Conjugación del verbo sondieren ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo sondieren (sondear, explorar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son sondiert?, sondierte? y hat sondiert?. puesto que es un verbo auxiliar de sondieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo sondieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para sondieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sondieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

sondieren

sondiert? · sondierte? · hat sondiert?

Inglés probe, explore, sound, beat the bush, fathom, sound out, take a sounding, investigate, assess, measure depth, survey

[Medizin, Technik, …] Alternativen, Möglichkeiten abklären, betrachten; mit Hilfe eines in den Körper eingeführten Beobachtungsgerätes untersuchen; abklären, verpeilen, untersuchen, erforschen

(acus.)

» Bevor wir uns entscheiden, müssen wir alle Möglichkeiten sondieren . Inglés Before we decide, we must explore all possibilities.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sondieren.

Presente

sondier(e)⁵ ich?
sondierst du?
sondiert er?
sondieren wir?
sondiert ihr?
sondieren sie?

Pretérito

sondierte ich?
sondiertest du?
sondierte er?
sondierten wir?
sondiertet ihr?
sondierten sie?

Imperativo

-
sondier(e)⁵ (du)
-
sondieren wir
sondiert (ihr)
sondieren Sie

Subjuntivo I

sondiere ich?
sondierest du?
sondiere er?
sondieren wir?
sondieret ihr?
sondieren sie?

Subjuntivo II

sondierte ich?
sondiertest du?
sondierte er?
sondierten wir?
sondiertet ihr?
sondierten sie?

Infinitivo

sondieren
zu sondieren

Participio

sondierend
sondiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo sondieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

sondier(e)⁵ ich?
sondierst du?
sondiert er?
sondieren wir?
sondiert ihr?
sondieren sie?

Pretérito

sondierte ich?
sondiertest du?
sondierte er?
sondierten wir?
sondiertet ihr?
sondierten sie?

Pasado perfecto

habe ich sondiert?
hast du sondiert?
hat er sondiert?
haben wir sondiert?
habt ihr sondiert?
haben sie sondiert?

Pluscuamp.

hatte ich sondiert?
hattest du sondiert?
hatte er sondiert?
hatten wir sondiert?
hattet ihr sondiert?
hatten sie sondiert?

Futuro I

werde ich sondieren?
wirst du sondieren?
wird er sondieren?
werden wir sondieren?
werdet ihr sondieren?
werden sie sondieren?

Futuro II

werde ich sondiert haben?
wirst du sondiert haben?
wird er sondiert haben?
werden wir sondiert haben?
werdet ihr sondiert haben?
werden sie sondiert haben?

⁵ uso coloquial

  • Tom sondiert die Wählerstimmung. 
  • Wir sondieren sehr vorsichtig anhand des Tiefenmessers das Terrain. 
  • In einigen anderen Gedichten sondiert sie die Bedeutung altbekannter Sprüche. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sondieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sondiere ich?
sondierest du?
sondiere er?
sondieren wir?
sondieret ihr?
sondieren sie?

Subjuntivo II

sondierte ich?
sondiertest du?
sondierte er?
sondierten wir?
sondiertet ihr?
sondierten sie?

Conj. Perf.

habe ich sondiert?
habest du sondiert?
habe er sondiert?
haben wir sondiert?
habet ihr sondiert?
haben sie sondiert?

Conj. Pluscuam.

hätte ich sondiert?
hättest du sondiert?
hätte er sondiert?
hätten wir sondiert?
hättet ihr sondiert?
hätten sie sondiert?

Conj. Futuro I

werde ich sondieren?
werdest du sondieren?
werde er sondieren?
werden wir sondieren?
werdet ihr sondieren?
werden sie sondieren?

Sub. fut. II

werde ich sondiert haben?
werdest du sondiert haben?
werde er sondiert haben?
werden wir sondiert haben?
werdet ihr sondiert haben?
werden sie sondiert haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich sondieren?
würdest du sondieren?
würde er sondieren?
würden wir sondieren?
würdet ihr sondieren?
würden sie sondieren?

Conj. pluscuam.

würde ich sondiert haben?
würdest du sondiert haben?
würde er sondiert haben?
würden wir sondiert haben?
würdet ihr sondiert haben?
würden sie sondiert haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sondieren.

Presente

sondier(e)⁵ (du)
sondieren wir
sondiert (ihr)
sondieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sondieren.

Infinitivo I


sondieren
zu sondieren

Infinitivo II


sondiert haben
sondiert zu haben

Participio I


sondierend

Participio II


sondiert
  • Bevor wir uns entscheiden, müssen wir alle Möglichkeiten sondieren . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para sondieren

  • Bevor wir uns entscheiden, müssen wir alle Möglichkeiten sondieren . 
    Inglés Before we decide, we must explore all possibilities.
  • Tom sondiert die Wählerstimmung. 
    Inglés Tom is surveying the mood of the voters.
  • Wir sondieren sehr vorsichtig anhand des Tiefenmessers das Terrain. 
    Inglés We are very carefully surveying the terrain using the depth gauge.
  • In einigen anderen Gedichten sondiert sie die Bedeutung altbekannter Sprüche. 
    Inglés In some other poems, she explores the meaning of well-known sayings.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sondieren expresiones alemanas

Alemán sondieren
Inglés probe, explore, sound, beat the bush, fathom, sound out, take a sounding, investigate
Ruso зондировать, выведать, выведывать, исследовать зондом, нащупать, нащупывать, прощупать, прощупывать
Español sondear, explorar, sondar, auscultar, tantear, investigar
Francés sonder, explorer, examiner, mesurer, étudier
Turco sondalamak, sondaj yapmak, araştırmak, derinlik ölçmek, değerlendirmek, incelemek
Portugués investigar, sondar, explorar, analisar, medir profundidade
Italiano sondare, scandagliare, esplorare, considerare, indagare, misurare
Rumano explora, sonda, analiza, măsura adâncimea, sondare
Húngaro felfedezni, alternatívák feltérképezése, kutat, kutatni, lehetőségek feltérképezése, mérni, vizsgál
Polaco sondować, wysondować, badać, badanie, rozważać
Griego βολιδοσκοπώ, διεξάγω μήλωση, εξετάζω, εξερεύνηση, διαγνωστική, βαθυσκάφη, διαρεύνηση, μετρώ
Holandés onderzoeken, peilen, sonderen, loden, polsen, verkennen, afwegen, meten
Checo zkoumat, sondovat, vysondovat, vyzkoumat, analyzovat, měřit hloubku, prověřovat, prozkoumávat
Sueco undersöka, sondera, mäta, loda, avgränsa, mätning, sondering, utforska
Danés sondere, undersøge, afklare, måle, overveje
Japonés 調査する, 探る, 探査する, 検査する, 水深を測る, 選択肢を探る
Catalán explorar, sondejar, considerar, investigar, mesurar profunditat
Finlandés tutkia, tutkiminen, kartoittaa, kartoitus, mittaus, selvittää, syvyyden mittaaminen
Noruego sondere, utforske, avklare, måle dybde, undersøke, vurdere
Vasco auskultatu, esploratu, zundatu, aztertu, ikertu, aukera, neurtu
Serbio istraživati, sondirati, ispitivati, mjeriti, proveravati
Macedónio испитување, истражување, анализирање, мерење на длабочина, сондирање
Esloveno raziskovati, sondirati, meriti globino, preučiti, raziskati, ugotoviti
Eslovaco preskúmať, analyzovať, meranie hĺbky vody, prieskumať, sondovať, vyšetriť, zistiť
Bosnio ispitivati, istraživati, mjeriti, razmatrati, sondirati
Croata istraživati, sondirati, ispitivati, mjerenje dubine, provjeravati
Ucranio досліджувати, обстежувати, вивчати, вимірювати, перевіряти
Búlgaro изследвам, проучвам, измервам дълбочина, сондирам
Bielorruso доследаваць, абследаваць, вывучаць, вывучэнне, вымярэнне глыбіні, разведка
Hebreoלחקור، לבדוק، לברר، למדוד، סקר
Árabeسبر، استكشاف، تحليل، استطلاع، فحص، قياس العمق
Persoبررسی کردن، کاوش کردن، آزمودن، بررسی، تحقیق، عمق سنجی
Urduجانچنا، تحقیق کرنا، گہرائی ناپنا

sondieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sondieren
  • [Medizin, Technik, …] Alternativen, Möglichkeiten abklären, betrachten, mit Hilfe eines in den Körper eingeführten Beobachtungsgerätes untersuchen, abklären, verpeilen, untersuchen, erforschen
  • [Medizin, Technik, …] Alternativen, Möglichkeiten abklären, betrachten, mit Hilfe eines in den Körper eingeführten Beobachtungsgerätes untersuchen, abklären, verpeilen, untersuchen, erforschen
  • [Medizin, Technik, …] Alternativen, Möglichkeiten abklären, betrachten, mit Hilfe eines in den Körper eingeführten Beobachtungsgerätes untersuchen, abklären, verpeilen, untersuchen, erforschen
  • [Medizin, Technik, …] Alternativen, Möglichkeiten abklären, betrachten, mit Hilfe eines in den Körper eingeführten Beobachtungsgerätes untersuchen, abklären, verpeilen, untersuchen, erforschen
  • [Medizin, Technik, …] Alternativen, Möglichkeiten abklären, betrachten, mit Hilfe eines in den Körper eingeführten Beobachtungsgerätes untersuchen, abklären, verpeilen, untersuchen, erforschen
sondieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán sondieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sondieren.

Tablas de verbos para la conjugación de sondieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sondieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary sondieren und unter sondieren im Duden.

Conjugación sondieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich sondier(e)?sondierte?sondiere?sondierte?-
du sondierst?sondiertest?sondierest?sondiertest?sondier(e)
er sondiert?sondierte?sondiere?sondierte?-
wir sondieren?sondierten?sondieren?sondierten?sondieren
ihr sondiert?sondiertet?sondieret?sondiertet?sondiert
sie sondieren?sondierten?sondieren?sondierten?sondieren

Indicativo Activo

  • Presente: sondier(e) ich?, sondierst du?, sondiert er?, sondieren wir?, sondiert ihr?, sondieren sie?
  • Pretérito: sondierte ich?, sondiertest du?, sondierte er?, sondierten wir?, sondiertet ihr?, sondierten sie?
  • Pasado perfecto: habe ich sondiert?, hast du sondiert?, hat er sondiert?, haben wir sondiert?, habt ihr sondiert?, haben sie sondiert?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich sondiert?, hattest du sondiert?, hatte er sondiert?, hatten wir sondiert?, hattet ihr sondiert?, hatten sie sondiert?
  • Futuro I: werde ich sondieren?, wirst du sondieren?, wird er sondieren?, werden wir sondieren?, werdet ihr sondieren?, werden sie sondieren?
  • Futuro II: werde ich sondiert haben?, wirst du sondiert haben?, wird er sondiert haben?, werden wir sondiert haben?, werdet ihr sondiert haben?, werden sie sondiert haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: sondiere ich?, sondierest du?, sondiere er?, sondieren wir?, sondieret ihr?, sondieren sie?
  • Pretérito: sondierte ich?, sondiertest du?, sondierte er?, sondierten wir?, sondiertet ihr?, sondierten sie?
  • Pasado perfecto: habe ich sondiert?, habest du sondiert?, habe er sondiert?, haben wir sondiert?, habet ihr sondiert?, haben sie sondiert?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich sondiert?, hättest du sondiert?, hätte er sondiert?, hätten wir sondiert?, hättet ihr sondiert?, hätten sie sondiert?
  • Futuro I: werde ich sondieren?, werdest du sondieren?, werde er sondieren?, werden wir sondieren?, werdet ihr sondieren?, werden sie sondieren?
  • Futuro II: werde ich sondiert haben?, werdest du sondiert haben?, werde er sondiert haben?, werden wir sondiert haben?, werdet ihr sondiert haben?, werden sie sondiert haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich sondieren?, würdest du sondieren?, würde er sondieren?, würden wir sondieren?, würdet ihr sondieren?, würden sie sondieren?
  • Pluscuamperfecto: würde ich sondiert haben?, würdest du sondiert haben?, würde er sondiert haben?, würden wir sondiert haben?, würdet ihr sondiert haben?, würden sie sondiert haben?

Imperativo Activo

  • Presente: sondier(e) (du), sondieren wir, sondiert (ihr), sondieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sondieren, zu sondieren
  • Infinitivo II: sondiert haben, sondiert zu haben
  • Participio I: sondierend
  • Participio II: sondiert

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5358994, 1399790

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 90863, 90863

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90863, 90863, 90863, 90863

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sondieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9