Conjugación del verbo erschüttern

El verbo erschüttern (conmover, sacudir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «erschüttern» son «erschüttert», «erschütterte» y «hat erschüttert». puesto que es un verbo auxiliar de erschüttern se utiliza el verbo auxiliar "haben". «erschüttern» es un verbo inseparable. El prefijo er- siempre permanece unido al verbo. El verbo «erschüttern» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo erschüttern, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo erschüttern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para erschüttern. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

erschüttern

erschüttert · erschütterte · hat erschüttert

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés shake, jolt, upset, agitate, concuss, cut up, disturb, jar, jerk, quake, quiver, rattle, rock, shatter, shock, stir, unsettle, verberate

/ɐˈʃyːtɐn/ · /ɐˈʃyːtɐt/ · /ɐˈʃyːtɐtə/ · /ɐˈʃyːtɐt/

in schwingende Bewegung bringen; jemanden emotional beunruhigen; aufwühlen, vibrieren, schockieren, aufwecken

(acus.)

» Ich war erschüttert . Inglés I was shaken.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo erschüttern.

Presente

ich erschüttere
du erschütterst
er erschüttert
wir erschüttern
ihr erschüttert
sie erschüttern

Pretérito

ich erschütterte
du erschüttertest
er erschütterte
wir erschütterten
ihr erschüttertet
sie erschütterten

Imperativo

-
erschüttere (du)
-
erschüttern wir
erschüttert (ihr)
erschüttern Sie

Subjuntivo I

ich erschüttere
du erschütterst
er erschüttere
wir erschüttern
ihr erschüttert
sie erschüttern

Subjuntivo II

ich erschütterte
du erschüttertest
er erschütterte
wir erschütterten
ihr erschüttertet
sie erschütterten

Infinitivo

erschüttern
zu erschüttern

Participio

erschütternd
erschüttert

Indicativo

El verbo erschüttern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich erschüttere
du erschütterst
er erschüttert
wir erschüttern
ihr erschüttert
sie erschüttern

Pretérito

ich erschütterte
du erschüttertest
er erschütterte
wir erschütterten
ihr erschüttertet
sie erschütterten

Pasado perfecto

ich habe erschüttert
du hast erschüttert
er hat erschüttert
wir haben erschüttert
ihr habt erschüttert
sie haben erschüttert

Pluscuamp.

ich hatte erschüttert
du hattest erschüttert
er hatte erschüttert
wir hatten erschüttert
ihr hattet erschüttert
sie hatten erschüttert

Futuro I

ich werde erschüttern
du wirst erschüttern
er wird erschüttern
wir werden erschüttern
ihr werdet erschüttern
sie werden erschüttern

Futuro II

ich werde erschüttert haben
du wirst erschüttert haben
er wird erschüttert haben
wir werden erschüttert haben
ihr werdet erschüttert haben
sie werden erschüttert haben
  • Die Nachricht erschütterte mich. 
  • Die Explosion erschütterte den Boden. 
  • Diese schrecklichen Geschehnisse erschütterten seine Seele. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo erschüttern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich erschüttere
du erschütterst
er erschüttere
wir erschüttern
ihr erschüttert
sie erschüttern

Subjuntivo II

ich erschütterte
du erschüttertest
er erschütterte
wir erschütterten
ihr erschüttertet
sie erschütterten

Conj. Perf.

ich habe erschüttert
du habest erschüttert
er habe erschüttert
wir haben erschüttert
ihr habet erschüttert
sie haben erschüttert

Conj. Pluscuam.

ich hätte erschüttert
du hättest erschüttert
er hätte erschüttert
wir hätten erschüttert
ihr hättet erschüttert
sie hätten erschüttert

Conj. Futuro I

ich werde erschüttern
du werdest erschüttern
er werde erschüttern
wir werden erschüttern
ihr werdet erschüttern
sie werden erschüttern

Sub. fut. II

ich werde erschüttert haben
du werdest erschüttert haben
er werde erschüttert haben
wir werden erschüttert haben
ihr werdet erschüttert haben
sie werden erschüttert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde erschüttern
du würdest erschüttern
er würde erschüttern
wir würden erschüttern
ihr würdet erschüttern
sie würden erschüttern

Conj. pluscuam.

ich würde erschüttert haben
du würdest erschüttert haben
er würde erschüttert haben
wir würden erschüttert haben
ihr würdet erschüttert haben
sie würden erschüttert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo erschüttern.

Presente

erschüttere (du)
erschüttern wir
erschüttert (ihr)
erschüttern Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para erschüttern.

Infinitivo I


erschüttern
zu erschüttern

Infinitivo II


erschüttert haben
erschüttert zu haben

Participio I


erschütternd

Participio II


erschüttert
  • Ich war erschüttert . 
  • Die Nachricht von seinem Tod hat mich tief erschüttert . 
  • Ich wollte meine Mutter nicht erschüttern , doch ich hatte etwas Schlimmes zu berichten. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para erschüttern

  • Ich war erschüttert . 
    Inglés I was shaken.
  • Die Nachricht erschütterte mich. 
    Inglés The news upset me.
  • Die Explosion erschütterte den Boden. 
    Inglés The explosion shook the ground.
  • Diese schrecklichen Geschehnisse erschütterten seine Seele. 
    Inglés These terrible events shook his soul.
  • Thomas war erschüttert angesichts dieser Erfahrung. 
    Inglés Tom was shaken by the experience.
  • Toms unerwarteter Tod erschütterte seine Arbeitskollegen zutiefst. 
    Inglés Tom's unexpected death devastated his work colleagues.
  • Die Nachricht von seinem Tod hat mich tief erschüttert . 
    Inglés The news of his death has deeply shaken me.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de erschüttern expresiones alemanas

Alemán erschüttern
Inglés shake, jolt, upset, agitate, concuss, cut up, disturb, jar
Ruso колебать, потрясать, сотрясать, трясти, встряхивать, колебнуть, поколебать, потрясти
Español conmover, sacudir, afectar, agitar, conmocionar, convulsionar, debilitar, estremecer
Francés secouer, ébranler, bouleverser, affecter, agiter, entamer
Turco sarsmak, sarsıntı vermek, titretmek, çok üzmek
Portugués sacudir, abalar, abalara, agitar, comover, convulsar, convulsionar, fazer estremecer
Italiano scuotere, turbare, commuovere, intronare, rintronare, ripercuotersi, scioccare, scompaginare
Rumano agita, să zguduie, tulbura, tulburare
Húngaro megráz, felkavar, rezgésbe hoz
Polaco wstrząsnąć, poruszyć
Griego κλονίζω, αναστατώνω, σείω, συγκλονίζω, συνταράζω, ταράσσω, ταρακουνώ, τραντάζω
Holandés schokken, diep aangrijpen, ontroeren, trillen
Checo otřást, otřásat, rozrušit, rozrušovat, rozrušovatšit, znepokojit
Sueco skaka, röra, göra uppskakad
Danés ryste, forstyrre, skake
Japonés 揺さぶる, ショックを与える, 動揺させる, 震わせる
Catalán commocionar, inquietar, sacsejar, tremolar
Finlandés järkyttää, tärisyttää, ravistaa, shokeerata
Noruego riste, skake, oppskake, ryste
Vasco dardaratzea, mugitu, tentsatzea
Serbio potresti, uzburkati, uznemiriti
Macedónio вознемирува, вознемирување, тресење
Esloveno pretresati, vznemiriti, zazibati
Eslovaco otrasť, rozrušiť
Bosnio potresti, uzburkati, uznemiriti
Croata potresti, uzburkati, uzrujati
Ucranio коливати, тривожити, трусити, хвилювати
Búlgaro вълнувам, разтърсвам
Bielorruso захіснуць, збянтэжыць, паралізаваць, трусіць
Indonesio menggetarkan, mengguncang, mengguncangkan
Vietnamita làm cho ai đó bất an, làm rung, lắc
Uzbeko ruhiy beqaror qilish, silkitmoq, tebratmoq
Hindi कंपाना, चिंतित करना, हिलाना
Chino 使某人不安, 摇动, 震动
Tailandés ทำให้วิตกกังวล, เขย่า
Coreano 불안하게 만들다, 진동시키다, 흔들다
Azerbaiyano narahat etmək, silkələmək, titrətmək
Georgiano არყევა, აქანავა, შეშფოთება
Bengalí কাঁপানো, ঝাঁকানো, মানসিকভাবে বিচলিত করা
Albanés dridh, lëkund, shqetësoj
Maratí कंपवणे, भावनिक अस्वस्थ करणे, हालवणे
Nepalí कम्पाउनु, चिन्तित पार्नु, हल्लाउनु
Télugu కంపించు, కదిలించు, భావనలను అస్థిరపరచడం
Letón kratīt, uztraukt, šūpot
Tamil அசைக்க, உணர்ச்சிகளை அசையாக்குதல், குலுக்க
Estonio häirima, raputama, väristama
Armenio թրթռացնել, հուզել, ցնցել
Kurdo lerzandin, şewitandin
Hebreoלטלטל، להדאיג، להזיז
Árabeأثر فيه، اهتزاز، زعزع، زعزعة، صدم، هز
Persoآشفتن، لرزش، ناراحت کردن
Urduلرزا دینا، پریشان کرنا، ہلانا، ہلچل

erschüttern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de erschüttern
  • in schwingende Bewegung bringen
  • jemanden emotional beunruhigen, aufwühlen
  • infrage stellen, vibrieren, schockieren, aufwecken, (jemanden) aufwühlen, beschädigen
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «erschüttern»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo erschüttern.

¿Cuáles son las formas principales de «erschüttern»?

Las formas básicas de «erschüttern» son «erschüttert», «erschütterte» y «hat erschüttert».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „erschüttern“?

puesto que es un verbo auxiliar de erschüttern se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“erschüttern” es regular o irregular?

El verbo erschüttern (conmover, sacudir) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“erschüttern” es separable o inseparable?

«erschüttern» es un verbo inseparable. El prefijo er- siempre permanece unido al verbo.

¿En qué nivel de idioma se usa «erschüttern»?

El verbo «erschüttern» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «erschüttern» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich erschüttere, du erschütterst, er erschüttert, wir erschüttern, ihr erschüttert, sie erschüttern
Pretérito: ich erschütterte, du erschüttertest, er erschütterte, wir erschütterten, ihr erschüttertet, sie erschütterten
Pasado perfecto: ich habe erschüttert, du hast erschüttert, er hat erschüttert, wir haben erschüttert, ihr habt erschüttert, sie haben erschüttert
Pluscuamperfecto: ich hatte erschüttert, du hattest erschüttert, er hatte erschüttert, wir hatten erschüttert, ihr hattet erschüttert, sie hatten erschüttert
Futuro I: ich werde erschüttern, du wirst erschüttern, er wird erschüttern, wir werden erschüttern, ihr werdet erschüttern, sie werden erschüttern
Futuro II: ich werde erschüttert haben, du wirst erschüttert haben, er wird erschüttert haben, wir werden erschüttert haben, ihr werdet erschüttert haben, sie werden erschüttert haben

¿Cuál es el subjuntivo de “erschüttern”?

El subjuntivo de “erschüttern” es:
Presente: ich erschüttere, du erschütterst, er erschüttert, wir erschüttern, ihr erschüttert, sie erschüttern
Pretérito: ich erschütterte, du erschüttertest, er erschütterte, wir erschütterten, ihr erschüttertet, sie erschütterten
Pasado perfecto: ich habe erschüttert, du hast erschüttert, er hat erschüttert, wir haben erschüttert, ihr habt erschüttert, sie haben erschüttert
Pluscuamperfecto: ich hatte erschüttert, du hattest erschüttert, er hatte erschüttert, wir hatten erschüttert, ihr hattet erschüttert, sie hatten erschüttert
Futuro I: ich werde erschüttern, du wirst erschüttern, er wird erschüttern, wir werden erschüttern, ihr werdet erschüttern, sie werden erschüttern
Futuro II: ich werde erschüttert haben, du wirst erschüttert haben, er wird erschüttert haben, wir werden erschüttert haben, ihr werdet erschüttert haben, sie werden erschüttert haben
Presente: ich erschüttere, du erschütterst, er erschüttere, wir erschüttern, ihr erschüttert, sie erschüttern
Pretérito: ich erschütterte, du erschüttertest, er erschütterte, wir erschütterten, ihr erschüttertet, sie erschütterten
Pasado perfecto: ich habe erschüttert, du habest erschüttert, er habe erschüttert, wir haben erschüttert, ihr habet erschüttert, sie haben erschüttert
Pluscuamperfecto: ich hätte erschüttert, du hättest erschüttert, er hätte erschüttert, wir hätten erschüttert, ihr hättet erschüttert, sie hätten erschüttert
Futuro I: ich werde erschüttern, du werdest erschüttern, er werde erschüttern, wir werden erschüttern, ihr werdet erschüttern, sie werden erschüttern
Futuro II: ich werde erschüttert haben, du werdest erschüttert haben, er werde erschüttert haben, wir werden erschüttert haben, ihr werdet erschüttert haben, sie werden erschüttert haben

¿Cuál es el imperativo de “erschüttern”?

El imperativo de “erschüttern” es:
Presente: erschüttere (du), erschüttern wir, erschüttert (ihr), erschüttern Sie

¿Qué formas no finitas tiene «erschüttern»?

Las formas no finitas de “erschüttern” son:
Presente: erschüttere (du), erschüttern wir, erschüttert (ihr), erschüttern Sie
Infinitivo I: erschüttern, zu erschüttern
Infinitivo II: erschüttert haben, erschüttert zu haben
Participio I: erschütternd
Participio II: erschüttert

La conjugación del verbo erschüttern se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo erschüttern resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (erschüttert - erschütterte - hat erschüttert). Más información en Wiktionary erschüttern y en erschüttern en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 30627, 156644

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2185714, 2756133, 2290521, 2790999, 3078436, 4863826

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erschüttern

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 156644, 156644

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9