Conjugación del verbo verkrampfen ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo verkrampfen (tensar, acalambrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son verkrampft?, verkrampfte? y hat verkrampft?. puesto que es un verbo auxiliar de verkrampfen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verkrampfen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verkrampfen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verkrampfen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verkrampfen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verkrampfen

verkrampft? · verkrampfte? · hat verkrampft?

Inglés cramp, convulse, stiffen, tense, tense up

/fɛɐ̯ˈkʁampfən/ · /fɛɐ̯ˈkʁampft/ · /fɛɐ̯ˈkʁampftə/ · /fɛɐ̯ˈkʁampft/

[…, Medizin] sich fest zusammenziehen (wie in einem Krampf); mehr und mehr eine unnatürliche, starre Verhaltensweise zeigen; verklammern, anspannen, verspannen, einfrieren

(sich+A, acus.)

» Ich verkrampfte mich. Inglés I tensed up.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verkrampfen.

Presente

verkrampf(e)⁵ ich?
verkrampfst du?
verkrampft er?
verkrampfen wir?
verkrampft ihr?
verkrampfen sie?

Pretérito

verkrampfte ich?
verkrampftest du?
verkrampfte er?
verkrampften wir?
verkrampftet ihr?
verkrampften sie?

Imperativo

-
verkrampf(e)⁵ (du)
-
verkrampfen wir
verkrampft (ihr)
verkrampfen Sie

Subjuntivo I

verkrampfe ich?
verkrampfest du?
verkrampfe er?
verkrampfen wir?
verkrampfet ihr?
verkrampfen sie?

Subjuntivo II

verkrampfte ich?
verkrampftest du?
verkrampfte er?
verkrampften wir?
verkrampftet ihr?
verkrampften sie?

Infinitivo

verkrampfen
zu verkrampfen

Participio

verkrampfend
verkrampft

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verkrampfen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

verkrampf(e)⁵ ich?
verkrampfst du?
verkrampft er?
verkrampfen wir?
verkrampft ihr?
verkrampfen sie?

Pretérito

verkrampfte ich?
verkrampftest du?
verkrampfte er?
verkrampften wir?
verkrampftet ihr?
verkrampften sie?

Pasado perfecto

habe ich verkrampft?
hast du verkrampft?
hat er verkrampft?
haben wir verkrampft?
habt ihr verkrampft?
haben sie verkrampft?

Pluscuamp.

hatte ich verkrampft?
hattest du verkrampft?
hatte er verkrampft?
hatten wir verkrampft?
hattet ihr verkrampft?
hatten sie verkrampft?

Futuro I

werde ich verkrampfen?
wirst du verkrampfen?
wird er verkrampfen?
werden wir verkrampfen?
werdet ihr verkrampfen?
werden sie verkrampfen?

Futuro II

werde ich verkrampft haben?
wirst du verkrampft haben?
wird er verkrampft haben?
werden wir verkrampft haben?
werdet ihr verkrampft haben?
werden sie verkrampft haben?

⁵ uso coloquial

  • Ich verkrampfte mich. 
  • Mein Atem beschleunigte sich und ich verkrampfte . 
  • Durch die eisige Kälte verkrampfen sich die Finger. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verkrampfen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

verkrampfe ich?
verkrampfest du?
verkrampfe er?
verkrampfen wir?
verkrampfet ihr?
verkrampfen sie?

Subjuntivo II

verkrampfte ich?
verkrampftest du?
verkrampfte er?
verkrampften wir?
verkrampftet ihr?
verkrampften sie?

Conj. Perf.

habe ich verkrampft?
habest du verkrampft?
habe er verkrampft?
haben wir verkrampft?
habet ihr verkrampft?
haben sie verkrampft?

Conj. Pluscuam.

hätte ich verkrampft?
hättest du verkrampft?
hätte er verkrampft?
hätten wir verkrampft?
hättet ihr verkrampft?
hätten sie verkrampft?

Conj. Futuro I

werde ich verkrampfen?
werdest du verkrampfen?
werde er verkrampfen?
werden wir verkrampfen?
werdet ihr verkrampfen?
werden sie verkrampfen?

Sub. fut. II

werde ich verkrampft haben?
werdest du verkrampft haben?
werde er verkrampft haben?
werden wir verkrampft haben?
werdet ihr verkrampft haben?
werden sie verkrampft haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich verkrampfen?
würdest du verkrampfen?
würde er verkrampfen?
würden wir verkrampfen?
würdet ihr verkrampfen?
würden sie verkrampfen?

Conj. pluscuam.

würde ich verkrampft haben?
würdest du verkrampft haben?
würde er verkrampft haben?
würden wir verkrampft haben?
würdet ihr verkrampft haben?
würden sie verkrampft haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verkrampfen.

Presente

verkrampf(e)⁵ (du)
verkrampfen wir
verkrampft (ihr)
verkrampfen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verkrampfen.

Infinitivo I


verkrampfen
zu verkrampfen

Infinitivo II


verkrampft haben
verkrampft zu haben

Participio I


verkrampfend

Participio II


verkrampft
  • Ich habe mich verkrampft . 
  • Seine Oberschenkel waren verkrampft , aber er fühlte die Muskeln schlottern. 
  • Sobald sie die Zuschauer sehen, werden sie nervös und verkrampfen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verkrampfen

  • Ich verkrampfte mich. 
    Inglés I tensed up.
  • Ich habe mich verkrampft . 
    Inglés I have tensed up.
  • Warum sind alle so verkrampft ? 
    Inglés Why is everyone so tense?
  • Mein Atem beschleunigte sich und ich verkrampfte . 
    Inglés My breathing got faster and I became tense.
  • Seine Oberschenkel waren verkrampft , aber er fühlte die Muskeln schlottern. 
    Inglés His thighs were cramped, but he felt the muscles trembling.
  • Sobald sie die Zuschauer sehen, werden sie nervös und verkrampfen . 
    Inglés As soon as they see the audience, they become nervous and tense.
  • Durch die eisige Kälte verkrampfen sich die Finger. 
    Inglés Due to the icy cold, the fingers cramp.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verkrampfen expresiones alemanas

Alemán verkrampfen
Inglés cramp, convulse, stiffen, tense, tense up
Ruso судорожно сжиматься, сжиматься, судорожно сжаться, напрягаться, сжаться, сокращаться
Español tensar, acalambrar, contraer, contraerse, crispar, rigidez
Francés se contracter, se crisper, convulsionner, crisper, se raidir
Turco gerilmek, kasılmak, kasınmak
Portugués contrair-se, tensionar-se, rigidez, tensionar
Italiano contrarsi, irrigidirsi, bloccarsi, irrigidire, rattrappirsi, tensionare
Rumano se rigidiza, se strânge, se încleșta, se încrâncena
Húngaro görcsöl, görcsöt kap, megfeszül, összehúzódik
Polaco napinać się, sztywnieć, kurczyć się konwulsyjnie, skurczyć się, skurczyć się konwulsyjnie, zesztywnieć
Griego συσπώμαι, σφίγγω, σφιγγώ, σφιγμένος
Holandés krampen, samentrekken, spannen, verkrampen, verstijven
Checo křečovitě se stáhnout, napnout, ztuhnout
Sueco krampa, bli spänd, spänna
Danés forkrampe, krampagtig, krampe, stivne
Japonés 緊張する, 収縮する, 硬直する
Catalán tensar-se, espasme, rigidesa
Finlandés kramppaaminen, jännittää, jännitys
Noruego krampe, stivne
Vasco tentsatu, tentsatzea
Serbio grčiti se, napetost, stezati se, ukrutenje
Macedónio напрегнатост, спазам, стегнатост, стегнување
Esloveno napeti se, krčiti se, stisniti se
Eslovaco kŕč, napnúť sa, stiahnuť sa, stuhnúť
Bosnio grčiti, napetost, stezati, ukrutenje
Croata grčiti, napetost, stezati, ukrutenje
Ucranio схоплюватися, напружуватися, сильно стискатися
Búlgaro напрежение, напрягам се, свивам се, скованост
Bielorruso застываць, напружвацца, сцягвацца
Indonesio kejang, kram, menjadi kaku, menjadi tegang
Vietnamita co rút, co thắt, trở nên cứng nhắc, trở nên gò bó
Uzbeko qisilib qolmoq, qotib qolmoq, taranglashmoq, tortishib qolmoq
Hindi अकड़ जाना, ऐंठ जाना, ऐंठन पड़ना, संकोची हो जाना
Chino 变得刻板, 变得拘谨, 抽筋, 痉挛
Tailandés เกร็ง, เคร่งเครียด, เป็นตะคริว
Coreano 경련하다, 경직되다, 위축되다, 쥐나다
Azerbaiyano gərginləşmək, qıcolmaq, spazm olmaq, sıxılmaq
Georgiano დაკრუნჩხვა, დაძაბვა, შეკრული გახდომა, შეკუმშვა
Bengalí খিঁচুনি হওয়া, জড়সড় হয়ে যাওয়া, টান ধরা
Albanés ngurtësohem, ngërçohem, tensionohem, tkurrem
Maratí आकुंचन होणे, गोळा येणे, संकोची होणे
Nepalí अकडिनु, ऐंठन पर्नु, ऐंठिनु, संकोच हुनु
Télugu ఉత్కంఠ చెందు, బిగుసుకుపోవు, సంకోచించు
Letón sarauties, saspringt, sastingt, savilkties
Tamil பதட்டமடை, முடுக்குப்பிடித்தல், வலிப்பு அடைதல், விறைப்பாகு
Estonio kokkutõmbuma, krampi tõmbuma, kramplikuks muutuma, pingesse minema
Armenio լարվել, կաշկանդվել, կծկվել, ջղաձգվել
Kurdo kramp bûn, spazm bûn, teng bûn
Hebreoלהתכווץ، להתנגד
Árabeتشنج، تشنّج
Persoگرفتگی، سخت شدن
Urduتناؤ، تنگ ہونا، سخت ہونا، سکڑنا

verkrampfen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verkrampfen
  • [Medizin] sich fest zusammenziehen (wie in einem Krampf), verklammern, verspannen, zusammenziehen
  • mehr und mehr eine unnatürliche, starre Verhaltensweise zeigen, anspannen, einfrieren, verängstigen, verhärten
  • anspannen, krampfen
verkrampfen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verkrampfen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verkrampfen.

Tablas de verbos para la conjugación de verkrampfen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verkrampfen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verkrampfen und unter verkrampfen im Duden.

Conjugación verkrampfen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich verkrampf(e)?verkrampfte?verkrampfe?verkrampfte?-
du verkrampfst?verkrampftest?verkrampfest?verkrampftest?verkrampf(e)
er verkrampft?verkrampfte?verkrampfe?verkrampfte?-
wir verkrampfen?verkrampften?verkrampfen?verkrampften?verkrampfen
ihr verkrampft?verkrampftet?verkrampfet?verkrampftet?verkrampft
sie verkrampfen?verkrampften?verkrampfen?verkrampften?verkrampfen

Indicativo Activo

  • Presente: verkrampf(e) ich?, verkrampfst du?, verkrampft er?, verkrampfen wir?, verkrampft ihr?, verkrampfen sie?
  • Pretérito: verkrampfte ich?, verkrampftest du?, verkrampfte er?, verkrampften wir?, verkrampftet ihr?, verkrampften sie?
  • Pasado perfecto: habe ich verkrampft?, hast du verkrampft?, hat er verkrampft?, haben wir verkrampft?, habt ihr verkrampft?, haben sie verkrampft?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich verkrampft?, hattest du verkrampft?, hatte er verkrampft?, hatten wir verkrampft?, hattet ihr verkrampft?, hatten sie verkrampft?
  • Futuro I: werde ich verkrampfen?, wirst du verkrampfen?, wird er verkrampfen?, werden wir verkrampfen?, werdet ihr verkrampfen?, werden sie verkrampfen?
  • Futuro II: werde ich verkrampft haben?, wirst du verkrampft haben?, wird er verkrampft haben?, werden wir verkrampft haben?, werdet ihr verkrampft haben?, werden sie verkrampft haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: verkrampfe ich?, verkrampfest du?, verkrampfe er?, verkrampfen wir?, verkrampfet ihr?, verkrampfen sie?
  • Pretérito: verkrampfte ich?, verkrampftest du?, verkrampfte er?, verkrampften wir?, verkrampftet ihr?, verkrampften sie?
  • Pasado perfecto: habe ich verkrampft?, habest du verkrampft?, habe er verkrampft?, haben wir verkrampft?, habet ihr verkrampft?, haben sie verkrampft?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich verkrampft?, hättest du verkrampft?, hätte er verkrampft?, hätten wir verkrampft?, hättet ihr verkrampft?, hätten sie verkrampft?
  • Futuro I: werde ich verkrampfen?, werdest du verkrampfen?, werde er verkrampfen?, werden wir verkrampfen?, werdet ihr verkrampfen?, werden sie verkrampfen?
  • Futuro II: werde ich verkrampft haben?, werdest du verkrampft haben?, werde er verkrampft haben?, werden wir verkrampft haben?, werdet ihr verkrampft haben?, werden sie verkrampft haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich verkrampfen?, würdest du verkrampfen?, würde er verkrampfen?, würden wir verkrampfen?, würdet ihr verkrampfen?, würden sie verkrampfen?
  • Pluscuamperfecto: würde ich verkrampft haben?, würdest du verkrampft haben?, würde er verkrampft haben?, würden wir verkrampft haben?, würdet ihr verkrampft haben?, würden sie verkrampft haben?

Imperativo Activo

  • Presente: verkrampf(e) (du), verkrampfen wir, verkrampft (ihr), verkrampfen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verkrampfen, zu verkrampfen
  • Infinitivo II: verkrampft haben, verkrampft zu haben
  • Participio I: verkrampfend
  • Participio II: verkrampft

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 830874, 85654, 830874

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4801124, 4308834, 5102211, 10002418

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 830874, 830874

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkrampfen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9