Conjugación del verbo ankommen ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo ankommen (llegar, arribar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son kommt/kömmt an?, kam an? y ist angekommen?. La apofonía se realiza a través de las vocales base o - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de ankommen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba an- de ankommen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ankommen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ankommen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ankommen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios ☆

Vídeo 

A1 · irregular · sein · separable

an·kommen

kommt/kömmt⁷ an? · kam an? · ist angekommen?

 Cambio en la vocal inicial  o - a - o   Diéresis en el tiempo presente   Las consonantes no se duplican.  mm - m - mm 

⁷ Uso anticuado

Inglés arrive, matter, reach, appear, approach, be able to fight, come, come across, come down to, come out (with), come up (with), cope (with), depend, depend (on), depend on, get in, wander in, be welcomed, find favor, get to

ein Ziel erreichen; wichtig sein; (ein Ziel) erreichen, antanzen, herkommen, geboren werden

(acus., dat., auf+A, mit+D, gegen+A, in+D, auf+D, für+A, bei+D)

» Ist Tom angekommen ? Inglés Has Tom arrived?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ankommen.

Presente

komm(e)⁵ ich an?
kommst/kömmst⁷ du an?
kommt/kömmt⁷ er an?
kommen wir an?
kommt ihr an?
kommen sie an?

Pretérito

kam ich an?
kamst du an?
kam er an?
kamen wir an?
kamt ihr an?
kamen sie an?

Imperativo

-
komm(e)⁵ (du) an
-
kommen wir an
kommt (ihr) an
kommen Sie an

Subjuntivo I

komme ich an?
kommest du an?
komme er an?
kommen wir an?
kommet ihr an?
kommen sie an?

Subjuntivo II

käme ich an?
kämest du an?
käme er an?
kämen wir an?
kämet ihr an?
kämen sie an?

Infinitivo

ankommen
anzukommen

Participio

ankommend
angekommen

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo ankommen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

komm(e)⁵ ich an?
kommst/kömmst⁷ du an?
kommt/kömmt⁷ er an?
kommen wir an?
kommt ihr an?
kommen sie an?

Pretérito

kam ich an?
kamst du an?
kam er an?
kamen wir an?
kamt ihr an?
kamen sie an?

Pasado perfecto

bin ich angekommen?
bist du angekommen?
ist er angekommen?
sind wir angekommen?
seid ihr angekommen?
sind sie angekommen?

Pluscuamp.

war ich angekommen?
warst du angekommen?
war er angekommen?
waren wir angekommen?
wart ihr angekommen?
waren sie angekommen?

Futuro I

werde ich ankommen?
wirst du ankommen?
wird er ankommen?
werden wir ankommen?
werdet ihr ankommen?
werden sie ankommen?

Futuro II

werde ich angekommen sein?
wirst du angekommen sein?
wird er angekommen sein?
werden wir angekommen sein?
werdet ihr angekommen sein?
werden sie angekommen sein?

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

  • Wann kommen wir an ? 
  • Du kommst nie rechtzeitig an . 
  • Tom kam gestern an . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ankommen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

komme ich an?
kommest du an?
komme er an?
kommen wir an?
kommet ihr an?
kommen sie an?

Subjuntivo II

käme ich an?
kämest du an?
käme er an?
kämen wir an?
kämet ihr an?
kämen sie an?

Conj. Perf.

sei ich angekommen?
seiest du angekommen?
sei er angekommen?
seien wir angekommen?
seiet ihr angekommen?
seien sie angekommen?

Conj. Pluscuam.

wäre ich angekommen?
wärest du angekommen?
wäre er angekommen?
wären wir angekommen?
wäret ihr angekommen?
wären sie angekommen?

Conj. Futuro I

werde ich ankommen?
werdest du ankommen?
werde er ankommen?
werden wir ankommen?
werdet ihr ankommen?
werden sie ankommen?

Sub. fut. II

werde ich angekommen sein?
werdest du angekommen sein?
werde er angekommen sein?
werden wir angekommen sein?
werdet ihr angekommen sein?
werden sie angekommen sein?
  • Ich sagte niemandem, wann ich ankäme . 
  • Tom und Maria wussten, dass ich bereits weg wäre, wenn sie ankämen . 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich ankommen?
würdest du ankommen?
würde er ankommen?
würden wir ankommen?
würdet ihr ankommen?
würden sie ankommen?

Conj. pluscuam.

würde ich angekommen sein?
würdest du angekommen sein?
würde er angekommen sein?
würden wir angekommen sein?
würdet ihr angekommen sein?
würden sie angekommen sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ankommen.

Presente

komm(e)⁵ (du) an
kommen wir an
kommt (ihr) an
kommen Sie an

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ankommen.

Infinitivo I


ankommen
anzukommen

Infinitivo II


angekommen sein
angekommen zu sein

Participio I


ankommend

Participio II


angekommen
  • Ist Tom angekommen ? 
  • Der Stuhl ist noch nicht angekommen . 
  • Teile des Gepäcks sind noch nicht angekommen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ankommen

  • Ist Tom angekommen ? 
    Inglés Has Tom arrived?
  • Wann kommen wir an ? 
    Inglés When do we arrive?
  • Du kommst nie rechtzeitig an . 
    Inglés You never arrive on time.
  • Der Stuhl ist noch nicht angekommen . 
    Inglés The chair hasn't arrived yet.
  • Teile des Gepäcks sind noch nicht angekommen . 
    Inglés Some of the luggage hasn't arrived yet.
  • Ich bin um zwölf Uhr mittags in Tokyo angekommen . 
    Inglés I arrived in Tokyo at twelve o'clock noon.
  • Sie werden ankommen . 
    Inglés They will arrive.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ankommen expresiones alemanas

Alemán ankommen
Inglés arrive, matter, reach, appear, approach, be able to fight, come, come across
Ruso прибывать, прибыть, приходить, зависеть, понравиться, приезжать, достигнуть, иметь успех
Español llegar, arribar, ser importante, alcanzar, depender de, depender
Francés arriver, dépendre de, être important, faire fortune, prendre, rappliquer, être bien accueilli, atteindre
Turco varmak, gelmek, ulaşmak, önemli olmak, beğenmek, karşılanmak, önemli nokta olmak
Portugués chegar, importar, ser importante, aportar, chegada, alcançar, depender, ser recebido
Italiano arrivare, essere importante, giungere, ambientarsi, avere successo, contare, dipendere, dipendere da
Rumano ajunge, sosi, depinde, fi bine primit, fi important, fi decisiv
Húngaro megérkezik, megjön, megérkezni, célhoz ér, fogadtatik, tetszik, érkezik
Polaco przybyć, przybywać, chodzić o, dobiec, dojeżdżać do, dolatywać, dolecieć, mieć znaczenie
Griego φτάνω, βρίσκω απήχηση, τα βγάζω πέρα, είμαι σημαντικός, καταφθάνω, αρέσω, καλωσορίζω, σημαντικός σημείο
Holandés aankomen, arriveren, inslaan, komen aanzetten, opgewassen zijn, weerklank vinden, belangrijk zijn, aankomst
Checo dorazit, dojít, dojíždět, pochodit dobře, přicházet, přicházetjít, přijít, přijíždět
Sueco ankomma, anlända, bli mottagen, bli väl mottagen, gå hem, komma an, komma an på, komma fram
Danés ankomme, være vigtig, nå frem, være afgørende
Japonés 到着する, 着く, 届く, 重要である, 味わう, 歓迎される, 目的地に着く, 重要な点
Catalán arribar, ser important, arribada, aconseguir, ser rebut
Finlandés saapua, tulla, olla tärkeä, perille, tulla perille, olla ratkaiseva
Noruego ankomme, komme til, være viktig, komme frem, nå frem, være avgjørende
Vasco iritsi, heldu, garrantzitsua izan, erabakigarria, garrantzitsua, onartu
Serbio biti važan, biti ključna tačka, biti važna tačka, dopasti se, doći, prihvatiti, stici, stici ukus
Macedónio бити важен, бити клучен, вкус, досадно, достигнува, дочекан, прием, стигнува
Esloveno biti pomemben, prihod, priti, biti odločilen, priti na cilj, priti na okus, sprejetje
Eslovaco prísť, byť dôležitý, doraziť, byť rozhodujúci, prijatý, páčiť sa
Bosnio biti važan, doći, biti ključan, prihvaćen, stici, stizati, sviđati se
Croata biti važan, doći, biti ključna točka, biti važna točka, prihvaćen, stignuti, stići, sviđati se
Ucranio досягати, досягти мети, залежить від, прибувати, бути важливим, бути важливим пунктом, бути вирішальним, важливий
Búlgaro пристигане, достигам, да бъдеш важен, значение, ключов момент, приемам, харесвам
Bielorruso быць важным, быць вырашальным пунктам, дасягнуць мэты, дасягнуць смаку, падабацца, прымацца добразычліва
Hebreoלהגיע، להיות חשוב، להתקבל
Árabeيصل، القدوم، الوصول، وصل، يأتي
Persoبستگی داشتن، به مقصد رسیدن، وارد مقصد شدن، رسیدن، مهم بودن، آمدن، اهمیت داشتن، خوش آمدن
Urduپہنچنا، آنا، اہم ہونا، خوش آمدید، پسند آنا

ankommen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ankommen
  • ein Ziel erreichen, wichtig sein, (ein Ziel) erreichen, antanzen, herkommen, geboren werden
  • ein Ziel erreichen, wichtig sein, (ein Ziel) erreichen, antanzen, herkommen, geboren werden
  • ein Ziel erreichen, wichtig sein, (ein Ziel) erreichen, antanzen, herkommen, geboren werden
ankommen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para ankommen

  • es kommt auf jemanden/etwas an
  • es kommt für jemanden auf jemanden/etwas an
  • es kommt jemandem auf jemanden/etwas an
  • jemand kommt gegen jemanden/etwas an
  • jemand/etwas kommt auf etwas an
  • jemand/etwas kommt auf jemandem/etwas an
  • jemand/etwas kommt auf jemanden an
  • jemand/etwas kommt auf jemanden/etwas an
    • ...
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ankommen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ankommen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·kommen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·kommen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ankommen und unter ankommen im Duden.

Conjugación ankommen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich komm(e) an?kam an?komme an?käme an?-
du kommst/kömmst an?kamst an?kommest an?kämest an?komm(e) an
er kommt/kömmt an?kam an?komme an?käme an?-
wir kommen an?kamen an?kommen an?kämen an?kommen an
ihr kommt an?kamt an?kommet an?kämet an?kommt an
sie kommen an?kamen an?kommen an?kämen an?kommen an

Indicativo Activo

  • Presente: komm(e) ich an?, kommst/kömmst du an?, kommt/kömmt er an?, kommen wir an?, kommt ihr an?, kommen sie an?
  • Pretérito: kam ich an?, kamst du an?, kam er an?, kamen wir an?, kamt ihr an?, kamen sie an?
  • Pasado perfecto: bin ich angekommen?, bist du angekommen?, ist er angekommen?, sind wir angekommen?, seid ihr angekommen?, sind sie angekommen?
  • Pluscuamperfecto: war ich angekommen?, warst du angekommen?, war er angekommen?, waren wir angekommen?, wart ihr angekommen?, waren sie angekommen?
  • Futuro I: werde ich ankommen?, wirst du ankommen?, wird er ankommen?, werden wir ankommen?, werdet ihr ankommen?, werden sie ankommen?
  • Futuro II: werde ich angekommen sein?, wirst du angekommen sein?, wird er angekommen sein?, werden wir angekommen sein?, werdet ihr angekommen sein?, werden sie angekommen sein?

Subjuntivo Activo

  • Presente: komme ich an?, kommest du an?, komme er an?, kommen wir an?, kommet ihr an?, kommen sie an?
  • Pretérito: käme ich an?, kämest du an?, käme er an?, kämen wir an?, kämet ihr an?, kämen sie an?
  • Pasado perfecto: sei ich angekommen?, seiest du angekommen?, sei er angekommen?, seien wir angekommen?, seiet ihr angekommen?, seien sie angekommen?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich angekommen?, wärest du angekommen?, wäre er angekommen?, wären wir angekommen?, wäret ihr angekommen?, wären sie angekommen?
  • Futuro I: werde ich ankommen?, werdest du ankommen?, werde er ankommen?, werden wir ankommen?, werdet ihr ankommen?, werden sie ankommen?
  • Futuro II: werde ich angekommen sein?, werdest du angekommen sein?, werde er angekommen sein?, werden wir angekommen sein?, werdet ihr angekommen sein?, werden sie angekommen sein?

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: würde ich ankommen?, würdest du ankommen?, würde er ankommen?, würden wir ankommen?, würdet ihr ankommen?, würden sie ankommen?
  • Pluscuamperfecto: würde ich angekommen sein?, würdest du angekommen sein?, würde er angekommen sein?, würden wir angekommen sein?, würdet ihr angekommen sein?, würden sie angekommen sein?

Imperativo Activo

  • Presente: komm(e) (du) an, kommen wir an, kommt (ihr) an, kommen Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ankommen, anzukommen
  • Infinitivo II: angekommen sein, angekommen zu sein
  • Participio I: ankommend
  • Participio II: angekommen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5739902, 341228, 1364235, 7592484, 1841896, 7832549, 6728965, 602770, 427409, 8631814

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17862, 17862, 17862

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ankommen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9