Conjugación del verbo abschnüren ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo abschnüren (estrangular, apretar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son schnürt ab?, schnürte ab? y hat abgeschnürt?. puesto que es un verbo auxiliar de abschnüren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abschnüren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abschnüren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abschnüren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abschnüren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben · separable
schnürt ab? · schnürte ab? · hat abgeschnürt?
constrict, bind, choke off, contract, line out, pinch off, put a tourniquet on, strangulate, take levels, throttle, tighten
/ˈapˌʃnʏʁən/ · /ˈʃnʏʁt ap/ · /ˈʃnʏʁtə ap/ · /ˈapɡəˈʃnʏʁt/
[…, Medizin] etwas durch Zusammenziehen einer Schnur verengen oder abdrücken; abbinden; zuziehen, abbinden, zusammenpressen, schnüren
(acus.)
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abschnüren.
Presente
| schnür(e)⁵ | ich | ab? |
| schnürst | du | ab? |
| schnürt | er | ab? |
| schnüren | wir | ab? |
| schnürt | ihr | ab? |
| schnüren | sie | ab? |
Pretérito
| schnürte | ich | ab? |
| schnürtest | du | ab? |
| schnürte | er | ab? |
| schnürten | wir | ab? |
| schnürtet | ihr | ab? |
| schnürten | sie | ab? |
Imperativo
| - | ||
| schnür(e)⁵ | (du) | ab |
| - | ||
| schnüren | wir | ab |
| schnürt | (ihr) | ab |
| schnüren | Sie | ab |
Subjuntivo I
| schnüre | ich | ab? |
| schnürest | du | ab? |
| schnüre | er | ab? |
| schnüren | wir | ab? |
| schnüret | ihr | ab? |
| schnüren | sie | ab? |
Subjuntivo II
| schnürte | ich | ab? |
| schnürtest | du | ab? |
| schnürte | er | ab? |
| schnürten | wir | ab? |
| schnürtet | ihr | ab? |
| schnürten | sie | ab? |
Infinitivo
| abschnüren |
| abzuschnüren |
Participio
| abschnürend |
| abgeschnürt |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo abschnüren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| schnür(e)⁵ | ich | ab? |
| schnürst | du | ab? |
| schnürt | er | ab? |
| schnüren | wir | ab? |
| schnürt | ihr | ab? |
| schnüren | sie | ab? |
Pretérito
| schnürte | ich | ab? |
| schnürtest | du | ab? |
| schnürte | er | ab? |
| schnürten | wir | ab? |
| schnürtet | ihr | ab? |
| schnürten | sie | ab? |
Pasado perfecto
| habe | ich | abgeschnürt? |
| hast | du | abgeschnürt? |
| hat | er | abgeschnürt? |
| haben | wir | abgeschnürt? |
| habt | ihr | abgeschnürt? |
| haben | sie | abgeschnürt? |
Pluscuamp.
| hatte | ich | abgeschnürt? |
| hattest | du | abgeschnürt? |
| hatte | er | abgeschnürt? |
| hatten | wir | abgeschnürt? |
| hattet | ihr | abgeschnürt? |
| hatten | sie | abgeschnürt? |
Futuro I
| werde | ich | abschnüren? |
| wirst | du | abschnüren? |
| wird | er | abschnüren? |
| werden | wir | abschnüren? |
| werdet | ihr | abschnüren? |
| werden | sie | abschnüren? |
Futuro II
| werde | ich | abgeschnürt | haben? |
| wirst | du | abgeschnürt | haben? |
| wird | er | abgeschnürt | haben? |
| werden | wir | abgeschnürt | haben? |
| werdet | ihr | abgeschnürt | haben? |
| werden | sie | abgeschnürt | haben? |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo abschnüren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| schnüre | ich | ab? |
| schnürest | du | ab? |
| schnüre | er | ab? |
| schnüren | wir | ab? |
| schnüret | ihr | ab? |
| schnüren | sie | ab? |
Subjuntivo II
| schnürte | ich | ab? |
| schnürtest | du | ab? |
| schnürte | er | ab? |
| schnürten | wir | ab? |
| schnürtet | ihr | ab? |
| schnürten | sie | ab? |
Conj. Perf.
| habe | ich | abgeschnürt? |
| habest | du | abgeschnürt? |
| habe | er | abgeschnürt? |
| haben | wir | abgeschnürt? |
| habet | ihr | abgeschnürt? |
| haben | sie | abgeschnürt? |
Conj. Pluscuam.
| hätte | ich | abgeschnürt? |
| hättest | du | abgeschnürt? |
| hätte | er | abgeschnürt? |
| hätten | wir | abgeschnürt? |
| hättet | ihr | abgeschnürt? |
| hätten | sie | abgeschnürt? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | abschnüren? |
| werdest | du | abschnüren? |
| werde | er | abschnüren? |
| werden | wir | abschnüren? |
| werdet | ihr | abschnüren? |
| werden | sie | abschnüren? |
Sub. fut. II
| werde | ich | abgeschnürt | haben? |
| werdest | du | abgeschnürt | haben? |
| werde | er | abgeschnürt | haben? |
| werden | wir | abgeschnürt | haben? |
| werdet | ihr | abgeschnürt | haben? |
| werden | sie | abgeschnürt | haben? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | abschnüren? |
| würdest | du | abschnüren? |
| würde | er | abschnüren? |
| würden | wir | abschnüren? |
| würdet | ihr | abschnüren? |
| würden | sie | abschnüren? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | abgeschnürt | haben? |
| würdest | du | abgeschnürt | haben? |
| würde | er | abgeschnürt | haben? |
| würden | wir | abgeschnürt | haben? |
| würdet | ihr | abgeschnürt | haben? |
| würden | sie | abgeschnürt | haben? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abschnüren.
Presente
| schnür(e)⁵ | (du) | ab |
| schnüren | wir | ab |
| schnürt | (ihr) | ab |
| schnüren | Sie | ab |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abschnüren.
Infinitivo I
| abschnüren |
| abzuschnüren |
Infinitivo II
| abgeschnürt haben |
| abgeschnürt zu haben |
Participio I
| abschnürend |
Participio II
| abgeschnürt |
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de abschnüren expresiones alemanas
-
abschnüren
- constrict, bind, choke off, contract, line out, pinch off, put a tourniquet on, strangulate
перетягивать, вычертить на плазе, вычерчивать на плазе, душить, задушить, изолировать, отбивать шнуром, отбить шнуром
estrangular, apretar, cortar
ceinturer, dessangler, délacer, garrotter, serrer, tringler, étouffer
daraltmak, sıkmak
estrangular, apertar
bloccare, chiudere, legare strettamente, restringere, soffocare, stringere, strozzare, tagliare fuori
scoate, strânge
elzárni, megkötni
odwiązać, odwiązywać, wiązać, zaciskać
αποκόπτω, σφίγγω, σφίξιμο
afknellen, snoeren
stáhnout, utáhnout, zašněrovat, šněrovat
avsnöra, snöra
afskære, afsnøre, snøre, underbinde
絞る, 締める
apretar, estrènyer
kiristää, kuroa, puristaa
snøre, stramme
estutu, estutze
pritisnuti, stezati
стегнување
stisniti, zategniti
stiahnuť, zúžiť
pritisnuti, stezati
stisnuti, zategnuti
здавлювати, стискати
притискам, стягам
зажыманне, зцісканне
mengencangkan dengan tali, mengikat dengan tali
buộc chặt, buộc chặt bằng dây
ip bilan bog'lash, siqib bog'lash
कसकर बाँधना, रस्सी से कसकर बाँधना
捆扎, 用绳勒紧
มัดด้วยเชือกให้แน่น, รัดด้วยเชือก
끈으로 묶다, 끈으로 조이다
ip ilə bağlamaq, ip ilə sıxmaq
თოკით შეკვრა, შეკვრა თოკით
দড়ি দিয়ে আঁট করে বাঁধা, বেঁধে দেওয়া
lidh me litar ngushtë, shtrëngoj me litar
घट्ट बांधणे
रस्सीले कस्नु, रस्सीले बाँध्नु
దారతో కట్టడం, దారతో బిగించు
sasiet ar auklu, sašaurināt ar auklu
இறுக்கமாக கட்டுதல், கயிறால் இறுக்கமாக கட்டுதல்
nööriga kokku tõmbama, nööriga siduma
թելով կապել, թելով սեղմել
bindest kirin, girêdan
לחנוק، לסגור
إحكام، ضغط
تنگ کردن، فشردن
بند کرنا، سکیڑنا
abschnüren in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de abschnüren- etwas durch Zusammenziehen einer Schnur verengen oder abdrücken
- [Medizin] abbinden, zuziehen, abbinden, zusammenpressen, schnüren, zusammenschnüren
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de abschnüren
- Construcción Pretérito de abschnüren
- Construcción Imperativo de abschnüren
- Construcción Subjuntivo I de abschnüren
- Construcción Subjuntivo II de abschnüren
- Construcción Infinitivo de abschnüren
- Construcción Participio de abschnüren
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán abschnüren
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abschnüren.
Tablas de verbos para la conjugación de ab·schnüren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·schnüren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abschnüren und unter abschnüren im Duden.
Conjugación abschnüren
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schnür(e) ab? | schnürte ab? | schnüre ab? | schnürte ab? | - |
| du | schnürst ab? | schnürtest ab? | schnürest ab? | schnürtest ab? | schnür(e) ab |
| er | schnürt ab? | schnürte ab? | schnüre ab? | schnürte ab? | - |
| wir | schnüren ab? | schnürten ab? | schnüren ab? | schnürten ab? | schnüren ab |
| ihr | schnürt ab? | schnürtet ab? | schnüret ab? | schnürtet ab? | schnürt ab |
| sie | schnüren ab? | schnürten ab? | schnüren ab? | schnürten ab? | schnüren ab |
Indicativo Activo
- Presente: schnür(e) ich ab?, schnürst du ab?, schnürt er ab?, schnüren wir ab?, schnürt ihr ab?, schnüren sie ab?
- Pretérito: schnürte ich ab?, schnürtest du ab?, schnürte er ab?, schnürten wir ab?, schnürtet ihr ab?, schnürten sie ab?
- Pasado perfecto: habe ich abgeschnürt?, hast du abgeschnürt?, hat er abgeschnürt?, haben wir abgeschnürt?, habt ihr abgeschnürt?, haben sie abgeschnürt?
- Pluscuamperfecto: hatte ich abgeschnürt?, hattest du abgeschnürt?, hatte er abgeschnürt?, hatten wir abgeschnürt?, hattet ihr abgeschnürt?, hatten sie abgeschnürt?
- Futuro I: werde ich abschnüren?, wirst du abschnüren?, wird er abschnüren?, werden wir abschnüren?, werdet ihr abschnüren?, werden sie abschnüren?
- Futuro II: werde ich abgeschnürt haben?, wirst du abgeschnürt haben?, wird er abgeschnürt haben?, werden wir abgeschnürt haben?, werdet ihr abgeschnürt haben?, werden sie abgeschnürt haben?
Subjuntivo Activo
- Presente: schnüre ich ab?, schnürest du ab?, schnüre er ab?, schnüren wir ab?, schnüret ihr ab?, schnüren sie ab?
- Pretérito: schnürte ich ab?, schnürtest du ab?, schnürte er ab?, schnürten wir ab?, schnürtet ihr ab?, schnürten sie ab?
- Pasado perfecto: habe ich abgeschnürt?, habest du abgeschnürt?, habe er abgeschnürt?, haben wir abgeschnürt?, habet ihr abgeschnürt?, haben sie abgeschnürt?
- Pluscuamperfecto: hätte ich abgeschnürt?, hättest du abgeschnürt?, hätte er abgeschnürt?, hätten wir abgeschnürt?, hättet ihr abgeschnürt?, hätten sie abgeschnürt?
- Futuro I: werde ich abschnüren?, werdest du abschnüren?, werde er abschnüren?, werden wir abschnüren?, werdet ihr abschnüren?, werden sie abschnüren?
- Futuro II: werde ich abgeschnürt haben?, werdest du abgeschnürt haben?, werde er abgeschnürt haben?, werden wir abgeschnürt haben?, werdet ihr abgeschnürt haben?, werden sie abgeschnürt haben?
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: würde ich abschnüren?, würdest du abschnüren?, würde er abschnüren?, würden wir abschnüren?, würdet ihr abschnüren?, würden sie abschnüren?
- Pluscuamperfecto: würde ich abgeschnürt haben?, würdest du abgeschnürt haben?, würde er abgeschnürt haben?, würden wir abgeschnürt haben?, würdet ihr abgeschnürt haben?, würden sie abgeschnürt haben?
Imperativo Activo
- Presente: schnür(e) (du) ab, schnüren wir ab, schnürt (ihr) ab, schnüren Sie ab
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: abschnüren, abzuschnüren
- Infinitivo II: abgeschnürt haben, abgeschnürt zu haben
- Participio I: abschnürend
- Participio II: abgeschnürt
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9