Conjugación del verbo fortwähren

El verbo fortwähren (continuar, perdurar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son währt fort, währte fort y hat fortgewährt. puesto que es un verbo auxiliar de fortwähren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba fort- de fortwähren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo fortwähren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para fortwähren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo fortwähren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

fort·währen

währt fort · währte fort · hat fortgewährt

Inglés continue, persist

/fɔʁtˈvɛːʁən/ · /ˈvɛːʁt fɔʁt/ · /ˈvɛːʁtə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəˈvɛːʁt/

weiter so bleiben, wie es ist; dauern, andauern, fortdauern, fortbestehen, weitergehen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo fortwähren.

Presente

ich währ(e)⁵ fort
du währst fort
er währt fort
wir währen fort
ihr währt fort
sie währen fort

Pretérito

ich währte fort
du währtest fort
er währte fort
wir währten fort
ihr währtet fort
sie währten fort

Imperativo

-
währ(e)⁵ (du) fort
-
währen wir fort
währt (ihr) fort
währen Sie fort

Subjuntivo I

ich währe fort
du währest fort
er währe fort
wir währen fort
ihr währet fort
sie währen fort

Subjuntivo II

ich währte fort
du währtest fort
er währte fort
wir währten fort
ihr währtet fort
sie währten fort

Infinitivo

fortwähren
fortzuwähren

Participio

fortwährend
fortgewährt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo fortwähren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich währ(e)⁵ fort
du währst fort
er währt fort
wir währen fort
ihr währt fort
sie währen fort

Pretérito

ich währte fort
du währtest fort
er währte fort
wir währten fort
ihr währtet fort
sie währten fort

Pasado perfecto

ich habe fortgewährt
du hast fortgewährt
er hat fortgewährt
wir haben fortgewährt
ihr habt fortgewährt
sie haben fortgewährt

Pluscuamp.

ich hatte fortgewährt
du hattest fortgewährt
er hatte fortgewährt
wir hatten fortgewährt
ihr hattet fortgewährt
sie hatten fortgewährt

Futuro I

ich werde fortwähren
du wirst fortwähren
er wird fortwähren
wir werden fortwähren
ihr werdet fortwähren
sie werden fortwähren

Futuro II

ich werde fortgewährt haben
du wirst fortgewährt haben
er wird fortgewährt haben
wir werden fortgewährt haben
ihr werdet fortgewährt haben
sie werden fortgewährt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo fortwähren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich währe fort
du währest fort
er währe fort
wir währen fort
ihr währet fort
sie währen fort

Subjuntivo II

ich währte fort
du währtest fort
er währte fort
wir währten fort
ihr währtet fort
sie währten fort

Conj. Perf.

ich habe fortgewährt
du habest fortgewährt
er habe fortgewährt
wir haben fortgewährt
ihr habet fortgewährt
sie haben fortgewährt

Conj. Pluscuam.

ich hätte fortgewährt
du hättest fortgewährt
er hätte fortgewährt
wir hätten fortgewährt
ihr hättet fortgewährt
sie hätten fortgewährt

Conj. Futuro I

ich werde fortwähren
du werdest fortwähren
er werde fortwähren
wir werden fortwähren
ihr werdet fortwähren
sie werden fortwähren

Sub. fut. II

ich werde fortgewährt haben
du werdest fortgewährt haben
er werde fortgewährt haben
wir werden fortgewährt haben
ihr werdet fortgewährt haben
sie werden fortgewährt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde fortwähren
du würdest fortwähren
er würde fortwähren
wir würden fortwähren
ihr würdet fortwähren
sie würden fortwähren

Conj. pluscuam.

ich würde fortgewährt haben
du würdest fortgewährt haben
er würde fortgewährt haben
wir würden fortgewährt haben
ihr würdet fortgewährt haben
sie würden fortgewährt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo fortwähren.

Presente

währ(e)⁵ (du) fort
währen wir fort
währt (ihr) fort
währen Sie fort

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para fortwähren.

Infinitivo I


fortwähren
fortzuwähren

Infinitivo II


fortgewährt haben
fortgewährt zu haben

Participio I


fortwährend

Participio II


fortgewährt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de fortwähren expresiones alemanas

Alemán fortwähren
Inglés continue, persist
Ruso продолжаться
Español continuar, perdurar, permanecer
Francés continuer, persister
Turco devam etmek
Portugués continuar, permanecer
Italiano continuare, perdurare, persistere, rimanere
Rumano continua, persistenta
Húngaro tartani
Polaco trwać
Griego διαρκώ, παραμένω
Holandés aanhouden, voortduren
Checo trvat
Sueco bestå, fortsätta
Danés fortsætte
Japonés 持続する, 続く
Catalán continuar, mantenir-se
Finlandés jatkua
Noruego fortsette, vedvare
Vasco iraun
Serbio ostati, trajati
Macedónio трае
Esloveno vztrajati
Eslovaco trvať
Bosnio ostati, trajati
Croata trajati
Ucranio продовжувати, тривати
Búlgaro продължава
Bielorruso працягвацца
Indonesio berlangsung, tetap
Vietnamita giữ nguyên, tiếp tục
Uzbeko davom etmoq, o'zgarmas qolmoq
Hindi इसी तरह रहना, जारी रहना
Chino 保持不变, 继续
Tailandés คงอยู่เหมือนเดิม, ดำเนินต่อไป
Coreano 계속되다, 변함없다
Azerbaiyano davam etmək, dəyişməmək
Georgiano გაგრძელება, ცვლილების გარეშე დარჩენა
Bengalí অপরিবর্তিত থাকা, চলতে থাকা
Albanés mbetet i pandryshuar, vazhdoj
Maratí जसंच आहे तसंच राहणे, सुरू राहणे
Nepalí जस्तो छ त्यस्तै रहनु, जारी रहनु
Télugu కొనసాగుట, మారకుండా ఉండటం
Letón nemainīties, turpināties
Tamil தொடர்ந்து இருக்க, மாறாமல் இருக்க
Estonio jätkuma, muutumatuna püsima
Armenio շարունակվել, չփոփոխվել
Kurdo berdewam bûn, bêguhertin bimîn
Hebreoלהימשך
Árabeاستمرار
Persoادامه دادن
Urduبرقرار رہنا، جاری رہنا

fortwähren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de fortwähren
  • weiter so bleiben, wie es ist, dauern, andauern, fortdauern, fortbestehen, weitergehen
fortwähren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán fortwähren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo fortwähren.

Tablas de verbos para la conjugación de fort·währen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo fort·währen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary fortwähren und unter fortwähren im Duden.

Conjugación fortwähren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich währ(e) fortwährte fortwähre fortwährte fort-
du währst fortwährtest fortwährest fortwährtest fortwähr(e) fort
er währt fortwährte fortwähre fortwährte fort-
wir währen fortwährten fortwähren fortwährten fortwähren fort
ihr währt fortwährtet fortwähret fortwährtet fortwährt fort
sie währen fortwährten fortwähren fortwährten fortwähren fort

Indicativo Activo

  • Presente: ich währ(e) fort, du währst fort, er währt fort, wir währen fort, ihr währt fort, sie währen fort
  • Pretérito: ich währte fort, du währtest fort, er währte fort, wir währten fort, ihr währtet fort, sie währten fort
  • Pasado perfecto: ich habe fortgewährt, du hast fortgewährt, er hat fortgewährt, wir haben fortgewährt, ihr habt fortgewährt, sie haben fortgewährt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte fortgewährt, du hattest fortgewährt, er hatte fortgewährt, wir hatten fortgewährt, ihr hattet fortgewährt, sie hatten fortgewährt
  • Futuro I: ich werde fortwähren, du wirst fortwähren, er wird fortwähren, wir werden fortwähren, ihr werdet fortwähren, sie werden fortwähren
  • Futuro II: ich werde fortgewährt haben, du wirst fortgewährt haben, er wird fortgewährt haben, wir werden fortgewährt haben, ihr werdet fortgewährt haben, sie werden fortgewährt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich währe fort, du währest fort, er währe fort, wir währen fort, ihr währet fort, sie währen fort
  • Pretérito: ich währte fort, du währtest fort, er währte fort, wir währten fort, ihr währtet fort, sie währten fort
  • Pasado perfecto: ich habe fortgewährt, du habest fortgewährt, er habe fortgewährt, wir haben fortgewährt, ihr habet fortgewährt, sie haben fortgewährt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte fortgewährt, du hättest fortgewährt, er hätte fortgewährt, wir hätten fortgewährt, ihr hättet fortgewährt, sie hätten fortgewährt
  • Futuro I: ich werde fortwähren, du werdest fortwähren, er werde fortwähren, wir werden fortwähren, ihr werdet fortwähren, sie werden fortwähren
  • Futuro II: ich werde fortgewährt haben, du werdest fortgewährt haben, er werde fortgewährt haben, wir werden fortgewährt haben, ihr werdet fortgewährt haben, sie werden fortgewährt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde fortwähren, du würdest fortwähren, er würde fortwähren, wir würden fortwähren, ihr würdet fortwähren, sie würden fortwähren
  • Pluscuamperfecto: ich würde fortgewährt haben, du würdest fortgewährt haben, er würde fortgewährt haben, wir würden fortgewährt haben, ihr würdet fortgewährt haben, sie würden fortgewährt haben

Imperativo Activo

  • Presente: währ(e) (du) fort, währen wir fort, währt (ihr) fort, währen Sie fort

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: fortwähren, fortzuwähren
  • Infinitivo II: fortgewährt haben, fortgewährt zu haben
  • Participio I: fortwährend
  • Participio II: fortgewährt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1086179

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortwähren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9