Conjugación del verbo erspähen

El verbo erspähen (atisbar, divisar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son erspäht, erspähte y hat erspäht. puesto que es un verbo auxiliar de erspähen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba er- de erspähen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo erspähen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para erspähen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo erspähen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

erspähen

erspäht · erspähte · hat erspäht

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés espy, spot, catch sight of, detect, discover, scry, sight, spy, descry

/eɐ̯ˈʃpɛːən/ · /eɐ̯ˈʃpɛːt/ · /eɐ̯ˈʃpɛːtə/ · /eɐ̯ˈʃpɛːt/

jemanden, etwas sehen, nachdem man sich bemüht hat, das Ziel, das meist schwer zu entdecken ist, auszumachen; aufspüren, entdecken, ausmachen, erkennen, ermitteln

(acus.)

» Einsam lag der nächtliche Kai im Mondlicht, nicht eine Seele war zu erspähen . Inglés Lonely lay the nighttime quay in the moonlight, not a soul was to be seen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo erspähen.

Presente

ich erspäh(e)⁵
du erspähst
er erspäht
wir erspäh(e)⁵n
ihr erspäht
sie erspäh(e)⁵n

Pretérito

ich erspähte
du erspähtest
er erspähte
wir erspähten
ihr erspähtet
sie erspähten

Imperativo

-
erspäh(e)⁵ (du)
-
erspäh(e)⁵n wir
erspäht (ihr)
erspäh(e)⁵n Sie

Subjuntivo I

ich erspähe
du erspähest
er erspähe
wir erspäh(e)⁵n
ihr erspähet
sie erspäh(e)⁵n

Subjuntivo II

ich erspähte
du erspähtest
er erspähte
wir erspähten
ihr erspähtet
sie erspähten

Infinitivo

erspäh(e)⁵n
zu erspäh(e)⁵n

Participio

erspähend
erspäht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo erspähen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich erspäh(e)⁵
du erspähst
er erspäht
wir erspäh(e)⁵n
ihr erspäht
sie erspäh(e)⁵n

Pretérito

ich erspähte
du erspähtest
er erspähte
wir erspähten
ihr erspähtet
sie erspähten

Pasado perfecto

ich habe erspäht
du hast erspäht
er hat erspäht
wir haben erspäht
ihr habt erspäht
sie haben erspäht

Pluscuamp.

ich hatte erspäht
du hattest erspäht
er hatte erspäht
wir hatten erspäht
ihr hattet erspäht
sie hatten erspäht

Futuro I

ich werde erspäh(e)⁵n
du wirst erspäh(e)⁵n
er wird erspäh(e)⁵n
wir werden erspäh(e)⁵n
ihr werdet erspäh(e)⁵n
sie werden erspäh(e)⁵n

Futuro II

ich werde erspäht haben
du wirst erspäht haben
er wird erspäht haben
wir werden erspäht haben
ihr werdet erspäht haben
sie werden erspäht haben

⁵ uso coloquial

  • Dann erspähten seine scharfen Falkenaugen etwas und er gellte einen schallenden Ruf durch die Nacht. 
  • Als der Reisende in der Ferne Licht erspähte , geriet er außer sich vor Freude. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo erspähen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich erspähe
du erspähest
er erspähe
wir erspäh(e)⁵n
ihr erspähet
sie erspäh(e)⁵n

Subjuntivo II

ich erspähte
du erspähtest
er erspähte
wir erspähten
ihr erspähtet
sie erspähten

Conj. Perf.

ich habe erspäht
du habest erspäht
er habe erspäht
wir haben erspäht
ihr habet erspäht
sie haben erspäht

Conj. Pluscuam.

ich hätte erspäht
du hättest erspäht
er hätte erspäht
wir hätten erspäht
ihr hättet erspäht
sie hätten erspäht

Conj. Futuro I

ich werde erspäh(e)⁵n
du werdest erspäh(e)⁵n
er werde erspäh(e)⁵n
wir werden erspäh(e)⁵n
ihr werdet erspäh(e)⁵n
sie werden erspäh(e)⁵n

Sub. fut. II

ich werde erspäht haben
du werdest erspäht haben
er werde erspäht haben
wir werden erspäht haben
ihr werdet erspäht haben
sie werden erspäht haben

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde erspäh(e)⁵n
du würdest erspäh(e)⁵n
er würde erspäh(e)⁵n
wir würden erspäh(e)⁵n
ihr würdet erspäh(e)⁵n
sie würden erspäh(e)⁵n

Conj. pluscuam.

ich würde erspäht haben
du würdest erspäht haben
er würde erspäht haben
wir würden erspäht haben
ihr würdet erspäht haben
sie würden erspäht haben

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo erspähen.

Presente

erspäh(e)⁵ (du)
erspäh(e)⁵n wir
erspäht (ihr)
erspäh(e)⁵n Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para erspähen.

Infinitivo I


erspäh(e)⁵n
zu erspäh(e)⁵n

Infinitivo II


erspäht haben
erspäht zu haben

Participio I


erspähend

Participio II


erspäht

⁵ uso coloquial

  • Einsam lag der nächtliche Kai im Mondlicht, nicht eine Seele war zu erspähen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para erspähen

  • Einsam lag der nächtliche Kai im Mondlicht, nicht eine Seele war zu erspähen . 
    Inglés Lonely lay the nighttime quay in the moonlight, not a soul was to be seen.
  • Hast du unter all den ankommenden Passagieren schon den Anton erspäht ? 
    Inglés Have you already spotted Anton among all the arriving passengers?
  • Dann erspähten seine scharfen Falkenaugen etwas und er gellte einen schallenden Ruf durch die Nacht. 
    Inglés Then he spotted something with his sharp hawk eyes and let out a resounding call through the night.
  • Als der Reisende in der Ferne Licht erspähte , geriet er außer sich vor Freude. 
    Inglés When the traveler spotted light in the distance, he was beside himself with joy.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de erspähen expresiones alemanas

Alemán erspähen
Inglés espy, spot, catch sight of, detect, discover, scry, sight, spy
Ruso видеть, высматривать, высмотреть, выявить, заметить, замечать, разглядеть, рыскать
Español atisbar, divisar, acechar, avistar, espiar, otear
Francés apercevoir, découvrir, repérer
Turco belirlemek, görmek, sezmek
Portugués avistar, divisar, espiar
Italiano adocchiare, individuare, avvistare, scoprire, scorgere, spiare
Rumano observa, zări
Húngaro felfedez, észlel
Polaco wypatrzyć, wyśledzić, dostrzegać
Griego ανακαλύπτω, διακρίνω, ξεχωρίζω, παρατηρώ
Holandés ontdekken, opsporen
Checo vypátrat, vyčíhat, zahlédnout, číhat
Sueco spana, upptäcka
Danés få øje på, opdage, spotte, udspejde
Japonés 発見する, 見つける
Catalán descobrir, espiar
Finlandés havaita, huomata
Noruego oppdage, spotte
Vasco aurkitu, ikusi
Serbio primetiti, uočiti
Macedónio забележи, забележување
Esloveno izslediti, opaziti
Eslovaco vystopovať, zazrieť
Bosnio ugledati, uočiti
Croata ugledati, uočiti
Ucranio виявити, помітити
Búlgaro забелязвам, изпитвам
Bielorruso выявіць, злавіць
Indonesio melihat
Vietnamita bắt gặp, phát hiện
Uzbeko ko'rib qolmoq
Hindi नज़र पड़ना
Chino 看见, 瞥见
Tailandés พบเห็น
Coreano 겨우 알아차리다, 발견하다
Azerbaiyano görmək
Georgiano დაინახო
Bengalí নজরে পড়া
Albanés shoh
Maratí नजरेस पडणे, पाहून ओळखणे
Nepalí नजर पर्नु
Télugu చూడడం
Letón pamanīt, saskatīt
Tamil காண்பது
Estonio märgata, näha
Armenio նկատել, տեսնել
Kurdo dîtin
Hebreoלְהַבִּיט، לְהַשְׁקִיף
Árabeرصد، مراقبة
Persoرصد کردن، مشاهده کردن
Urduدیکھنا، پہچاننا

erspähen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de erspähen
  • jemanden, etwas sehen, nachdem man sich bemüht hat, das Ziel, das meist schwer zu entdecken ist, auszumachen, aufspüren, entdecken, ausmachen, erkennen, ermitteln
erspähen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán erspähen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo erspähen.

Tablas de verbos para la conjugación de erspähen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo erspähen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary erspähen und unter erspähen im Duden.

Conjugación erspähen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich erspäh(e)erspähteerspäheerspähte-
du erspähsterspähtesterspähesterspähtesterspäh(e)
er erspähterspähteerspäheerspähte-
wir erspäh(e)nerspähtenerspäh(e)nerspähtenerspäh(e)n
ihr erspähterspähteterspäheterspähteterspäht
sie erspäh(e)nerspähtenerspäh(e)nerspähtenerspäh(e)n

Indicativo Activo

  • Presente: ich erspäh(e), du erspähst, er erspäht, wir erspäh(e)n, ihr erspäht, sie erspäh(e)n
  • Pretérito: ich erspähte, du erspähtest, er erspähte, wir erspähten, ihr erspähtet, sie erspähten
  • Pasado perfecto: ich habe erspäht, du hast erspäht, er hat erspäht, wir haben erspäht, ihr habt erspäht, sie haben erspäht
  • Pluscuamperfecto: ich hatte erspäht, du hattest erspäht, er hatte erspäht, wir hatten erspäht, ihr hattet erspäht, sie hatten erspäht
  • Futuro I: ich werde erspäh(e)n, du wirst erspäh(e)n, er wird erspäh(e)n, wir werden erspäh(e)n, ihr werdet erspäh(e)n, sie werden erspäh(e)n
  • Futuro II: ich werde erspäht haben, du wirst erspäht haben, er wird erspäht haben, wir werden erspäht haben, ihr werdet erspäht haben, sie werden erspäht haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich erspähe, du erspähest, er erspähe, wir erspäh(e)n, ihr erspähet, sie erspäh(e)n
  • Pretérito: ich erspähte, du erspähtest, er erspähte, wir erspähten, ihr erspähtet, sie erspähten
  • Pasado perfecto: ich habe erspäht, du habest erspäht, er habe erspäht, wir haben erspäht, ihr habet erspäht, sie haben erspäht
  • Pluscuamperfecto: ich hätte erspäht, du hättest erspäht, er hätte erspäht, wir hätten erspäht, ihr hättet erspäht, sie hätten erspäht
  • Futuro I: ich werde erspäh(e)n, du werdest erspäh(e)n, er werde erspäh(e)n, wir werden erspäh(e)n, ihr werdet erspäh(e)n, sie werden erspäh(e)n
  • Futuro II: ich werde erspäht haben, du werdest erspäht haben, er werde erspäht haben, wir werden erspäht haben, ihr werdet erspäht haben, sie werden erspäht haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde erspäh(e)n, du würdest erspäh(e)n, er würde erspäh(e)n, wir würden erspäh(e)n, ihr würdet erspäh(e)n, sie würden erspäh(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich würde erspäht haben, du würdest erspäht haben, er würde erspäht haben, wir würden erspäht haben, ihr würdet erspäht haben, sie würden erspäht haben

Imperativo Activo

  • Presente: erspäh(e) (du), erspäh(e)n wir, erspäht (ihr), erspäh(e)n Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: erspäh(e)n, zu erspäh(e)n
  • Infinitivo II: erspäht haben, erspäht zu haben
  • Participio I: erspähend
  • Participio II: erspäht

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 766869

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erspähen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8742787

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 766869, 329646

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9