Conjugación del verbo fechten

El verbo fechten (esgrimir, batirse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ficht, focht y hat gefochten. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de fechten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo fechten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para fechten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo fechten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben

fechten

ficht · focht · hat gefochten

 extensión con -e   Fusión de terminaciones   Anulación en la raíz.   Cambio en la vocal inicial  e - o - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés fence, battle, beg, beg one's way, dueling, fencing, fight, plead

/ˈfɛçtən/ · /fɪçt/ · /fɔxt/ · /ˈføçtə/ · /ɡəˈfoxtən/

[…, Sport] mit Klingen (Schwertern, Degen, Säbeln usw.) kämpfen; betteln, um etwas bitten; betteln, pauken

(acus., mit+D, gegen+A)

» Ich fechte gerne. Inglés I like fencing.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo fechten.

Presente

ich fecht(e)⁵
du fich(t)⁵st
er ficht
wir fechten
ihr fechtet
sie fechten

Pretérito

ich focht
du focht(e)⁷st
er focht
wir fochten
ihr fochtet
sie fochten

Imperativo

-
ficht (du)
-
fechten wir
fechtet (ihr)
fechten Sie

Subjuntivo I

ich fechte
du fechtest
er fechte
wir fechten
ihr fechtet
sie fechten

Subjuntivo II

ich föchte
du föchtest
er föchte
wir föchten
ihr föchtet
sie föchten

Infinitivo

fechten
zu fechten

Participio

fechtend
gefochten

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo fechten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich fecht(e)⁵
du fich(t)⁵st
er ficht
wir fechten
ihr fechtet
sie fechten

Pretérito

ich focht
du focht(e)⁷st
er focht
wir fochten
ihr fochtet
sie fochten

Pasado perfecto

ich habe gefochten
du hast gefochten
er hat gefochten
wir haben gefochten
ihr habt gefochten
sie haben gefochten

Pluscuamp.

ich hatte gefochten
du hattest gefochten
er hatte gefochten
wir hatten gefochten
ihr hattet gefochten
sie hatten gefochten

Futuro I

ich werde fechten
du wirst fechten
er wird fechten
wir werden fechten
ihr werdet fechten
sie werden fechten

Futuro II

ich werde gefochten haben
du wirst gefochten haben
er wird gefochten haben
wir werden gefochten haben
ihr werdet gefochten haben
sie werden gefochten haben

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

  • In Marias Fieberträumen fochten furchtlose Finnen gegen fiktive Feinde und imaginäre falsche Freunde. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo fechten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich fechte
du fechtest
er fechte
wir fechten
ihr fechtet
sie fechten

Subjuntivo II

ich föchte
du föchtest
er föchte
wir föchten
ihr föchtet
sie föchten

Conj. Perf.

ich habe gefochten
du habest gefochten
er habe gefochten
wir haben gefochten
ihr habet gefochten
sie haben gefochten

Conj. Pluscuam.

ich hätte gefochten
du hättest gefochten
er hätte gefochten
wir hätten gefochten
ihr hättet gefochten
sie hätten gefochten

Conj. Futuro I

ich werde fechten
du werdest fechten
er werde fechten
wir werden fechten
ihr werdet fechten
sie werden fechten

Sub. fut. II

ich werde gefochten haben
du werdest gefochten haben
er werde gefochten haben
wir werden gefochten haben
ihr werdet gefochten haben
sie werden gefochten haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde fechten
du würdest fechten
er würde fechten
wir würden fechten
ihr würdet fechten
sie würden fechten

Conj. pluscuam.

ich würde gefochten haben
du würdest gefochten haben
er würde gefochten haben
wir würden gefochten haben
ihr würdet gefochten haben
sie würden gefochten haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo fechten.

Presente

ficht (du)
fechten wir
fechtet (ihr)
fechten Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para fechten.

Infinitivo I


fechten
zu fechten

Infinitivo II


gefochten haben
gefochten zu haben

Participio I


fechtend

Participio II


gefochten
  • Raten ist oft besser als fechten . 
  • Kickboxen wird von ehemaligen Boxern meist mit dem Schwerpunkt der Fäuste gefochten , was ein Nachteil für diese Sportler ist. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para fechten

  • Ich fechte gerne. 
    Inglés I like fencing.
  • Ich fechte seit meinem zwölften Lebensjahr. 
    Inglés I have been fencing since I was twelve years old.
  • Raten ist oft besser als fechten . 
    Inglés Guessing is often better than fencing.
  • Kickboxen wird von ehemaligen Boxern meist mit dem Schwerpunkt der Fäuste gefochten , was ein Nachteil für diese Sportler ist. 
    Inglés Kickboxing is usually practiced by former boxers with a focus on the fists, which is a disadvantage for these athletes.
  • In Marias Fieberträumen fochten furchtlose Finnen gegen fiktive Feinde und imaginäre falsche Freunde. 
    Inglés In Maria's fever dreams, fearless Finns fought against fictional enemies and imaginary false friends.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de fechten expresiones alemanas

Alemán fechten
Inglés fence, battle, beg, beg one's way, dueling, fencing, fight, plead
Ruso фехтовать, бороться, просить, умолять
Español esgrimir, batirse, luchar, mendigar, pelear, practicar la esgrima, rogar
Francés combat à l'épée, croiser le fer, escrime, faire de l'escrime, faire de l’escrime, mendier, supplier
Turco dilencilik yapmak, dövüşmek, eskrim yapmak, kılıçla savaşmak, mücadele etmek, savaşmak, yalvarmak
Portugués combater, esgrima, esgrimir, fazer esgrima, implorar, luta com espadas, lutar
Italiano combattere, combattere con spade, implorare, schermire, supplicare, tirare di scherma
Rumano cerșe, lupta
Húngaro koldulni, kérni, vív, vívni
Polaco fechtować, prosić, uprawiać szermierkę, walczyć
Griego ικετεύω, μαχόμαι, ξιφομαχώ, παρακαλώ
Holandés bedelen, schermen, smeken, strijden, vechten
Checo šermovat, bojovat, žebrat
Sueco tigga, duellera, fäkta, fäktas
Danés kæmpe, bede, fægte, slås
Japonés フェンシングをする, 乞う, 剣術, 請う
Catalán demanar, lluitar, suplicar
Finlandés miekkailla, anella, taistella
Noruego fekte, be om, bede
Vasco borroka, eskatu
Serbio boriti se, molitva, prošnja
Macedónio борба со мечеви, моли
Esloveno boriti se, prošnja
Eslovaco prosiť, šermovať
Bosnio boriti se, moliti
Croata boriti se, moliti, prošiti
Ucranio фехтувати, благати, просити
Búlgaro борба с мечове, моля, фехтовка
Bielorruso прасіць, фехтаваць
Indonesio beranggar, bertarung dengan pedang, mengemis, minta
Vietnamita cầu xin, ăn xin, đấu kiếm
Uzbeko qilich bilan jang qilish, qilichbozlik qilish, so'ramoq
Hindi तलवारबाज़ी करना, फेंसिंग करना, भीख मांगना
Chino 乞求, 乞讨, 击剑, 持剑格斗
Tailandés ขอ, ฟันดาบ, วิงวอน
Coreano 간청하다, 검으로 싸우다, 구걸하다, 펜싱하다
Azerbaiyano dilənmək, fensinq etmək, qılıncoynatmaq, xahiş etmək
Georgiano ვთხოვ, მახვილით ბრძოლა, ფარიკაობა
Bengalí তলোয়ারবাজি করা, ফেন্সিং করা, ভিক্ষা চাওয়া
Albanés bëj skermë, luftoj me shpata, lutem
Maratí तलवारबाजी करणे, फेन्सिंग करणे, भीख मागणे
Nepalí तलवारबाजी गर्नु, फेन्सिङ गर्नु, भीख माग्नु
Télugu ఖడ్గయుద్ధం చేయడం, ఫెన్సింగ్ చేయడం, భిక్ష కోరడం
Letón cīnīties ar zobenu, lūgt, paukot
Tamil கோரு, வாள்சண்டை செய்ய
Estonio mõõgaga võitlema, paluma, vehklema
Armenio խնդրել, սուսերամարտել
Kurdo bi şemşer şer kirin, daxwastin, eskrîm kirin
Hebreoהתחנן، להילחם
Árabeمبارزة، يتسول
Persoتقاضا کردن، نبرد با شمشیر، گدایی کردن
Urduبھیک مانگنا، تلوار بازی، مبارزہ، کسی چیز کے لیے درخواست کرنا

fechten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de fechten
  • mit Klingen (Schwertern, Degen, Säbeln usw.) kämpfen
  • betteln, um etwas bitten, betteln
  • [Sport] erbetteln, pauken
fechten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para fechten

  • jemand/etwas ficht gegen jemanden
  • jemand/etwas ficht mit jemandem
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán fechten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo fechten.

Tablas de verbos para la conjugación de fechten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo fechten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary fechten und unter fechten im Duden.

Conjugación fechten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich fecht(e)fochtfechteföchte-
du fich(t)stfocht(e)stfechtestföchtestficht
er fichtfochtfechteföchte-
wir fechtenfochtenfechtenföchtenfechten
ihr fechtetfochtetfechtetföchtetfechtet
sie fechtenfochtenfechtenföchtenfechten

Indicativo Activo

  • Presente: ich fecht(e), du fich(t)st, er ficht, wir fechten, ihr fechtet, sie fechten
  • Pretérito: ich focht, du focht(e)st, er focht, wir fochten, ihr fochtet, sie fochten
  • Pasado perfecto: ich habe gefochten, du hast gefochten, er hat gefochten, wir haben gefochten, ihr habt gefochten, sie haben gefochten
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gefochten, du hattest gefochten, er hatte gefochten, wir hatten gefochten, ihr hattet gefochten, sie hatten gefochten
  • Futuro I: ich werde fechten, du wirst fechten, er wird fechten, wir werden fechten, ihr werdet fechten, sie werden fechten
  • Futuro II: ich werde gefochten haben, du wirst gefochten haben, er wird gefochten haben, wir werden gefochten haben, ihr werdet gefochten haben, sie werden gefochten haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich fechte, du fechtest, er fechte, wir fechten, ihr fechtet, sie fechten
  • Pretérito: ich föchte, du föchtest, er föchte, wir föchten, ihr föchtet, sie föchten
  • Pasado perfecto: ich habe gefochten, du habest gefochten, er habe gefochten, wir haben gefochten, ihr habet gefochten, sie haben gefochten
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gefochten, du hättest gefochten, er hätte gefochten, wir hätten gefochten, ihr hättet gefochten, sie hätten gefochten
  • Futuro I: ich werde fechten, du werdest fechten, er werde fechten, wir werden fechten, ihr werdet fechten, sie werden fechten
  • Futuro II: ich werde gefochten haben, du werdest gefochten haben, er werde gefochten haben, wir werden gefochten haben, ihr werdet gefochten haben, sie werden gefochten haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde fechten, du würdest fechten, er würde fechten, wir würden fechten, ihr würdet fechten, sie würden fechten
  • Pluscuamperfecto: ich würde gefochten haben, du würdest gefochten haben, er würde gefochten haben, wir würden gefochten haben, ihr würdet gefochten haben, sie würden gefochten haben

Imperativo Activo

  • Presente: ficht (du), fechten wir, fechtet (ihr), fechten Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: fechten, zu fechten
  • Infinitivo II: gefochten haben, gefochten zu haben
  • Participio I: fechtend
  • Participio II: gefochten

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 410654, 16917

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 11044101, 6136920, 2160928

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16917, 16917

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fechten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9