Conjugación del verbo hineinstecken ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo hineinstecken (introducir, invertir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son steckt hinein?, steckte hinein? y hat hineingesteckt?. puesto que es un verbo auxiliar de hineinstecken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinein- de hineinstecken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hineinstecken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hineinstecken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hineinstecken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

hinein·stecken

steckt hinein? · steckte hinein? · hat hineingesteckt?

Inglés insert, put in, put into, stick into, expend effort, fit into, invest, plug in, plunge in, slot in

/hɪˈnaɪ̯nʃtɛkən/ · /ʃtɛkt hɪˈnaɪ̯n/ · /ˈʃtɛktə hɪˈnaɪ̯n/ · /hɪˈnaɪ̯nɡəˈʃtɛkt/

in das Innere von etwas bringen, drücken; einen bestimmten Aufwand treiben, um etwas zu erreichen; einstecken, aufwenden, einsetzen, reinstecken

(acus., in+A)

» Tom hat die Karte verkehrt hineingesteckt . Inglés Tom put the card in the wrong way.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hineinstecken.

Presente

steck(e)⁵ ich hinein?
steckst du hinein?
steckt er hinein?
stecken wir hinein?
steckt ihr hinein?
stecken sie hinein?

Pretérito

steckte ich hinein?
stecktest du hinein?
steckte er hinein?
steckten wir hinein?
stecktet ihr hinein?
steckten sie hinein?

Imperativo

-
steck(e)⁵ (du) hinein
-
stecken wir hinein
steckt (ihr) hinein
stecken Sie hinein

Subjuntivo I

stecke ich hinein?
steckest du hinein?
stecke er hinein?
stecken wir hinein?
stecket ihr hinein?
stecken sie hinein?

Subjuntivo II

steckte ich hinein?
stecktest du hinein?
steckte er hinein?
steckten wir hinein?
stecktet ihr hinein?
steckten sie hinein?

Infinitivo

hineinstecken
hineinzustecken

Participio

hineinsteckend
hineingesteckt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hineinstecken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

steck(e)⁵ ich hinein?
steckst du hinein?
steckt er hinein?
stecken wir hinein?
steckt ihr hinein?
stecken sie hinein?

Pretérito

steckte ich hinein?
stecktest du hinein?
steckte er hinein?
steckten wir hinein?
stecktet ihr hinein?
steckten sie hinein?

Pasado perfecto

habe ich hineingesteckt?
hast du hineingesteckt?
hat er hineingesteckt?
haben wir hineingesteckt?
habt ihr hineingesteckt?
haben sie hineingesteckt?

Pluscuamp.

hatte ich hineingesteckt?
hattest du hineingesteckt?
hatte er hineingesteckt?
hatten wir hineingesteckt?
hattet ihr hineingesteckt?
hatten sie hineingesteckt?

Futuro I

werde ich hineinstecken?
wirst du hineinstecken?
wird er hineinstecken?
werden wir hineinstecken?
werdet ihr hineinstecken?
werden sie hineinstecken?

Futuro II

werde ich hineingesteckt haben?
wirst du hineingesteckt haben?
wird er hineingesteckt haben?
werden wir hineingesteckt haben?
werdet ihr hineingesteckt haben?
werden sie hineingesteckt haben?

⁵ uso coloquial

  • Das Kind steckte seinen Daumen ständig in den Mund hinein . 
  • Der Verbrecher steckte die beiden heulenden Kinder in den Keller hinein und verschloss die Tür. 
  • Die KlimaschützerInnen steckten viel Zeit und Mühe in die Entwicklung eines nachhaltigeren Verkehrs- und Mobilitätssystems hinein . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hineinstecken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

stecke ich hinein?
steckest du hinein?
stecke er hinein?
stecken wir hinein?
stecket ihr hinein?
stecken sie hinein?

Subjuntivo II

steckte ich hinein?
stecktest du hinein?
steckte er hinein?
steckten wir hinein?
stecktet ihr hinein?
steckten sie hinein?

Conj. Perf.

habe ich hineingesteckt?
habest du hineingesteckt?
habe er hineingesteckt?
haben wir hineingesteckt?
habet ihr hineingesteckt?
haben sie hineingesteckt?

Conj. Pluscuam.

hätte ich hineingesteckt?
hättest du hineingesteckt?
hätte er hineingesteckt?
hätten wir hineingesteckt?
hättet ihr hineingesteckt?
hätten sie hineingesteckt?

Conj. Futuro I

werde ich hineinstecken?
werdest du hineinstecken?
werde er hineinstecken?
werden wir hineinstecken?
werdet ihr hineinstecken?
werden sie hineinstecken?

Sub. fut. II

werde ich hineingesteckt haben?
werdest du hineingesteckt haben?
werde er hineingesteckt haben?
werden wir hineingesteckt haben?
werdet ihr hineingesteckt haben?
werden sie hineingesteckt haben?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich hineinstecken?
würdest du hineinstecken?
würde er hineinstecken?
würden wir hineinstecken?
würdet ihr hineinstecken?
würden sie hineinstecken?

Conj. pluscuam.

würde ich hineingesteckt haben?
würdest du hineingesteckt haben?
würde er hineingesteckt haben?
würden wir hineingesteckt haben?
würdet ihr hineingesteckt haben?
würden sie hineingesteckt haben?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hineinstecken.

Presente

steck(e)⁵ (du) hinein
stecken wir hinein
steckt (ihr) hinein
stecken Sie hinein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hineinstecken.

Infinitivo I


hineinstecken
hineinzustecken

Infinitivo II


hineingesteckt haben
hineingesteckt zu haben

Participio I


hineinsteckend

Participio II


hineingesteckt
  • Tom hat die Karte verkehrt hineingesteckt . 
  • Die Karte wird zunächst in das Lesegerät hineingesteckt . 
  • Den Stab hatte er in den Sand hineingesteckt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hineinstecken

  • Tom hat die Karte verkehrt hineingesteckt . 
    Inglés Tom put the card in the wrong way.
  • Die Karte wird zunächst in das Lesegerät hineingesteckt . 
    Inglés The card is first inserted into the reader.
  • Den Stab hatte er in den Sand hineingesteckt . 
    Inglés He had stuck the rod into the sand.
  • Wir mussten viel Zeit in dieses Projekt hineinstecken . 
    Inglés We had to put a lot of time into this project.
  • Das Kind steckte seinen Daumen ständig in den Mund hinein . 
    Inglés The child constantly put its thumb in its mouth.
  • Der Verbrecher steckte die beiden heulenden Kinder in den Keller hinein und verschloss die Tür. 
    Inglés The criminal put the two crying children in the basement and locked the door.
  • Die KlimaschützerInnen steckten viel Zeit und Mühe in die Entwicklung eines nachhaltigeren Verkehrs- und Mobilitätssystems hinein . 
    Inglés Climate protectors invested a lot of time and effort into the development of a more sustainable transport and mobility system.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hineinstecken expresiones alemanas

Alemán hineinstecken
Inglés insert, put in, put into, stick into, expend effort, fit into, invest, plug in
Ruso вкладывать, воткнуть, вставлять, втыкать, вкалывать, вколоть, вложение, всовывать
Español introducir, invertir, meter, embeber, entremeter en, entrometer en, esfuerzo, insertar en
Francés déployer, engager dans, engloutir dans, engouffrer dans, enquiller dans, fourrer dans, insérer, introduire
Turco daldırmak, girişimde bulunmak, içine sokmak, koymak, yerleştirmek, çaba sarf etmek
Portugués enfiar, colocar, dedicar-se, esforçar-se, introduzir, introduzir em, investir, meter
Italiano impegnarsi, inserire, insinuare, investire, metter dentro, mettere dentro, sforzarsi
Rumano depune efort, introduce, investi, împinge
Húngaro befektet, belerakni, betenni, betűz
Polaco angażować się, wkładać do, wkładać wysiłek, wsadzać, wsadzić, wsunąć, włożyć
Griego βάζω μέσα, βυθίζω, εισάγω, επένδυση, καταβολή, ρίχνω
Holandés inbrengen, eraan spenderen, erin steken, erin stoppen, insteken, investeren
Checo usilovat, vložit, vstrčit, vynaložit úsilí
Sueco föra in, investera, stoppa, åta sig
Danés anstrengelse, indsats, putte ind, stikke ind
Japonés 入れる, 差し込む, 投入する, 押し込む
Catalán esforç, inserir, introduir, inversió
Finlandés laittaa sisään, panostaa, työntää sisään, vaivannäkö
Noruego investere, legge inn, putte inn, steke
Vasco sartu, sartzea
Serbio staviti unutra, truditi se, ubaciti, uložiti napor
Macedónio вложување, вметнува, вметнување
Esloveno potisniti, truditi se, vložiti, vstaviti
Eslovaco usilovať sa, vložiť, vynaložiť úsilie, zasunúť
Bosnio gurnuti, ubaciti, uložiti, uložiti napor
Croata gurnuti, truditi se, ubaciti, uložiti napor
Ucranio вкладати, вкладати зусилля, вкласти, вставити
Búlgaro вкарвам, влагам усилия, поставям вътре
Bielorruso засунуць, укладваць, унутр, інвеставаць
Indonesio berusaha keras, sisipkan
Vietnamita dốc sức, nhét vào
Uzbeko ichiga tiqish, mehnat qilish
Hindi मेहनत डालना
Chino 塞进, 投入努力
Tailandés ลงแรง, ใส่เข้าไป
Coreano 노력하다, 밀어넣다
Azerbaiyano daxil etmək, səy göstərmək
Georgiano ჩასვა, ძალის ჩადება
Bengalí ঢোকান, পরিশ্রম করা
Albanés bëj përpjekje, fut
Maratí घालणे, परिश्रम करणे
Nepalí भित्र राख्नु, मेहनत गर्नु
Télugu చేర్చడం, యత్నించడం
Letón ieguldīt pūles, ievietot
Tamil நுழைக்க, முயற்சி செலுத்துதல்
Estonio pingutada, sisestama
Armenio մտցնել, ուժ ներդնել
Kurdo vekirin, zehmet kirin
Hebreoלהכניס، להשקיע
Árabeإدخال، استثمار، جهد، وضع داخل
Persoتلاش کردن، داخل کردن، صرف کردن، فشردن
Urduداخل کرنا، محنت کرنا، ڈالنا، کوشش کرنا

hineinstecken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hineinstecken
  • in das Innere von etwas bringen, drücken, einstecken, reinstecken
  • einen bestimmten Aufwand treiben, um etwas zu erreichen, aufwenden
  • einsetzen, aufbieten, daransetzen, verwenden, mobilisieren
hineinstecken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para hineinstecken

  • jemand/etwas steckt etwas in etwas hinein
  • jemand/etwas steckt in etwas hinein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hineinstecken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hineinstecken.

Tablas de verbos para la conjugación de hinein·stecken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinein·stecken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hineinstecken und unter hineinstecken im Duden.

Conjugación hineinstecken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich steck(e) hinein?steckte hinein?stecke hinein?steckte hinein?-
du steckst hinein?stecktest hinein?steckest hinein?stecktest hinein?steck(e) hinein
er steckt hinein?steckte hinein?stecke hinein?steckte hinein?-
wir stecken hinein?steckten hinein?stecken hinein?steckten hinein?stecken hinein
ihr steckt hinein?stecktet hinein?stecket hinein?stecktet hinein?steckt hinein
sie stecken hinein?steckten hinein?stecken hinein?steckten hinein?stecken hinein

Indicativo Activo

  • Presente: steck(e) ich hinein?, steckst du hinein?, steckt er hinein?, stecken wir hinein?, steckt ihr hinein?, stecken sie hinein?
  • Pretérito: steckte ich hinein?, stecktest du hinein?, steckte er hinein?, steckten wir hinein?, stecktet ihr hinein?, steckten sie hinein?
  • Pasado perfecto: habe ich hineingesteckt?, hast du hineingesteckt?, hat er hineingesteckt?, haben wir hineingesteckt?, habt ihr hineingesteckt?, haben sie hineingesteckt?
  • Pluscuamperfecto: hatte ich hineingesteckt?, hattest du hineingesteckt?, hatte er hineingesteckt?, hatten wir hineingesteckt?, hattet ihr hineingesteckt?, hatten sie hineingesteckt?
  • Futuro I: werde ich hineinstecken?, wirst du hineinstecken?, wird er hineinstecken?, werden wir hineinstecken?, werdet ihr hineinstecken?, werden sie hineinstecken?
  • Futuro II: werde ich hineingesteckt haben?, wirst du hineingesteckt haben?, wird er hineingesteckt haben?, werden wir hineingesteckt haben?, werdet ihr hineingesteckt haben?, werden sie hineingesteckt haben?

Subjuntivo Activo

  • Presente: stecke ich hinein?, steckest du hinein?, stecke er hinein?, stecken wir hinein?, stecket ihr hinein?, stecken sie hinein?
  • Pretérito: steckte ich hinein?, stecktest du hinein?, steckte er hinein?, steckten wir hinein?, stecktet ihr hinein?, steckten sie hinein?
  • Pasado perfecto: habe ich hineingesteckt?, habest du hineingesteckt?, habe er hineingesteckt?, haben wir hineingesteckt?, habet ihr hineingesteckt?, haben sie hineingesteckt?
  • Pluscuamperfecto: hätte ich hineingesteckt?, hättest du hineingesteckt?, hätte er hineingesteckt?, hätten wir hineingesteckt?, hättet ihr hineingesteckt?, hätten sie hineingesteckt?
  • Futuro I: werde ich hineinstecken?, werdest du hineinstecken?, werde er hineinstecken?, werden wir hineinstecken?, werdet ihr hineinstecken?, werden sie hineinstecken?
  • Futuro II: werde ich hineingesteckt haben?, werdest du hineingesteckt haben?, werde er hineingesteckt haben?, werden wir hineingesteckt haben?, werdet ihr hineingesteckt haben?, werden sie hineingesteckt haben?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich hineinstecken?, würdest du hineinstecken?, würde er hineinstecken?, würden wir hineinstecken?, würdet ihr hineinstecken?, würden sie hineinstecken?
  • Pluscuamperfecto: würde ich hineingesteckt haben?, würdest du hineingesteckt haben?, würde er hineingesteckt haben?, würden wir hineingesteckt haben?, würdet ihr hineingesteckt haben?, würden sie hineingesteckt haben?

Imperativo Activo

  • Presente: steck(e) (du) hinein, stecken wir hinein, steckt (ihr) hinein, stecken Sie hinein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hineinstecken, hineinzustecken
  • Infinitivo II: hineingesteckt haben, hineingesteckt zu haben
  • Participio I: hineinsteckend
  • Participio II: hineingesteckt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1161549, 1161549

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5995821

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1161549, 1161549

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hineinstecken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9