Conjugación del verbo stecken

El verbo stecken (insertar, meter) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son steckt, steckte y hat gesteckt. También existe la conjugación irregular. puesto que es un verbo auxiliar de stecken se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo stecken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para stecken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo stecken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

haben, regular
stecken
sein⁹, regular
stecken
haben, irregular⁶
stecken
sein⁹, irregular⁶
stecken
sustantivo
Stecken, der
Vídeo 

A2 · regular · haben

stecken

steckt · steckte · hat gesteckt

Inglés insert, stick, cease, communicate, inform, insert in, insert into, inserted, jammed, lay off, plug in, plunge, poke, push, push in, put, stop, stuck, tuck, tuck into

/ˈʃtɛkən/ · /ʃtɛkt/ · /ˈʃtɛk.tə/ · /ɡəˈʃtɛkt/

etwas in etwas anderes hineindrücken oder einfügen; in etwas hineingedrückt oder eingefügt sein, festgeklemmt sein

(dat., acus., hinter+D, an+A, durch+A, auf+A, zu+D, in+D, in+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo stecken.

Presente

ich steck(e)⁵
du steckst
er steckt
wir stecken
ihr steckt
sie stecken

Pretérito

ich steckte
du stecktest
er steckte
wir steckten
ihr stecktet
sie steckten

Imperativo

-
steck(e)⁵ (du)
-
stecken wir
steckt (ihr)
stecken Sie

Subjuntivo I

ich stecke
du steckest
er stecke
wir stecken
ihr stecket
sie stecken

Subjuntivo II

ich steckte
du stecktest
er steckte
wir steckten
ihr stecktet
sie steckten

Infinitivo

stecken
zu stecken

Participio

steckend
gesteckt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo stecken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich steck(e)⁵
du steckst
er steckt
wir stecken
ihr steckt
sie stecken

Pretérito

ich steckte
du stecktest
er steckte
wir steckten
ihr stecktet
sie steckten

Pasado perfecto

ich habe gesteckt
du hast gesteckt
er hat gesteckt
wir haben gesteckt
ihr habt gesteckt
sie haben gesteckt

Pluscuamp.

ich hatte gesteckt
du hattest gesteckt
er hatte gesteckt
wir hatten gesteckt
ihr hattet gesteckt
sie hatten gesteckt

Futuro I

ich werde stecken
du wirst stecken
er wird stecken
wir werden stecken
ihr werdet stecken
sie werden stecken

Futuro II

ich werde gesteckt haben
du wirst gesteckt haben
er wird gesteckt haben
wir werden gesteckt haben
ihr werdet gesteckt haben
sie werden gesteckt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo stecken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich stecke
du steckest
er stecke
wir stecken
ihr stecket
sie stecken

Subjuntivo II

ich steckte
du stecktest
er steckte
wir steckten
ihr stecktet
sie steckten

Conj. Perf.

ich habe gesteckt
du habest gesteckt
er habe gesteckt
wir haben gesteckt
ihr habet gesteckt
sie haben gesteckt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gesteckt
du hättest gesteckt
er hätte gesteckt
wir hätten gesteckt
ihr hättet gesteckt
sie hätten gesteckt

Conj. Futuro I

ich werde stecken
du werdest stecken
er werde stecken
wir werden stecken
ihr werdet stecken
sie werden stecken

Sub. fut. II

ich werde gesteckt haben
du werdest gesteckt haben
er werde gesteckt haben
wir werden gesteckt haben
ihr werdet gesteckt haben
sie werden gesteckt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde stecken
du würdest stecken
er würde stecken
wir würden stecken
ihr würdet stecken
sie würden stecken

Conj. pluscuam.

ich würde gesteckt haben
du würdest gesteckt haben
er würde gesteckt haben
wir würden gesteckt haben
ihr würdet gesteckt haben
sie würden gesteckt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo stecken.

Presente

steck(e)⁵ (du)
stecken wir
steckt (ihr)
stecken Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para stecken.

Infinitivo I


stecken
zu stecken

Infinitivo II


gesteckt haben
gesteckt zu haben

Participio I


steckend

Participio II


gesteckt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de stecken expresiones alemanas

Alemán stecken
Inglés insert, stick, cease, communicate, inform, insert in, insert into, inserted
Ruso втыкать, воткнуть, вставлять, вкладывать, вклеен, вставлен, зажат, заправлять
Español insertar, meter, informar, introducir, clavar, clavar en, comunicar, dejar
Francés insérer, enfiler dans, enfoncer, cesser, coincer, communiquer, connecter, enficher dans
Turco sokmak, yerleştirmek, dikmek, durmak, iletmek, koymak, sokulu durmak, sıkıştırmak
Portugués enfiar, inserir, meter, prender, colocar, comunicar, espetar, informar
Italiano infilare, inserire, appuntare, comunicare, ficcare, ficcarsi, impiegare, incastrare
Rumano băga, comunica, fi prins, fi înfipt, introduce, înceta
Húngaro abbahagy, abbahagyni, bedug, bedugni, beledug, belefúródik, belemélyed, beletenni
Polaco włożyć, wsadzić, wtykać, przekazać, przestać, tkwić w, wetknąć, wkładać
Griego βάζω, βυθισμένος, ενημερώνω, κολλημένος, περνώ, ρίχνω, σταματώ, τοποθετώ
Holandés invoegen, stoppen, brengen, meedelen, ophouden, plaatsen, steken, vastzitten
Checo vložení, zasunutí, přestat, sdělit, strkat, strčit, sázet, vysázet
Sueco sticka, stoppa, fastna, föra in, informera, sluta, sätta
Danés stikke, indsætte, informere, klemme, meddele, plante, putte, stoppe
Japonés 押し込む, 挿入する, やめる, 伝える, 固定する
Catalán inserir, aturar-se, clavar, comunicar, encastar, introduir
Finlandés työntää, ilmoittaa, laittaa, lopettaa, pistää, sijoittaa
Noruego steke, informere, sette, sette inn, slutte
Vasco sartu, gelditu, jakinarazi, sartu egin, txertatu
Serbio staviti, ubaciti, prestati, saopštiti, zabiti
Macedónio вметнат, вметнато, вметнува, вметнување, заврши, соопштение
Esloveno vstaviti, prenehati, pritisniti, sporočiti, vložiti
Eslovaco oznámiť, skončiť, vložení, vložiť, zaseknutie, zasunúť
Bosnio staviti, ubaciti, javiti, prestati
Croata ubaciti, gurnuti, javiti, prestati, utisnuti, zabiti
Ucranio вкласти, всовувати, вставити, вставлений, вставляти, втикати, закріплений, застромлювати
Búlgaro вкаран, вкарвам, вмъквам, вмъкнат, забит, спирам, съобщавам
Bielorruso застрявшы, засунуць, паведаміць, спыніцца, уведзены, увставіць
Indonesio berhenti, memberi tahu, membocorkan, meninggalkan, menyisipkan, sisipkan, terjepit
Vietnamita bật mí, bị kẹt, bỏ, chen, mách, ngừng, nhét
Uzbeko aytmoq, kiritmoq, solmoq, tiqilib qolmoq, to'xtatmoq, voz kechmoq, xabar bermoq
Hindi खबर देना, छोड़ना, डालना, धकेलना, फँसना, राज़ बताना, रुकना
Chino 停止, 卡住, 告知, 塞进, 插入, 放弃, 透露
Tailandés ติด, บอก, บอกข่าว, สอดใส่, หยุด, เลิก, แทรก
Coreano 귀띔하다, 그만두다, 끼이다, 넣다, 밀어넣다, 알리다, 중단하다
Azerbaiyano daxil etmək, dayandırmaq, demək, soxmaq, sıkışmaq, tərk etmək, xəbər vermək
Georgiano აცნობებს, დაკეტილი, ეუბნება, მიტოვება, შეჩერება, ჩასვა, ჩასმა
Bengalí আটকে থাকা, ছেড়ে দেওয়া, জানানো, ঢোকান, থামা, ফাঁস করা
Albanés fut, heq dorë, ndaloj, ngjitur, njoftoj, shtoj, tregoj
Maratí अडकणे, खबर देणे, घालणे, डालणे, थांबवणे, सांगणे, सोडणे
Nepalí अटक्नु, खबर दिनु, छोड्नु, थप्नु, थोप्नु, रोक्नु, सूचित गर्नु
Télugu ఆపడం, చెప్పు, తెలియజేయు, నివేశించు, పట్టుకుపోవడం, పెట్టడం, వదిలివేయడం
Letón beigt, iespiest, iesprūst, ievietot, pavēstīt, pačukstēt, pārtraukt
Tamil அறிவிக்க, சிக்கி இருக்கிறது, சூடு, சொல்ல, நிறுத்து, நுழைக்க, விடு
Estonio kinni jääma, loobuma, lõpetama, sisestama, suruma, teatada, ütlema
Armenio դադարեցնել, հայտնել, հրաժարվել, ներդնել, սեղմված լինել, տեղադրել, տեղեկացնել
Kurdo agahî dan, ragihandin, rawestin, terk kirin, têk bûn, vekirin, xistin
Hebreoלְהַעֲבִיר، לדחוף، להכניס، להפסיק، מוחדר، תקוע
Árabeأدخل، أُدْخِلَ، إبلاغ، إدخال، الادخال، توقف، دفع، دَخَلَ
Persoفرو رفتن، اطلاع دادن، جادادن چیزی درچیزی، درمحلی بودن، فشردن، فشرده، قرار دادن، قراردادنچیزی درجای متناسبباآن
Urduڈالنا، بتانا، داخل کرنا، رکنا، پھنسنا

stecken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de stecken
  • etwas in etwas anderes hineindrücken oder einfügen
  • in etwas hineingedrückt oder eingefügt sein, festgeklemmt sein
  • jemandem etwas mitteilen
  • mit etwas aufhören
  • hineinstecken, aufstecken, anhängen, enthüllen, anlegen, (das) Handtuch schmeißen
stecken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para stecken

  • etwas steckt in etwas
  • etwas steckt in jemandem/etwas
  • jemand steckt etwas in etwas
  • jemand steckt etwas zu etwas
  • jemand steckt in etwas
  • jemand/etwas steckt an etwas
  • jemand/etwas steckt etwas an etwas
  • jemand/etwas steckt etwas auf etwas
    • ...
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán stecken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo stecken.

Tablas de verbos para la conjugación de stecken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo stecken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary stecken und unter stecken im Duden.

Conjugación stecken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich steck(e)stecktesteckesteckte-
du steckststeckteststeckeststeckteststeck(e)
er stecktstecktesteckesteckte-
wir steckenstecktensteckenstecktenstecken
ihr stecktstecktetstecketstecktetsteckt
sie steckenstecktensteckenstecktenstecken

Indicativo Activo

  • Presente: ich steck(e), du steckst, er steckt, wir stecken, ihr steckt, sie stecken
  • Pretérito: ich steckte, du stecktest, er steckte, wir steckten, ihr stecktet, sie steckten
  • Pasado perfecto: ich habe gesteckt, du hast gesteckt, er hat gesteckt, wir haben gesteckt, ihr habt gesteckt, sie haben gesteckt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gesteckt, du hattest gesteckt, er hatte gesteckt, wir hatten gesteckt, ihr hattet gesteckt, sie hatten gesteckt
  • Futuro I: ich werde stecken, du wirst stecken, er wird stecken, wir werden stecken, ihr werdet stecken, sie werden stecken
  • Futuro II: ich werde gesteckt haben, du wirst gesteckt haben, er wird gesteckt haben, wir werden gesteckt haben, ihr werdet gesteckt haben, sie werden gesteckt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich stecke, du steckest, er stecke, wir stecken, ihr stecket, sie stecken
  • Pretérito: ich steckte, du stecktest, er steckte, wir steckten, ihr stecktet, sie steckten
  • Pasado perfecto: ich habe gesteckt, du habest gesteckt, er habe gesteckt, wir haben gesteckt, ihr habet gesteckt, sie haben gesteckt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gesteckt, du hättest gesteckt, er hätte gesteckt, wir hätten gesteckt, ihr hättet gesteckt, sie hätten gesteckt
  • Futuro I: ich werde stecken, du werdest stecken, er werde stecken, wir werden stecken, ihr werdet stecken, sie werden stecken
  • Futuro II: ich werde gesteckt haben, du werdest gesteckt haben, er werde gesteckt haben, wir werden gesteckt haben, ihr werdet gesteckt haben, sie werden gesteckt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde stecken, du würdest stecken, er würde stecken, wir würden stecken, ihr würdet stecken, sie würden stecken
  • Pluscuamperfecto: ich würde gesteckt haben, du würdest gesteckt haben, er würde gesteckt haben, wir würden gesteckt haben, ihr würdet gesteckt haben, sie würden gesteckt haben

Imperativo Activo

  • Presente: steck(e) (du), stecken wir, steckt (ihr), stecken Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: stecken, zu stecken
  • Infinitivo II: gesteckt haben, gesteckt zu haben
  • Participio I: steckend
  • Participio II: gesteckt

Comentarios


Entrada

⁹ sur de alemania ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70793, 70793, 70793, 70793

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stecken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9