Conjugación del verbo einsickern ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo einsickern (infiltrarse, colar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son sickert ein?, sickerte ein? y ist eingesickert?. puesto que es un verbo auxiliar de einsickern se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ein- de einsickern es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einsickern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einsickern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einsickern, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · sein · separable

ein·sickern

sickert ein? · sickerte ein? · ist eingesickert?

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés infiltrate, permeate, penetrate, percolate, seep, seep in, seep into, soak

/ˈaɪnzɪkɐn/ · /ˈzɪkɐt aɪn/ · /ˈzɪkɐtə aɪn/ · /aɪnɡəˈzɪkɐt/

[Militär, Grundlagen, …] langsam nach unten in den Untergrund eindringen und dort verschwinden; langsam und vorsichtig, mit wenigen Menschen, in eine fremde, feindliche Gruppe gehen und sie so unterwandern, infiltrieren; unterwandern, infiltrieren, langsam eindringen, (sich) einschleichen

(in+A)

» Im Laufe der Jahre waren nämlich Ehrgeizlinge und Karrieremacher in die Truppe eingesickert und dem musste man sich nun stellen. Inglés Over the years, ambitious individuals and careerists have infiltrated the group, and this now had to be confronted.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einsickern.

Presente

sick(e)⁴r(e)⁵ ich ein?
sickerst du ein?
sickert er ein?
sickern wir ein?
sickert ihr ein?
sickern sie ein?

Pretérito

sickerte ich ein?
sickertest du ein?
sickerte er ein?
sickerten wir ein?
sickertet ihr ein?
sickerten sie ein?

Imperativo

-
sick(e)⁴r(e)⁵ (du) ein
-
sickern wir ein
sickert (ihr) ein
sickern Sie ein

Subjuntivo I

sick(e)⁴re ich ein?
sickerst du ein?
sick(e)⁴re er ein?
sickern wir ein?
sickert ihr ein?
sickern sie ein?

Subjuntivo II

sickerte ich ein?
sickertest du ein?
sickerte er ein?
sickerten wir ein?
sickertet ihr ein?
sickerten sie ein?

Infinitivo

einsickern
einzusickern

Participio

einsickernd
eingesickert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einsickern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

sick(e)⁴r(e)⁵ ich ein?
sickerst du ein?
sickert er ein?
sickern wir ein?
sickert ihr ein?
sickern sie ein?

Pretérito

sickerte ich ein?
sickertest du ein?
sickerte er ein?
sickerten wir ein?
sickertet ihr ein?
sickerten sie ein?

Pasado perfecto

bin ich eingesickert?
bist du eingesickert?
ist er eingesickert?
sind wir eingesickert?
seid ihr eingesickert?
sind sie eingesickert?

Pluscuamp.

war ich eingesickert?
warst du eingesickert?
war er eingesickert?
waren wir eingesickert?
wart ihr eingesickert?
waren sie eingesickert?

Futuro I

werde ich einsickern?
wirst du einsickern?
wird er einsickern?
werden wir einsickern?
werdet ihr einsickern?
werden sie einsickern?

Futuro II

werde ich eingesickert sein?
wirst du eingesickert sein?
wird er eingesickert sein?
werden wir eingesickert sein?
werdet ihr eingesickert sein?
werden sie eingesickert sein?

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einsickern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

sick(e)⁴re ich ein?
sickerst du ein?
sick(e)⁴re er ein?
sickern wir ein?
sickert ihr ein?
sickern sie ein?

Subjuntivo II

sickerte ich ein?
sickertest du ein?
sickerte er ein?
sickerten wir ein?
sickertet ihr ein?
sickerten sie ein?

Conj. Perf.

sei ich eingesickert?
seiest du eingesickert?
sei er eingesickert?
seien wir eingesickert?
seiet ihr eingesickert?
seien sie eingesickert?

Conj. Pluscuam.

wäre ich eingesickert?
wärest du eingesickert?
wäre er eingesickert?
wären wir eingesickert?
wäret ihr eingesickert?
wären sie eingesickert?

Conj. Futuro I

werde ich einsickern?
werdest du einsickern?
werde er einsickern?
werden wir einsickern?
werdet ihr einsickern?
werden sie einsickern?

Sub. fut. II

werde ich eingesickert sein?
werdest du eingesickert sein?
werde er eingesickert sein?
werden wir eingesickert sein?
werdet ihr eingesickert sein?
werden sie eingesickert sein?

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich einsickern?
würdest du einsickern?
würde er einsickern?
würden wir einsickern?
würdet ihr einsickern?
würden sie einsickern?

Conj. pluscuam.

würde ich eingesickert sein?
würdest du eingesickert sein?
würde er eingesickert sein?
würden wir eingesickert sein?
würdet ihr eingesickert sein?
würden sie eingesickert sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einsickern.

Presente

sick(e)⁴r(e)⁵ (du) ein
sickern wir ein
sickert (ihr) ein
sickern Sie ein

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einsickern.

Infinitivo I


einsickern
einzusickern

Infinitivo II


eingesickert sein
eingesickert zu sein

Participio I


einsickernd

Participio II


eingesickert
  • Im Laufe der Jahre waren nämlich Ehrgeizlinge und Karrieremacher in die Truppe eingesickert und dem musste man sich nun stellen. 
  • Endlich regnet es, aber der Regen kann nicht in die Krume einsickern , weil sie nach der Trockenheit steinhart ist. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einsickern

  • Im Laufe der Jahre waren nämlich Ehrgeizlinge und Karrieremacher in die Truppe eingesickert und dem musste man sich nun stellen. 
    Inglés Over the years, ambitious individuals and careerists have infiltrated the group, and this now had to be confronted.
  • Endlich regnet es, aber der Regen kann nicht in die Krume einsickern , weil sie nach der Trockenheit steinhart ist. 
    Inglés Finally, it is raining, but the rain cannot seep into the soil because it is rock hard after the drought.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einsickern expresiones alemanas

Alemán einsickern
Inglés infiltrate, permeate, penetrate, percolate, seep, seep in, seep into, soak
Ruso внедряться, инфильтроваться, проникать, просачиваться
Español infiltrarse, colar, filtrarse, infiltrarse en, introducirse, penetrar
Francés s'infiltrer, infiltrer, s'infiltrer dans, s'introduire
Turco sızmak, içeri sızmak, içine girmek
Portugués infiltrar, penetrar
Italiano infiltrare, infiltrarsi, introdursi, penetrare
Rumano infiltra, pătrunde
Húngaro beszivárog, beszivárgás
Polaco przenikać, infiltrować, sączyć się, wnikać, wniknąć, wsiąkać, wsiąknąć
Griego διείσδυση, εισβολή, εισχώρηση
Holandés infiltreren, binnensijpelen, doordringen, insijpelen, ondermijnen
Checo proniknout, infiltrovat, vsáknout
Sueco infiltrera, sippra, smyga in, tränga in
Danés sive ind, infiltrere, undergrave
Japonés 浸透する, しみ込む, 潜入する
Catalán s'introduir, filtrar, infiltrar
Finlandés infiltraatio, sukeltaa, tunkeutuminen, upota
Noruego infiltrere, sile, snikinntrenge
Vasco sartu, infiltratu, iragazi
Serbio infiltrirati, prodirati, provaliti, upijati se
Macedónio вливање, инфилтрира, протекување
Esloveno pronikati, vdirati, vdirjanje, vdirjati
Eslovaco preniknúť, infiltrovať, vsunúť sa
Bosnio infiltrirati, prodirati, provaliti, ulaziti
Croata infiltrirati, prodirati, provaliti, upijati se
Ucranio впитуватися, впроваджувати, просочуватися, інфільтрувати
Búlgaro изтичане, инфилтрирам, прониквам, проникване
Bielorruso пранікнуць, засмоктвацца, інфільтравацца
Indonesio menyusup
Vietnamita thâm nhập, thấm xuống đất, xâm nhập
Uzbeko singib kirish, yerga singib ketmoq
Hindi घुसपैठ करना, धंसना
Chino 渗入地底, 渗透, 潜入
Tailandés ซึมลงดิน, ลอบแทรกซึม, แทรกซึม
Coreano 스며들다, 잠입하다, 침투하다
Azerbaiyano sızmaq, yerə sızmaq
Georgiano ინფილტრირება, მიწაში ჩასვლა
Bengalí অনুপ্রবেশ করা, মাটিতে ডুবে যাওয়া
Albanés humbet në tokë, infiltruar
Maratí घुसखोरी करणे, जमीनात बुडणे
Nepalí घुसपैठ गर्नु, माटोमा धस्नु
Télugu చొరబడు, భూమిలోకి చొరబడటం
Letón iesūkties zemē, infiltrēties
Tamil உள்நுழை, ஊடுருவு, மூழ்கு
Estonio infiltreeruma, maasse imbuda
Armenio հողում ներթափանցել, ներթափանցել
Kurdo nûfûz kirin, zemê têketin
Hebreoלהתמזג، לחדור، לחלחל
Árabeتسرب، تسلل
Persoنفوذ کردن، سرازیر شدن، نفوذ
Urduاندرونی، دراندازی، سرایت کرنا، گھسنا

einsickern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einsickern
  • [Militär, Grundlagen] langsam nach unten in den Untergrund eindringen und dort verschwinden, unterwandern, infiltrieren, langsam eindringen, (sich) einschleichen, (sich) einschmuggeln
  • langsam und vorsichtig, mit wenigen Menschen, in eine fremde, feindliche Gruppe gehen und sie so unterwandern, infiltrieren
einsickern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einsickern

  • jemand/etwas sickert in etwas ein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einsickern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einsickern.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·sickern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·sickern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einsickern und unter einsickern im Duden.

Conjugación einsickern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich sick(e)r(e) ein?sickerte ein?sick(e)re ein?sickerte ein?-
du sickerst ein?sickertest ein?sickerst ein?sickertest ein?sick(e)r(e) ein
er sickert ein?sickerte ein?sick(e)re ein?sickerte ein?-
wir sickern ein?sickerten ein?sickern ein?sickerten ein?sickern ein
ihr sickert ein?sickertet ein?sickert ein?sickertet ein?sickert ein
sie sickern ein?sickerten ein?sickern ein?sickerten ein?sickern ein

Indicativo Activo

  • Presente: sick(e)r(e) ich ein?, sickerst du ein?, sickert er ein?, sickern wir ein?, sickert ihr ein?, sickern sie ein?
  • Pretérito: sickerte ich ein?, sickertest du ein?, sickerte er ein?, sickerten wir ein?, sickertet ihr ein?, sickerten sie ein?
  • Pasado perfecto: bin ich eingesickert?, bist du eingesickert?, ist er eingesickert?, sind wir eingesickert?, seid ihr eingesickert?, sind sie eingesickert?
  • Pluscuamperfecto: war ich eingesickert?, warst du eingesickert?, war er eingesickert?, waren wir eingesickert?, wart ihr eingesickert?, waren sie eingesickert?
  • Futuro I: werde ich einsickern?, wirst du einsickern?, wird er einsickern?, werden wir einsickern?, werdet ihr einsickern?, werden sie einsickern?
  • Futuro II: werde ich eingesickert sein?, wirst du eingesickert sein?, wird er eingesickert sein?, werden wir eingesickert sein?, werdet ihr eingesickert sein?, werden sie eingesickert sein?

Subjuntivo Activo

  • Presente: sick(e)re ich ein?, sickerst du ein?, sick(e)re er ein?, sickern wir ein?, sickert ihr ein?, sickern sie ein?
  • Pretérito: sickerte ich ein?, sickertest du ein?, sickerte er ein?, sickerten wir ein?, sickertet ihr ein?, sickerten sie ein?
  • Pasado perfecto: sei ich eingesickert?, seiest du eingesickert?, sei er eingesickert?, seien wir eingesickert?, seiet ihr eingesickert?, seien sie eingesickert?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich eingesickert?, wärest du eingesickert?, wäre er eingesickert?, wären wir eingesickert?, wäret ihr eingesickert?, wären sie eingesickert?
  • Futuro I: werde ich einsickern?, werdest du einsickern?, werde er einsickern?, werden wir einsickern?, werdet ihr einsickern?, werden sie einsickern?
  • Futuro II: werde ich eingesickert sein?, werdest du eingesickert sein?, werde er eingesickert sein?, werden wir eingesickert sein?, werdet ihr eingesickert sein?, werden sie eingesickert sein?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich einsickern?, würdest du einsickern?, würde er einsickern?, würden wir einsickern?, würdet ihr einsickern?, würden sie einsickern?
  • Pluscuamperfecto: würde ich eingesickert sein?, würdest du eingesickert sein?, würde er eingesickert sein?, würden wir eingesickert sein?, würdet ihr eingesickert sein?, würden sie eingesickert sein?

Imperativo Activo

  • Presente: sick(e)r(e) (du) ein, sickern wir ein, sickert (ihr) ein, sickern Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einsickern, einzusickern
  • Infinitivo II: eingesickert sein, eingesickert zu sein
  • Participio I: einsickernd
  • Participio II: eingesickert

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1201264, 1201264

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1201264, 1201264

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einsickern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9