Conjugación del verbo nahekommen ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo nahekommen (acercarse, igualar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son kommt/kömmt nahe?, kam nahe? y ist nahegekommen?. La apofonía se realiza a través de las vocales base o - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de nahekommen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba nahe- de nahekommen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nahekommen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nahekommen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nahekommen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · sein · separable
kommt/kömmt⁷ nahe? · kam nahe? · ist nahegekommen?
Cambio en la vocal inicial o - a - o Diéresis en el tiempo presente Las consonantes no se duplican. mm - m - mm
⁷ Uso anticuado
approach, approximate, come close, come close (to), come near (to), run close
/ˈnaːəˌkɔmən/ · /kɔmt ˈnaːə/ · /ˈknaːə/ · /ˈkɛːmə ˈnaːə/ · /ˈnaːəɡəˌkɔmən/
jemandem oder einer Sache fast gleichkommen
(sich+A, dat.)
» Tom kam
dem nahe
. Tom came close.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nahekommen.
Presente
| komm(e)⁵ | ich | nahe? |
| kommst/kömmst⁷ | du | nahe? |
| kommt/kömmt⁷ | er | nahe? |
| kommen | wir | nahe? |
| kommt | ihr | nahe? |
| kommen | sie | nahe? |
Pretérito
| kam | ich | nahe? |
| kamst | du | nahe? |
| kam | er | nahe? |
| kamen | wir | nahe? |
| kamt | ihr | nahe? |
| kamen | sie | nahe? |
Imperativo
| - | ||
| komm(e)⁵ | (du) | nahe |
| - | ||
| kommen | wir | nahe |
| kommt | (ihr) | nahe |
| kommen | Sie | nahe |
Subjuntivo I
| komme | ich | nahe? |
| kommest | du | nahe? |
| komme | er | nahe? |
| kommen | wir | nahe? |
| kommet | ihr | nahe? |
| kommen | sie | nahe? |
Subjuntivo II
| käme | ich | nahe? |
| kämest | du | nahe? |
| käme | er | nahe? |
| kämen | wir | nahe? |
| kämet | ihr | nahe? |
| kämen | sie | nahe? |
Infinitivo
| nahekommen |
| nahezukommen |
Participio
| nahekommend |
| nahegekommen |
⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado
Indicativo
El verbo nahekommen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| komm(e)⁵ | ich | nahe? |
| kommst/kömmst⁷ | du | nahe? |
| kommt/kömmt⁷ | er | nahe? |
| kommen | wir | nahe? |
| kommt | ihr | nahe? |
| kommen | sie | nahe? |
Pretérito
| kam | ich | nahe? |
| kamst | du | nahe? |
| kam | er | nahe? |
| kamen | wir | nahe? |
| kamt | ihr | nahe? |
| kamen | sie | nahe? |
Pasado perfecto
| bin | ich | nahegekommen? |
| bist | du | nahegekommen? |
| ist | er | nahegekommen? |
| sind | wir | nahegekommen? |
| seid | ihr | nahegekommen? |
| sind | sie | nahegekommen? |
Pluscuamp.
| war | ich | nahegekommen? |
| warst | du | nahegekommen? |
| war | er | nahegekommen? |
| waren | wir | nahegekommen? |
| wart | ihr | nahegekommen? |
| waren | sie | nahegekommen? |
Futuro I
| werde | ich | nahekommen? |
| wirst | du | nahekommen? |
| wird | er | nahekommen? |
| werden | wir | nahekommen? |
| werdet | ihr | nahekommen? |
| werden | sie | nahekommen? |
Futuro II
| werde | ich | nahegekommen | sein? |
| wirst | du | nahegekommen | sein? |
| wird | er | nahegekommen | sein? |
| werden | wir | nahegekommen | sein? |
| werdet | ihr | nahegekommen | sein? |
| werden | sie | nahegekommen | sein? |
⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo nahekommen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| komme | ich | nahe? |
| kommest | du | nahe? |
| komme | er | nahe? |
| kommen | wir | nahe? |
| kommet | ihr | nahe? |
| kommen | sie | nahe? |
Subjuntivo II
| käme | ich | nahe? |
| kämest | du | nahe? |
| käme | er | nahe? |
| kämen | wir | nahe? |
| kämet | ihr | nahe? |
| kämen | sie | nahe? |
Conj. Perf.
| sei | ich | nahegekommen? |
| seiest | du | nahegekommen? |
| sei | er | nahegekommen? |
| seien | wir | nahegekommen? |
| seiet | ihr | nahegekommen? |
| seien | sie | nahegekommen? |
Conj. Pluscuam.
| wäre | ich | nahegekommen? |
| wärest | du | nahegekommen? |
| wäre | er | nahegekommen? |
| wären | wir | nahegekommen? |
| wäret | ihr | nahegekommen? |
| wären | sie | nahegekommen? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | nahekommen? |
| werdest | du | nahekommen? |
| werde | er | nahekommen? |
| werden | wir | nahekommen? |
| werdet | ihr | nahekommen? |
| werden | sie | nahekommen? |
Sub. fut. II
| werde | ich | nahegekommen | sein? |
| werdest | du | nahegekommen | sein? |
| werde | er | nahegekommen | sein? |
| werden | wir | nahegekommen | sein? |
| werdet | ihr | nahegekommen | sein? |
| werden | sie | nahegekommen | sein? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | nahekommen? |
| würdest | du | nahekommen? |
| würde | er | nahekommen? |
| würden | wir | nahekommen? |
| würdet | ihr | nahekommen? |
| würden | sie | nahekommen? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | nahegekommen | sein? |
| würdest | du | nahegekommen | sein? |
| würde | er | nahegekommen | sein? |
| würden | wir | nahegekommen | sein? |
| würdet | ihr | nahegekommen | sein? |
| würden | sie | nahegekommen | sein? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo nahekommen.
Presente
| komm(e)⁵ | (du) | nahe |
| kommen | wir | nahe |
| kommt | (ihr) | nahe |
| kommen | Sie | nahe |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para nahekommen.
Infinitivo I
| nahekommen |
| nahezukommen |
Infinitivo II
| nahegekommen sein |
| nahegekommen zu sein |
Participio I
| nahekommend |
Participio II
| nahegekommen |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para nahekommen
-
Tom
kam
demnahe
.
Tom came close.
-
Seine Zeugenaussage
kommt
der Wahrheitnahe
.
His testimony comes close to the truth.
-
Die Geschichte
kommt
der historischen Wahrheitnahe
.
The story approximates to historical truth.
-
Wir erleben gerade, wie unser friedliches Leben dem Ende gefährlich
nahekommt
.
We are currently experiencing how our peaceful life is dangerously close to the end.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de nahekommen expresiones alemanas
-
nahekommen
- approach, approximate, come close, come close (to), come near (to), run close
приближаться, сближаться, быть близким, быть похожим, быть равносильным, приблизиться, сблизиться
acercarse, igualar, intimar
approcher, devenir très proches, s'approcher
benzemek, yaklaşmak
aproximar-se, chegar perto, comparar-se a
avvicinarsi, avvicinarsi a, diventare intima con, diventare intimo con, equivalere quasi a, essere simile
aproape egal
megközelít
zbliżać się
πλησιάζω
benaderen, bijna gelijkkomen, nader komen, naderen
přiblížit se
nära, närma sig
komme nær, nærme sig
似る, 近づく
apropar-se, semblar-se
lähestyä, olla lähellä
nærme seg
hurbildu
približiti se
приближува
približati se
približovať sa
približiti se
približiti se
наближатися, підходити
приближавам се
набірацца, падобны
mendekati, menyerupai
giống, đến gần
o'xshash bo'lish, yaqinlashmoq
बराबर आना
接近, 相似
คล้าย, เข้าใกล้
닮다
bənzəmək, yanaşmaq
დაახლოება, მსგავსად იყოს
সদৃশ হওয়া, সমান হওয়া
ngjasoj
बराबर होणे
बराबर हुने
సమానంగా ఉండటం
tikt līdzīgam
ஒப்பிடுதல், ஒப்பிடுவது
lähendama, sarnanema
հավասար լինել, մոտենալ
nêzîk bûn, wekî bûn
להתקרב
تقارب
نزدیک شدن
قریب ہونا، نزدیک ہونا
nahekommen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
Significados
Significados y sinónimos de nahekommenReglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de nahekommen
- Construcción Pretérito de nahekommen
- Construcción Imperativo de nahekommen
- Construcción Subjuntivo I de nahekommen
- Construcción Subjuntivo II de nahekommen
- Construcción Infinitivo de nahekommen
- Construcción Participio de nahekommen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán nahekommen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nahekommen.
Tablas de verbos para la conjugación de nahe·kommen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo nahe·kommen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary nahekommen und unter nahekommen im Duden.
Conjugación nahekommen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | komm(e) nahe? | kam nahe? | komme nahe? | käme nahe? | - |
| du | kommst/kömmst nahe? | kamst nahe? | kommest nahe? | kämest nahe? | komm(e) nahe |
| er | kommt/kömmt nahe? | kam nahe? | komme nahe? | käme nahe? | - |
| wir | kommen nahe? | kamen nahe? | kommen nahe? | kämen nahe? | kommen nahe |
| ihr | kommt nahe? | kamt nahe? | kommet nahe? | kämet nahe? | kommt nahe |
| sie | kommen nahe? | kamen nahe? | kommen nahe? | kämen nahe? | kommen nahe |
Indicativo Activo
- Presente: komm(e) ich nahe?, kommst/kömmst du nahe?, kommt/kömmt er nahe?, kommen wir nahe?, kommt ihr nahe?, kommen sie nahe?
- Pretérito: kam ich nahe?, kamst du nahe?, kam er nahe?, kamen wir nahe?, kamt ihr nahe?, kamen sie nahe?
- Pasado perfecto: bin ich nahegekommen?, bist du nahegekommen?, ist er nahegekommen?, sind wir nahegekommen?, seid ihr nahegekommen?, sind sie nahegekommen?
- Pluscuamperfecto: war ich nahegekommen?, warst du nahegekommen?, war er nahegekommen?, waren wir nahegekommen?, wart ihr nahegekommen?, waren sie nahegekommen?
- Futuro I: werde ich nahekommen?, wirst du nahekommen?, wird er nahekommen?, werden wir nahekommen?, werdet ihr nahekommen?, werden sie nahekommen?
- Futuro II: werde ich nahegekommen sein?, wirst du nahegekommen sein?, wird er nahegekommen sein?, werden wir nahegekommen sein?, werdet ihr nahegekommen sein?, werden sie nahegekommen sein?
Subjuntivo Activo
- Presente: komme ich nahe?, kommest du nahe?, komme er nahe?, kommen wir nahe?, kommet ihr nahe?, kommen sie nahe?
- Pretérito: käme ich nahe?, kämest du nahe?, käme er nahe?, kämen wir nahe?, kämet ihr nahe?, kämen sie nahe?
- Pasado perfecto: sei ich nahegekommen?, seiest du nahegekommen?, sei er nahegekommen?, seien wir nahegekommen?, seiet ihr nahegekommen?, seien sie nahegekommen?
- Pluscuamperfecto: wäre ich nahegekommen?, wärest du nahegekommen?, wäre er nahegekommen?, wären wir nahegekommen?, wäret ihr nahegekommen?, wären sie nahegekommen?
- Futuro I: werde ich nahekommen?, werdest du nahekommen?, werde er nahekommen?, werden wir nahekommen?, werdet ihr nahekommen?, werden sie nahekommen?
- Futuro II: werde ich nahegekommen sein?, werdest du nahegekommen sein?, werde er nahegekommen sein?, werden wir nahegekommen sein?, werdet ihr nahegekommen sein?, werden sie nahegekommen sein?
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: würde ich nahekommen?, würdest du nahekommen?, würde er nahekommen?, würden wir nahekommen?, würdet ihr nahekommen?, würden sie nahekommen?
- Pluscuamperfecto: würde ich nahegekommen sein?, würdest du nahegekommen sein?, würde er nahegekommen sein?, würden wir nahegekommen sein?, würdet ihr nahegekommen sein?, würden sie nahegekommen sein?
Imperativo Activo
- Presente: komm(e) (du) nahe, kommen wir nahe, kommt (ihr) nahe, kommen Sie nahe
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: nahekommen, nahezukommen
- Infinitivo II: nahegekommen sein, nahegekommen zu sein
- Participio I: nahekommend
- Participio II: nahegekommen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9