Conjugación del verbo boxen ⟨Oración interrogativa⟩
El verbo boxen (boxear, pegar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son boxt?, boxte? y hat geboxt?. puesto que es un verbo auxiliar de boxen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo boxen puede ser utilizado en el modo reflexivo La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo boxen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para boxen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo boxen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · regular · haben
boxt? · boxte? · hat geboxt?
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'
box, biff, have a fight (with), punch, scuff
[Sport, Fachsprache] den Faustkampf ausüben; jemanden mit der Faust schlagen; hauen, dreschen, schlagen, prügeln
(sich+A, acus., mit+D, auf+A, gegen+A)
» Tom boxt
gerne. Tom likes to box.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo boxen.
Presente
| box(e)⁵ | ich? |
| boxt | du? |
| boxt | er? |
| boxen | wir? |
| boxt | ihr? |
| boxen | sie? |
Pretérito
| boxte | ich? |
| boxtest | du? |
| boxte | er? |
| boxten | wir? |
| boxtet | ihr? |
| boxten | sie? |
Imperativo
| - | |
| box(e)⁵ | (du) |
| - | |
| boxen | wir |
| boxt | (ihr) |
| boxen | Sie |
Subjuntivo I
| boxe | ich? |
| boxest | du? |
| boxe | er? |
| boxen | wir? |
| boxet | ihr? |
| boxen | sie? |
Subjuntivo II
| boxte | ich? |
| boxtest | du? |
| boxte | er? |
| boxten | wir? |
| boxtet | ihr? |
| boxten | sie? |
Infinitivo
| boxen |
| zu boxen |
Participio
| boxend |
| geboxt |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo boxen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| box(e)⁵ | ich? |
| boxt | du? |
| boxt | er? |
| boxen | wir? |
| boxt | ihr? |
| boxen | sie? |
Pretérito
| boxte | ich? |
| boxtest | du? |
| boxte | er? |
| boxten | wir? |
| boxtet | ihr? |
| boxten | sie? |
Pasado perfecto
| habe | ich | geboxt? |
| hast | du | geboxt? |
| hat | er | geboxt? |
| haben | wir | geboxt? |
| habt | ihr | geboxt? |
| haben | sie | geboxt? |
Pluscuamp.
| hatte | ich | geboxt? |
| hattest | du | geboxt? |
| hatte | er | geboxt? |
| hatten | wir | geboxt? |
| hattet | ihr | geboxt? |
| hatten | sie | geboxt? |
Futuro I
| werde | ich | boxen? |
| wirst | du | boxen? |
| wird | er | boxen? |
| werden | wir | boxen? |
| werdet | ihr | boxen? |
| werden | sie | boxen? |
Futuro II
| werde | ich | geboxt | haben? |
| wirst | du | geboxt | haben? |
| wird | er | geboxt | haben? |
| werden | wir | geboxt | haben? |
| werdet | ihr | geboxt | haben? |
| werden | sie | geboxt | haben? |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo boxen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| boxe | ich? |
| boxest | du? |
| boxe | er? |
| boxen | wir? |
| boxet | ihr? |
| boxen | sie? |
Subjuntivo II
| boxte | ich? |
| boxtest | du? |
| boxte | er? |
| boxten | wir? |
| boxtet | ihr? |
| boxten | sie? |
Conj. Perf.
| habe | ich | geboxt? |
| habest | du | geboxt? |
| habe | er | geboxt? |
| haben | wir | geboxt? |
| habet | ihr | geboxt? |
| haben | sie | geboxt? |
Conj. Pluscuam.
| hätte | ich | geboxt? |
| hättest | du | geboxt? |
| hätte | er | geboxt? |
| hätten | wir | geboxt? |
| hättet | ihr | geboxt? |
| hätten | sie | geboxt? |
Conj. Futuro I
| werde | ich | boxen? |
| werdest | du | boxen? |
| werde | er | boxen? |
| werden | wir | boxen? |
| werdet | ihr | boxen? |
| werden | sie | boxen? |
Sub. fut. II
| werde | ich | geboxt | haben? |
| werdest | du | geboxt | haben? |
| werde | er | geboxt | haben? |
| werden | wir | geboxt | haben? |
| werdet | ihr | geboxt | haben? |
| werden | sie | geboxt | haben? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| würde | ich | boxen? |
| würdest | du | boxen? |
| würde | er | boxen? |
| würden | wir | boxen? |
| würdet | ihr | boxen? |
| würden | sie | boxen? |
Conj. pluscuam.
| würde | ich | geboxt | haben? |
| würdest | du | geboxt | haben? |
| würde | er | geboxt | haben? |
| würden | wir | geboxt | haben? |
| würdet | ihr | geboxt | haben? |
| würden | sie | geboxt | haben? |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo boxen.
Presente
| box(e)⁵ | (du) |
| boxen | wir |
| boxt | (ihr) |
| boxen | Sie |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para boxen.
Infinitivo I
| boxen |
| zu boxen |
Infinitivo II
| geboxt haben |
| geboxt zu haben |
Participio I
| boxend |
Participio II
| geboxt |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para boxen
-
Tom
boxt
gerne.
Tom likes to box.
-
Er
boxt
im Halbschwergewicht.
He boxes in the light heavyweight category.
-
Die Schwergewichte
boxen
als zuletzt.
The heavyweights box as last time.
-
Er hat im Schwergewicht
geboxt
.
He boxed in the heavyweight category.
-
Wütend
boxte
er Erwin in den Bauch.
Angrily, he punched Erwin in the stomach.
-
Wer alleine
boxt
, den kann keiner mehr hauen.
Whoever boxes alone, no one can hit him anymore.
-
Klitschko hat in der Gewichts-Klasse Schwer-Gewicht
geboxt
.
Klitschko has boxed in the heavyweight class.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de boxen expresiones alemanas
-
boxen
- box, biff, have a fight (with), punch, scuff
боксировать, встретиться, встречаться, выступать, выступить, нанести удар, наносить удар, провести бой
boxear, pegar, golpear
boxer, boxer contre, se tabasser, boxe, frapper
boks yapmak, boksa yapmak, bokslamak, dövmek, yumruklamak
boxear, socar, boxear-se, jogar boxe, lutar boxe com, lutar boxe
boxare, affrontare sul ring, fare a pugni, praticare il pugilato, tirare di boxe, pugilato, colpire
box, lovi
bokszol, öklöz, boksz, bokszolás, ütni
boksować, uprawiać boks, walczyć na pięści, bić pięścią
γρονθοκοπώ, πυγμαχώ, πυγμαχία, χτυπώ
boksen, duwen, stompen, zich worstelen, slaan, stoten
boxovat, box, boxování, pěstí
boxa, boxas, slåss
bokse, boksning, slå
ボクシングをする, 殴る, ボクシング
boxejar, pegar
nyrkkeillä, lyödä nyrkillä
bokse, boksing, slå
boxeo, ukitu
boks, boksovati, udariti
бокс, удри
boksati, udariti
box, boxovanie, boxovať
boksati, udariti
boksa, udariti
боксувати, бокс, ударяти кулаком
бокс, удрям с юмрук
боксаў, біць кулаком
אגרוף، לְהַכּוֹת בְּאֶגרוֹף
لكم، ملاكمة
مشت زدن، مشتزنی
مکوں سے مارنا، مکوں کی لڑائی
boxen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de boxen- [Sport, Fachsprache] den Faustkampf ausüben, jemanden mit der Faust schlagen, hauen, dreschen, schlagen, prügeln
- [Sport, Fachsprache] den Faustkampf ausüben, jemanden mit der Faust schlagen, hauen, dreschen, schlagen, prügeln
- [Sport, Fachsprache] den Faustkampf ausüben, jemanden mit der Faust schlagen, hauen, dreschen, schlagen, prügeln
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para boxen
jemand/etwas
aufboxt
jemanden jemand/etwas
gegenboxt
jemanden jemand/etwas
mitboxt
jemandem jemand/etwas
sich mitboxt
jemandem
Usos Preposiciones
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán boxen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo boxen.
Tablas de verbos para la conjugación de boxen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo boxen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary boxen und unter boxen im Duden.
Conjugación boxen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | box(e)? | boxte? | boxe? | boxte? | - |
| du | boxt? | boxtest? | boxest? | boxtest? | box(e) |
| er | boxt? | boxte? | boxe? | boxte? | - |
| wir | boxen? | boxten? | boxen? | boxten? | boxen |
| ihr | boxt? | boxtet? | boxet? | boxtet? | boxt |
| sie | boxen? | boxten? | boxen? | boxten? | boxen |
Indicativo Activo
- Presente: box(e) ich?, boxt du?, boxt er?, boxen wir?, boxt ihr?, boxen sie?
- Pretérito: boxte ich?, boxtest du?, boxte er?, boxten wir?, boxtet ihr?, boxten sie?
- Pasado perfecto: habe ich geboxt?, hast du geboxt?, hat er geboxt?, haben wir geboxt?, habt ihr geboxt?, haben sie geboxt?
- Pluscuamperfecto: hatte ich geboxt?, hattest du geboxt?, hatte er geboxt?, hatten wir geboxt?, hattet ihr geboxt?, hatten sie geboxt?
- Futuro I: werde ich boxen?, wirst du boxen?, wird er boxen?, werden wir boxen?, werdet ihr boxen?, werden sie boxen?
- Futuro II: werde ich geboxt haben?, wirst du geboxt haben?, wird er geboxt haben?, werden wir geboxt haben?, werdet ihr geboxt haben?, werden sie geboxt haben?
Subjuntivo Activo
- Presente: boxe ich?, boxest du?, boxe er?, boxen wir?, boxet ihr?, boxen sie?
- Pretérito: boxte ich?, boxtest du?, boxte er?, boxten wir?, boxtet ihr?, boxten sie?
- Pasado perfecto: habe ich geboxt?, habest du geboxt?, habe er geboxt?, haben wir geboxt?, habet ihr geboxt?, haben sie geboxt?
- Pluscuamperfecto: hätte ich geboxt?, hättest du geboxt?, hätte er geboxt?, hätten wir geboxt?, hättet ihr geboxt?, hätten sie geboxt?
- Futuro I: werde ich boxen?, werdest du boxen?, werde er boxen?, werden wir boxen?, werdet ihr boxen?, werden sie boxen?
- Futuro II: werde ich geboxt haben?, werdest du geboxt haben?, werde er geboxt haben?, werden wir geboxt haben?, werdet ihr geboxt haben?, werden sie geboxt haben?
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: würde ich boxen?, würdest du boxen?, würde er boxen?, würden wir boxen?, würdet ihr boxen?, würden sie boxen?
- Pluscuamperfecto: würde ich geboxt haben?, würdest du geboxt haben?, würde er geboxt haben?, würden wir geboxt haben?, würdet ihr geboxt haben?, würden sie geboxt haben?
Imperativo Activo
- Presente: box(e) (du), boxen wir, boxt (ihr), boxen Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: boxen, zu boxen
- Infinitivo II: geboxt haben, geboxt zu haben
- Participio I: boxend
- Participio II: geboxt
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9