Conjugación del verbo fernstehen
El verbo fernstehen (distanciarse, no tener relación) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son steht fern, stand fern y hat ferngestanden. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - a. puesto que es un verbo auxiliar de fernstehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba fern- de fernstehen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo fernstehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para fernstehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo fernstehen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · haben · separable
steht fern · stand fern · hat ferngestanden
extensión con -e Omisión de la e- después de una vocal Cambio en la vocal inicial e - a - a Cambio de consonantes nd - nd - nd
aloof, distant, unrelated
keine Beziehung oder Bindung haben
» Ich rede umso freier, weil ich in jeder Beziehung der Sache fernstehe
. I speak all the freer because I stand far from the matter in every respect.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo fernstehen.
Presente
| ich | steh(e)⁵ | fern |
| du | stehst | fern |
| er | steht | fern |
| wir | steh(e)⁵n | fern |
| ihr | steht | fern |
| sie | steh(e)⁵n | fern |
Pretérito
| ich | stand | fern |
| du | stand(e)⁷st | fern |
| er | stand | fern |
| wir | standen | fern |
| ihr | standet | fern |
| sie | standen | fern |
Imperativo
| - | ||
| steh(e)⁵ | (du) | fern |
| - | ||
| steh(e)⁵n | wir | fern |
| steht | (ihr) | fern |
| steh(e)⁵n | Sie | fern |
Subjuntivo I
| ich | stehe | fern |
| du | stehest | fern |
| er | stehe | fern |
| wir | steh(e)⁵n | fern |
| ihr | stehet | fern |
| sie | steh(e)⁵n | fern |
Subjuntivo II
| ich | stünde/stände | fern |
| du | stündest/ständest | fern |
| er | stünde/stände | fern |
| wir | stünden/ständen | fern |
| ihr | stündet/ständet | fern |
| sie | stünden/ständen | fern |
Infinitivo
| fernsteh(e)⁵n |
| fernzusteh(e)⁵n |
Participio
| fernstehend |
| ferngestanden |
⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado
Indicativo
El verbo fernstehen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | steh(e)⁵ | fern |
| du | stehst | fern |
| er | steht | fern |
| wir | steh(e)⁵n | fern |
| ihr | steht | fern |
| sie | steh(e)⁵n | fern |
Pretérito
| ich | stand | fern |
| du | stand(e)⁷st | fern |
| er | stand | fern |
| wir | standen | fern |
| ihr | standet | fern |
| sie | standen | fern |
Pasado perfecto
| ich | habe | ferngestanden |
| du | hast | ferngestanden |
| er | hat | ferngestanden |
| wir | haben | ferngestanden |
| ihr | habt | ferngestanden |
| sie | haben | ferngestanden |
Pluscuamp.
| ich | hatte | ferngestanden |
| du | hattest | ferngestanden |
| er | hatte | ferngestanden |
| wir | hatten | ferngestanden |
| ihr | hattet | ferngestanden |
| sie | hatten | ferngestanden |
Futuro I
| ich | werde | fernsteh(e)⁵n |
| du | wirst | fernsteh(e)⁵n |
| er | wird | fernsteh(e)⁵n |
| wir | werden | fernsteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | fernsteh(e)⁵n |
| sie | werden | fernsteh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | ferngestanden | haben |
| du | wirst | ferngestanden | haben |
| er | wird | ferngestanden | haben |
| wir | werden | ferngestanden | haben |
| ihr | werdet | ferngestanden | haben |
| sie | werden | ferngestanden | haben |
⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo fernstehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | stehe | fern |
| du | stehest | fern |
| er | stehe | fern |
| wir | steh(e)⁵n | fern |
| ihr | stehet | fern |
| sie | steh(e)⁵n | fern |
Subjuntivo II
| ich | stünde/stände | fern |
| du | stündest/ständest | fern |
| er | stünde/stände | fern |
| wir | stünden/ständen | fern |
| ihr | stündet/ständet | fern |
| sie | stünden/ständen | fern |
Conj. Perf.
| ich | habe | ferngestanden |
| du | habest | ferngestanden |
| er | habe | ferngestanden |
| wir | haben | ferngestanden |
| ihr | habet | ferngestanden |
| sie | haben | ferngestanden |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | ferngestanden |
| du | hättest | ferngestanden |
| er | hätte | ferngestanden |
| wir | hätten | ferngestanden |
| ihr | hättet | ferngestanden |
| sie | hätten | ferngestanden |
Conj. Futuro I
| ich | werde | fernsteh(e)⁵n |
| du | werdest | fernsteh(e)⁵n |
| er | werde | fernsteh(e)⁵n |
| wir | werden | fernsteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | fernsteh(e)⁵n |
| sie | werden | fernsteh(e)⁵n |
Sub. fut. II
| ich | werde | ferngestanden | haben |
| du | werdest | ferngestanden | haben |
| er | werde | ferngestanden | haben |
| wir | werden | ferngestanden | haben |
| ihr | werdet | ferngestanden | haben |
| sie | werden | ferngestanden | haben |
⁵ uso coloquial
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | fernsteh(e)⁵n |
| du | würdest | fernsteh(e)⁵n |
| er | würde | fernsteh(e)⁵n |
| wir | würden | fernsteh(e)⁵n |
| ihr | würdet | fernsteh(e)⁵n |
| sie | würden | fernsteh(e)⁵n |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | ferngestanden | haben |
| du | würdest | ferngestanden | haben |
| er | würde | ferngestanden | haben |
| wir | würden | ferngestanden | haben |
| ihr | würdet | ferngestanden | haben |
| sie | würden | ferngestanden | haben |
⁵ uso coloquial
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo fernstehen.
Presente
| steh(e)⁵ | (du) | fern |
| steh(e)⁵n | wir | fern |
| steht | (ihr) | fern |
| steh(e)⁵n | Sie | fern |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para fernstehen.
Infinitivo I
| fernsteh(e)⁵n |
| fernzusteh(e)⁵n |
Infinitivo II
| ferngestanden haben |
| ferngestanden zu haben |
Participio I
| fernstehend |
Participio II
| ferngestanden |
⁵ uso coloquial
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para fernstehen
-
Ich rede umso freier, weil ich in jeder Beziehung der Sache
fernstehe
.
I speak all the freer because I stand far from the matter in every respect.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de fernstehen expresiones alemanas
-
fernstehen
- aloof, distant, unrelated
быть в стороне, не иметь отношения, не иметь связи
distanciarse, no tener relación
ne pas être lié, être distant
uzak durmak, ilişkisiz olmak
distante, não relacionado
essere distaccato, essere estraneo
fi distant, nu avea legătură
távol állni
być obojętnym, nie mieć związku
απομάκρυνση, αποστασιοποίηση
afstand houden, geen relatie
být vzdálený, nemít vztah
stå på avstånd, vara distanserad
stå fjernt, afstand
無関係
estar distanciat, no tenir relació
etäisyys, etäällä oleminen
stå fjernt, være distansert
harreman edo lotura ez izatea
biti udaljen, nemati vezu
нема врска, оддалеченост
biti oddaljen, n imeti odnosa
byť vzdialený, nemat vzťah
biti udaljen, nemati vezu
biti udaljen, nemati vezu
бути далеким, не мати стосунків
безразличие, отдалеченост
аддалены, не мець адносін
לא להיות מחובר، להיות רחוק
عدم الارتباط
بیارتباطی، فاصله داشتن
دور رہنا، بے تعلقی
fernstehen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de fernstehenReglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de fernstehen
- Construcción Pretérito de fernstehen
- Construcción Imperativo de fernstehen
- Construcción Subjuntivo I de fernstehen
- Construcción Subjuntivo II de fernstehen
- Construcción Infinitivo de fernstehen
- Construcción Participio de fernstehen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán fernstehen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo fernstehen.
Tablas de verbos para la conjugación de fern·stehen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo fern·stehen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary fernstehen und unter fernstehen im Duden.
Conjugación fernstehen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steh(e) fern | stand fern | stehe fern | stünde/stände fern | - |
| du | stehst fern | stand(e)st fern | stehest fern | stündest/ständest fern | steh(e) fern |
| er | steht fern | stand fern | stehe fern | stünde/stände fern | - |
| wir | steh(e)n fern | standen fern | steh(e)n fern | stünden/ständen fern | steh(e)n fern |
| ihr | steht fern | standet fern | stehet fern | stündet/ständet fern | steht fern |
| sie | steh(e)n fern | standen fern | steh(e)n fern | stünden/ständen fern | steh(e)n fern |
Indicativo Activo
- Presente: ich steh(e) fern, du stehst fern, er steht fern, wir steh(e)n fern, ihr steht fern, sie steh(e)n fern
- Pretérito: ich stand fern, du stand(e)st fern, er stand fern, wir standen fern, ihr standet fern, sie standen fern
- Pasado perfecto: ich habe ferngestanden, du hast ferngestanden, er hat ferngestanden, wir haben ferngestanden, ihr habt ferngestanden, sie haben ferngestanden
- Pluscuamperfecto: ich hatte ferngestanden, du hattest ferngestanden, er hatte ferngestanden, wir hatten ferngestanden, ihr hattet ferngestanden, sie hatten ferngestanden
- Futuro I: ich werde fernsteh(e)n, du wirst fernsteh(e)n, er wird fernsteh(e)n, wir werden fernsteh(e)n, ihr werdet fernsteh(e)n, sie werden fernsteh(e)n
- Futuro II: ich werde ferngestanden haben, du wirst ferngestanden haben, er wird ferngestanden haben, wir werden ferngestanden haben, ihr werdet ferngestanden haben, sie werden ferngestanden haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich stehe fern, du stehest fern, er stehe fern, wir steh(e)n fern, ihr stehet fern, sie steh(e)n fern
- Pretérito: ich stünde/stände fern, du stündest/ständest fern, er stünde/stände fern, wir stünden/ständen fern, ihr stündet/ständet fern, sie stünden/ständen fern
- Pasado perfecto: ich habe ferngestanden, du habest ferngestanden, er habe ferngestanden, wir haben ferngestanden, ihr habet ferngestanden, sie haben ferngestanden
- Pluscuamperfecto: ich hätte ferngestanden, du hättest ferngestanden, er hätte ferngestanden, wir hätten ferngestanden, ihr hättet ferngestanden, sie hätten ferngestanden
- Futuro I: ich werde fernsteh(e)n, du werdest fernsteh(e)n, er werde fernsteh(e)n, wir werden fernsteh(e)n, ihr werdet fernsteh(e)n, sie werden fernsteh(e)n
- Futuro II: ich werde ferngestanden haben, du werdest ferngestanden haben, er werde ferngestanden haben, wir werden ferngestanden haben, ihr werdet ferngestanden haben, sie werden ferngestanden haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde fernsteh(e)n, du würdest fernsteh(e)n, er würde fernsteh(e)n, wir würden fernsteh(e)n, ihr würdet fernsteh(e)n, sie würden fernsteh(e)n
- Pluscuamperfecto: ich würde ferngestanden haben, du würdest ferngestanden haben, er würde ferngestanden haben, wir würden ferngestanden haben, ihr würdet ferngestanden haben, sie würden ferngestanden haben
Imperativo Activo
- Presente: steh(e) (du) fern, steh(e)n wir fern, steht (ihr) fern, steh(e)n Sie fern
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: fernsteh(e)n, fernzusteh(e)n
- Infinitivo II: ferngestanden haben, ferngestanden zu haben
- Participio I: fernstehend
- Participio II: ferngestanden
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9