Some fall to the ground and try to crawl away to get to safety.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegkriechen.

Presente

kriech(e)⁵ ich weg?
kriechst du weg?
kriecht er weg?
kriechen wir weg?
kriecht ihr weg?
kriechen sie weg?

Pretérito

kroch ich weg?
krochst du weg?
kroch er weg?
krochen wir weg?
krocht ihr weg?
krochen sie weg?

Imperativo

-
kriech(e)⁵ (du) weg
-
kriechen wir weg
kriecht (ihr) weg
kriechen Sie weg

Subjuntivo I

krieche ich weg?
kriechest du weg?
krieche er weg?
kriechen wir weg?
kriechet ihr weg?
kriechen sie weg?

Subjuntivo II

kröche ich weg?
kröchest du weg?
kröche er weg?
kröchen wir weg?
kröchet ihr weg?
kröchen sie weg?

Infinitivo

wegkriechen
wegzukriechen

Participio

wegkriechend
weggekrochen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo wegkriechen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

kriech(e)⁵ ich weg?
kriechst du weg?
kriecht er weg?
kriechen wir weg?
kriecht ihr weg?
kriechen sie weg?

Pretérito

kroch ich weg?
krochst du weg?
kroch er weg?
krochen wir weg?
krocht ihr weg?
krochen sie weg?

Pasado perfecto

bin ich weggekrochen?
bist du weggekrochen?
ist er weggekrochen?
sind wir weggekrochen?
seid ihr weggekrochen?
sind sie weggekrochen?

Pluscuamp.

war ich weggekrochen?
warst du weggekrochen?
war er weggekrochen?
waren wir weggekrochen?
wart ihr weggekrochen?
waren sie weggekrochen?

Futuro I

werde ich wegkriechen?
wirst du wegkriechen?
wird er wegkriechen?
werden wir wegkriechen?
werdet ihr wegkriechen?
werden sie wegkriechen?

Futuro II

werde ich weggekrochen sein?
wirst du weggekrochen sein?
wird er weggekrochen sein?
werden wir weggekrochen sein?
werdet ihr weggekrochen sein?
werden sie weggekrochen sein?

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegkriechen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

krieche ich weg?
kriechest du weg?
krieche er weg?
kriechen wir weg?
kriechet ihr weg?
kriechen sie weg?

Subjuntivo II

kröche ich weg?
kröchest du weg?
kröche er weg?
kröchen wir weg?
kröchet ihr weg?
kröchen sie weg?

Conj. Perf.

sei ich weggekrochen?
seiest du weggekrochen?
sei er weggekrochen?
seien wir weggekrochen?
seiet ihr weggekrochen?
seien sie weggekrochen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich weggekrochen?
wärest du weggekrochen?
wäre er weggekrochen?
wären wir weggekrochen?
wäret ihr weggekrochen?
wären sie weggekrochen?

Conj. Futuro I

werde ich wegkriechen?
werdest du wegkriechen?
werde er wegkriechen?
werden wir wegkriechen?
werdet ihr wegkriechen?
werden sie wegkriechen?

Sub. fut. II

werde ich weggekrochen sein?
werdest du weggekrochen sein?
werde er weggekrochen sein?
werden wir weggekrochen sein?
werdet ihr weggekrochen sein?
werden sie weggekrochen sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich wegkriechen?
würdest du wegkriechen?
würde er wegkriechen?
würden wir wegkriechen?
würdet ihr wegkriechen?
würden sie wegkriechen?

Conj. pluscuam.

würde ich weggekrochen sein?
würdest du weggekrochen sein?
würde er weggekrochen sein?
würden wir weggekrochen sein?
würdet ihr weggekrochen sein?
würden sie weggekrochen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wegkriechen.

Presente

kriech(e)⁵ (du) weg
kriechen wir weg
kriecht (ihr) weg
kriechen Sie weg

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wegkriechen.

Infinitivo I


wegkriechen
wegzukriechen

Infinitivo II


weggekrochen sein
weggekrochen zu sein

Participio I


wegkriechend

Participio II


weggekrochen
  • Einige stürzen zu Boden und versuchen wegzukriechen , um sich in Sicherheit zu bringen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wegkriechen

  • Einige stürzen zu Boden und versuchen wegzukriechen , um sich in Sicherheit zu bringen. 
    Inglés Some fall to the ground and try to crawl away to get to safety.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegkriechen expresiones alemanas

Alemán wegkriechen
Inglés crawl away, creep away
Ruso отползать, поползти, уползать, уползти
Español arrastrarse, escabullirse
Francés fuir à quatre pattes, rampement, s'éloigner en rampant
Turco dört ayakla kaçmak, sürünmek
Portugués escapar, sair rastejando
Italiano allontanarsi strisciando, fuggire, strisciare, strisciare via
Rumano se târî
Húngaro elmenekülni, kúszni
Polaco uciekać, wykradać się
Griego σέρνομαι
Holandés wegkruipen
Checo krčit se, odplazit se, plazit se
Sueco kräla, kräla bort
Danés kravle væk
Japonés 四つん這いで去る, 這い去る
Catalán escapar-se, fugir
Finlandés konnia, ryömiä pois
Noruego krype bort
Vasco sartu
Serbio krijumčariti, puzati
Macedónio змијање
Esloveno plaziti se
Eslovaco odplaziť sa
Bosnio puzati
Croata isplaziti se, puzati
Ucranio вибратися, виповзати
Búlgaro измъквам се, изплъзвам се
Bielorruso поўзці
Indonesio merangkak pergi
Vietnamita bò đi
Uzbeko sudralib ketmoq
Hindi रेंगकर निकलना
Chino 匍匐离开, 爬走
Tailandés คลานจากไป, คลานออกไป
Coreano 기어서 빠져나가다
Azerbaiyano sürünüb getmək, sürünə-sürünə çıxmaq
Georgiano ხოხვით წასვლა
Bengalí হামাগুড়ি দিয়ে বেরিয়ে যাওয়া
Albanés tërhiqem zvarrë
Maratí रांगत निघून जाणे
Nepalí रेंगिँदै बाहिर निस्कनु
Télugu పాకుతూ వెళ్లిపోవడం
Letón aizrāpot, izrāpot
Tamil ஊர்ந்து வெளியேறு
Estonio ära roomama
Armenio սողալով հեռանալ
Kurdo bi milan ve derketin
Hebreoזחילה
Árabeالزحف
Persoخزیدن
Urduچپکے جانا، چپکے نکلنا

wegkriechen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegkriechen
  • als Mensch auf allen vieren kriechend, als Tier auf vier Beinen geduckt einen Ort verlassen
wegkriechen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegkriechen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegkriechen.

Tablas de verbos para la conjugación de weg·kriechen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·kriechen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegkriechen und unter wegkriechen im Duden.

Conjugación wegkriechen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich kriech(e) weg?kroch weg?krieche weg?kröche weg?-
du kriechst weg?krochst weg?kriechest weg?kröchest weg?kriech(e) weg
er kriecht weg?kroch weg?krieche weg?kröche weg?-
wir kriechen weg?krochen weg?kriechen weg?kröchen weg?kriechen weg
ihr kriecht weg?krocht weg?kriechet weg?kröchet weg?kriecht weg
sie kriechen weg?krochen weg?kriechen weg?kröchen weg?kriechen weg

Indicativo Activo

  • Presente: kriech(e) ich weg?, kriechst du weg?, kriecht er weg?, kriechen wir weg?, kriecht ihr weg?, kriechen sie weg?
  • Pretérito: kroch ich weg?, krochst du weg?, kroch er weg?, krochen wir weg?, krocht ihr weg?, krochen sie weg?
  • Pasado perfecto: bin ich weggekrochen?, bist du weggekrochen?, ist er weggekrochen?, sind wir weggekrochen?, seid ihr weggekrochen?, sind sie weggekrochen?
  • Pluscuamperfecto: war ich weggekrochen?, warst du weggekrochen?, war er weggekrochen?, waren wir weggekrochen?, wart ihr weggekrochen?, waren sie weggekrochen?
  • Futuro I: werde ich wegkriechen?, wirst du wegkriechen?, wird er wegkriechen?, werden wir wegkriechen?, werdet ihr wegkriechen?, werden sie wegkriechen?
  • Futuro II: werde ich weggekrochen sein?, wirst du weggekrochen sein?, wird er weggekrochen sein?, werden wir weggekrochen sein?, werdet ihr weggekrochen sein?, werden sie weggekrochen sein?

Subjuntivo Activo

  • Presente: krieche ich weg?, kriechest du weg?, krieche er weg?, kriechen wir weg?, kriechet ihr weg?, kriechen sie weg?
  • Pretérito: kröche ich weg?, kröchest du weg?, kröche er weg?, kröchen wir weg?, kröchet ihr weg?, kröchen sie weg?
  • Pasado perfecto: sei ich weggekrochen?, seiest du weggekrochen?, sei er weggekrochen?, seien wir weggekrochen?, seiet ihr weggekrochen?, seien sie weggekrochen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich weggekrochen?, wärest du weggekrochen?, wäre er weggekrochen?, wären wir weggekrochen?, wäret ihr weggekrochen?, wären sie weggekrochen?
  • Futuro I: werde ich wegkriechen?, werdest du wegkriechen?, werde er wegkriechen?, werden wir wegkriechen?, werdet ihr wegkriechen?, werden sie wegkriechen?
  • Futuro II: werde ich weggekrochen sein?, werdest du weggekrochen sein?, werde er weggekrochen sein?, werden wir weggekrochen sein?, werdet ihr weggekrochen sein?, werden sie weggekrochen sein?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich wegkriechen?, würdest du wegkriechen?, würde er wegkriechen?, würden wir wegkriechen?, würdet ihr wegkriechen?, würden sie wegkriechen?
  • Pluscuamperfecto: würde ich weggekrochen sein?, würdest du weggekrochen sein?, würde er weggekrochen sein?, würden wir weggekrochen sein?, würdet ihr weggekrochen sein?, würden sie weggekrochen sein?

Imperativo Activo

  • Presente: kriech(e) (du) weg, kriechen wir weg, kriecht (ihr) weg, kriechen Sie weg

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: wegkriechen, wegzukriechen
  • Infinitivo II: weggekrochen sein, weggekrochen zu sein
  • Participio I: wegkriechend
  • Participio II: weggekrochen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1018988

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1018988

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9