Conjugación del verbo einschnüren ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo einschnüren (apretar, ajustar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son schnürt ein?, schnürte ein? y hat eingeschnürt?. puesto que es un verbo auxiliar de einschnüren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einschnüren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einschnüren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einschnüren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einschnüren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben · separable
schnürt ein? · schnürte ein? · hat eingeschnürt?
constrict, tighten, bind, cut in, cut into, lace in, narrow down, tie up, wrap
/ˈaɪnˌʃnʏːʁən/ · /ˈʃnʏʁt aɪn/ · /ˈʃnʏʁtə aɪn/ · /ˈaɪnˌɡəˈʃnʏːʁt/
mit einem Band umwickeln und so für den Transport vorbereiten; eng um etwas herumliegen und es so unangenehm zusammendrücken
(sich+A, acus.)
» Wenn wir den Teppich einschnüren
, kriegen wir ihn noch leichter im LKW verstaut. If we tie up the carpet, we can fit it more easily in the truck.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einschnüren.
Presente
| schnür(e)⁵ | ich | ein? |
| schnürst | du | ein? |
| schnürt | er | ein? |
| schnüren | wir | ein? |
| schnürt | ihr | ein? |
| schnüren | sie | ein? |
Pretérito
| schnürte | ich | ein? |
| schnürtest | du | ein? |
| schnürte | er | ein? |
| schnürten | wir | ein? |
| schnürtet | ihr | ein? |
| schnürten | sie | ein? |
Imperativo
| - | ||
| schnür(e)⁵ | (du) | ein |
| - | ||
| schnüren | wir | ein |
| schnürt | (ihr) | ein |
| schnüren | Sie | ein |
Subjuntivo I
| schnüre | ich | ein? |
| schnürest | du | ein? |
| schnüre | er | ein? |
| schnüren | wir | ein? |
| schnüret | ihr | ein? |
| schnüren | sie | ein? |
Subjuntivo II
| schnürte | ich | ein? |
| schnürtest | du | ein? |
| schnürte | er | ein? |
| schnürten | wir | ein? |
| schnürtet | ihr | ein? |
| schnürten | sie | ein? |
Infinitivo
| einschnüren |
| einzuschnüren |
Participio
| einschnürend |
| eingeschnürt |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo einschnüren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| schnür(e)⁵ | ich | ein? |
| schnürst | du | ein? |
| schnürt | er | ein? |
| schnüren | wir | ein? |
| schnürt | ihr | ein? |
| schnüren | sie | ein? |
Pretérito
| schnürte | ich | ein? |
| schnürtest | du | ein? |
| schnürte | er | ein? |
| schnürten | wir | ein? |
| schnürtet | ihr | ein? |
| schnürten | sie | ein? |
Pasado perfecto
| habe | ich | eingeschnürt? |
| hast | du | eingeschnürt? |
| hat | er | eingeschnürt? |
| haben | wir | eingeschnürt? |
| habt | ihr | eingeschnürt? |
| haben | sie | eingeschnürt? |
Pluscuamp.
| hatte | ich | eingeschnürt? |
| hattest | du | eingeschnürt? |
| hatte | er | eingeschnürt? |
| hatten | wir | eingeschnürt? |
| hattet | ihr | eingeschnürt? |
| hatten | sie | eingeschnürt? |
Futuro I
| werde | ich | einschnüren? |
| wirst | du | einschnüren? |
| wird | er | einschnüren? |
| werden | wir | einschnüren? |
| werdet | ihr | einschnüren? |
| werden | sie | einschnüren? |
Futuro II
| werde | ich | eingeschnürt | haben? |
| wirst | du | eingeschnürt | haben? |
| wird | er | eingeschnürt | haben? |
| werden | wir | eingeschnürt | haben? |
| werdet | ihr | eingeschnürt | haben? |
| werden | sie | eingeschnürt | haben? |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo einschnüren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| schnüre | ich | ein? |
| schnürest | du | ein? |
| schnüre | er | ein? |
| schnüren | wir | ein? |
| schnüret | ihr | ein? |
| schnüren | sie | ein? |
Subjuntivo II
| schnürte | ich | ein? |
| schnürtest | du | ein? |
| schnürte | er | ein? |
| schnürten | wir | ein? |
| schnürtet | ihr | ein? |
| schnürten | sie | ein? |
Conj. Perf.
| habe | ich | eingeschnürt? |
| habest | du | eingeschnürt? |
| habe | er | eingeschnürt? |
| haben | wir | eingeschnürt? |
| habet | ihr | eingeschnürt? |
| haben | sie | eingeschnürt? |
Conj. Pluscuam.
| hätte | ich | eingeschnürt? |
| hättest | du | eingeschnürt? |
| hätte | er | eingeschnürt? |
| hätten | wir | eingeschnürt? |
| hättet | ihr | eingeschnürt? |
| hätten | sie | eingeschnürt? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | einschnüren? |
| werdest | du | einschnüren? |
| werde | er | einschnüren? |
| werden | wir | einschnüren? |
| werdet | ihr | einschnüren? |
| werden | sie | einschnüren? |
Sub. fut. II
| werde | ich | eingeschnürt | haben? |
| werdest | du | eingeschnürt | haben? |
| werde | er | eingeschnürt | haben? |
| werden | wir | eingeschnürt | haben? |
| werdet | ihr | eingeschnürt | haben? |
| werden | sie | eingeschnürt | haben? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | einschnüren? |
| würdest | du | einschnüren? |
| würde | er | einschnüren? |
| würden | wir | einschnüren? |
| würdet | ihr | einschnüren? |
| würden | sie | einschnüren? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | eingeschnürt | haben? |
| würdest | du | eingeschnürt | haben? |
| würde | er | eingeschnürt | haben? |
| würden | wir | eingeschnürt | haben? |
| würdet | ihr | eingeschnürt | haben? |
| würden | sie | eingeschnürt | haben? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einschnüren.
Presente
| schnür(e)⁵ | (du) | ein |
| schnüren | wir | ein |
| schnürt | (ihr) | ein |
| schnüren | Sie | ein |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einschnüren.
Infinitivo I
| einschnüren |
| einzuschnüren |
Infinitivo II
| eingeschnürt haben |
| eingeschnürt zu haben |
Participio I
| einschnürend |
Participio II
| eingeschnürt |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para einschnüren
-
Wenn wir den Teppich
einschnüren
, kriegen wir ihn noch leichter im LKW verstaut.
If we tie up the carpet, we can fit it more easily in the truck.
-
Früher musste die Kammerjungfer dem jungen Mädchen den Leib und die Brust mit einem Korsett
einschnüren
.
In the past, the chambermaid had to tighten the waist and chest of the young girl with a corset.
-
Man beginnt mit der Brustfesselung, die ihre beiden Äpfel fest
einschnürt
und nur die Hälfte ihrer Rundungen freiließ.
One begins with the breast binding, which tightly constricts both of her apples and leaves only half of their curves exposed.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de einschnüren expresiones alemanas
-
einschnüren
- constrict, tighten, bind, cut in, cut into, lace in, narrow down, tie up
завязывать, перетягивать, сдавливать, сжимать, упаковывать
apretar, ajustar, atado, atar, ceñir, comprimir, encorsetarse, envuelto
serrer, comprimer, brider, emballer, enserrer, envelopper, sangler, se serrer
bağlamak, daraltmak, sarmak, sıkılaştırmak, sıkıştırmak
apertar, amarar, amarrar, cintar, comprimir, embalar
stringere, legare, allacciare, chiudere, costringere, imballare, serrare, striminzire
strânge, legat, împacheta, înfășura
becsomagol, befűz, kötni, szorít, szorítani, összehúz
obwiązać, krępować, obwiązywać, obwiązywać sznurkiem, owijać, uciskać, wiązać, związać
σφίγγω, σφίξιμο, δέσιμο, περικλείω
inpakken, inrijgen, insnoeren, omsluiten, omwikkelen, samentrekken, snoeren, vastbinden
svázat, stahovat, utáhnout, zabalit
snöra, binda, snöra in
snøre ind, indbinde, indsnøre, snøre
締める, 圧迫する, 巻く, 束ねる
apretar, cordar, envoltar, estrènyer, s'embolicar
kiristää, pakkaaminen, puristaa, sidonta, sulkea
snøre, binde, klemme, stramme
estutu, estutu egin, lotu, lotura
pritisnuti, stisnuti, umotati, vezati, zategnuti
заврзување, обвивање, стегнување
oviti, stisniti, zapreti, zavezati
stiahnuť, zabaliť, zaviazať, zviazať
zategnuti, stisnuti, umotati, vezati
omotati, stisnuti, vezati, zavezati
зав'язувати, здавлювати, обв'язувати, стискати, упаковувати
завивам, стягам, опаковам, свивам
абгортваць, абкручваць, забіранне, завязваць, зцісканне
mengikat, membungkus, menyempitkan
buộc, buộc chặt, nén, siết chặt
bog'lamoq, bog'lash, o'rab bog'lash, siqib bosmoq, siqib qoyish
कस कर बांधना, घेरना, जकड़ना, बांधना
勒紧, 打包, 挤压, 捆扎, 绑紧, 缠紧
บีบ, มัด, มัดให้แน่น, รัดแน่น
감다, 꽉 죄다, 묶다, 조이다
bağlamaq, sıxışdırmaq
დამაგრება, მოჭერა
চেপা, চেপে ধরা, জড়ানো, বাঁধা
lidh, lidhu, shtrëngoj
गाठणे, घेरून बांधणे, दाबणे, बांधणे
कस्नु, च्याप्नु, बाँध्न, बाँध्नु
కట్టడం, బంధించు, బిగించు
aizsiet, saistīt, saspiest, satīt
கட்டுதல், சுருட்டி பிடிக்க
pigistama, siduma
կապել, սեղմել
girtin, girêdan, teng kirin
לכרוך، ללחוץ، לסגור، לסחוט
تغليف، ربط، شد، شَدّ، ضغط
بسته بندی کردن، تنگ کردن، فشردن، محافظت کردن، محکم کردن
سکیڑنا، باندھنا، تنگ کرنا، لپیٹنا
einschnüren in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de einschnüren- mit einem Band umwickeln und so für den Transport vorbereiten, etwas um etwas eng herumlegen und festzurren
- eng um etwas herumliegen und es so unangenehm zusammendrücken
- drückend einengen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de einschnüren
- Construcción Pretérito de einschnüren
- Construcción Imperativo de einschnüren
- Construcción Subjuntivo I de einschnüren
- Construcción Subjuntivo II de einschnüren
- Construcción Infinitivo de einschnüren
- Construcción Participio de einschnüren
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán einschnüren
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einschnüren.
Tablas de verbos para la conjugación de ein·schnüren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·schnüren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einschnüren und unter einschnüren im Duden.
Conjugación einschnüren
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schnür(e) ein? | schnürte ein? | schnüre ein? | schnürte ein? | - |
| du | schnürst ein? | schnürtest ein? | schnürest ein? | schnürtest ein? | schnür(e) ein |
| er | schnürt ein? | schnürte ein? | schnüre ein? | schnürte ein? | - |
| wir | schnüren ein? | schnürten ein? | schnüren ein? | schnürten ein? | schnüren ein |
| ihr | schnürt ein? | schnürtet ein? | schnüret ein? | schnürtet ein? | schnürt ein |
| sie | schnüren ein? | schnürten ein? | schnüren ein? | schnürten ein? | schnüren ein |
Indicativo Activo
- Presente: schnür(e) ich ein?, schnürst du ein?, schnürt er ein?, schnüren wir ein?, schnürt ihr ein?, schnüren sie ein?
- Pretérito: schnürte ich ein?, schnürtest du ein?, schnürte er ein?, schnürten wir ein?, schnürtet ihr ein?, schnürten sie ein?
- Pasado perfecto: habe ich eingeschnürt?, hast du eingeschnürt?, hat er eingeschnürt?, haben wir eingeschnürt?, habt ihr eingeschnürt?, haben sie eingeschnürt?
- Pluscuamperfecto: hatte ich eingeschnürt?, hattest du eingeschnürt?, hatte er eingeschnürt?, hatten wir eingeschnürt?, hattet ihr eingeschnürt?, hatten sie eingeschnürt?
- Futuro I: werde ich einschnüren?, wirst du einschnüren?, wird er einschnüren?, werden wir einschnüren?, werdet ihr einschnüren?, werden sie einschnüren?
- Futuro II: werde ich eingeschnürt haben?, wirst du eingeschnürt haben?, wird er eingeschnürt haben?, werden wir eingeschnürt haben?, werdet ihr eingeschnürt haben?, werden sie eingeschnürt haben?
Subjuntivo Activo
- Presente: schnüre ich ein?, schnürest du ein?, schnüre er ein?, schnüren wir ein?, schnüret ihr ein?, schnüren sie ein?
- Pretérito: schnürte ich ein?, schnürtest du ein?, schnürte er ein?, schnürten wir ein?, schnürtet ihr ein?, schnürten sie ein?
- Pasado perfecto: habe ich eingeschnürt?, habest du eingeschnürt?, habe er eingeschnürt?, haben wir eingeschnürt?, habet ihr eingeschnürt?, haben sie eingeschnürt?
- Pluscuamperfecto: hätte ich eingeschnürt?, hättest du eingeschnürt?, hätte er eingeschnürt?, hätten wir eingeschnürt?, hättet ihr eingeschnürt?, hätten sie eingeschnürt?
- Futuro I: werde ich einschnüren?, werdest du einschnüren?, werde er einschnüren?, werden wir einschnüren?, werdet ihr einschnüren?, werden sie einschnüren?
- Futuro II: werde ich eingeschnürt haben?, werdest du eingeschnürt haben?, werde er eingeschnürt haben?, werden wir eingeschnürt haben?, werdet ihr eingeschnürt haben?, werden sie eingeschnürt haben?
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: würde ich einschnüren?, würdest du einschnüren?, würde er einschnüren?, würden wir einschnüren?, würdet ihr einschnüren?, würden sie einschnüren?
- Pluscuamperfecto: würde ich eingeschnürt haben?, würdest du eingeschnürt haben?, würde er eingeschnürt haben?, würden wir eingeschnürt haben?, würdet ihr eingeschnürt haben?, würden sie eingeschnürt haben?
Imperativo Activo
- Presente: schnür(e) (du) ein, schnüren wir ein, schnürt (ihr) ein, schnüren Sie ein
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: einschnüren, einzuschnüren
- Infinitivo II: eingeschnürt haben, eingeschnürt zu haben
- Participio I: einschnürend
- Participio II: eingeschnürt
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9