Conjugación del verbo erschließen

El verbo erschließen (deducir, explorar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son erschließt, erschloss y hat erschlossen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de erschließen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba er- de erschließen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo erschließen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para erschließen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo erschließen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · irregular · haben · inseparable

erschließen

erschließt · erschloss · hat erschlossen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ie - o - o   Las consonantes se duplican  ss - ss - ss 

Inglés develop, deduce, unlock, exploit, explore, index, infer (from), make accessible, open (up), open up, tap, access, gain insight

auffinden und nutzbar machen, z. B. Gelände durch Infrastrukturmaßnahmen; durch bestimmte Schlussfolgerungen ermitteln, Ressourcen durch Informationsgewinn nutzbar machen; nutzbar oder urbar machen, darstellen, nutzbar machen, erfassen

(sich+A, acus., dat., aus+D)

» Mir erschließt sich der Sinn nicht. Inglés I do not understand the meaning.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo erschließen.

Presente

ich erschließ(e)⁵
du erschließt
er erschließt
wir erschließen
ihr erschließt
sie erschließen

Pretérito

ich erschloss
du erschloss(es)t
er erschloss
wir erschlossen
ihr erschloss(e)t
sie erschlossen

Imperativo

-
erschließ(e)⁵ (du)
-
erschließen wir
erschließt (ihr)
erschließen Sie

Subjuntivo I

ich erschließe
du erschließest
er erschließe
wir erschließen
ihr erschließet
sie erschließen

Subjuntivo II

ich erschlösse
du erschlössest
er erschlösse
wir erschlössen
ihr erschlösset
sie erschlössen

Infinitivo

erschließen
zu erschließen

Participio

erschließend
erschlossen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo erschließen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich erschließ(e)⁵
du erschließt
er erschließt
wir erschließen
ihr erschließt
sie erschließen

Pretérito

ich erschloss
du erschloss(es)t
er erschloss
wir erschlossen
ihr erschloss(e)t
sie erschlossen

Pasado perfecto

ich habe erschlossen
du hast erschlossen
er hat erschlossen
wir haben erschlossen
ihr habt erschlossen
sie haben erschlossen

Pluscuamp.

ich hatte erschlossen
du hattest erschlossen
er hatte erschlossen
wir hatten erschlossen
ihr hattet erschlossen
sie hatten erschlossen

Futuro I

ich werde erschließen
du wirst erschließen
er wird erschließen
wir werden erschließen
ihr werdet erschließen
sie werden erschließen

Futuro II

ich werde erschlossen haben
du wirst erschlossen haben
er wird erschlossen haben
wir werden erschlossen haben
ihr werdet erschlossen haben
sie werden erschlossen haben

⁵ uso coloquial

  • Mir erschließt sich der Sinn nicht. 
  • Erst der Blick aus der Luft erschließt die Struktur der ganzen Anlage. 
  • Das Werk des Dichters erschließt sich erst bei intensivem Studium. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo erschließen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich erschließe
du erschließest
er erschließe
wir erschließen
ihr erschließet
sie erschließen

Subjuntivo II

ich erschlösse
du erschlössest
er erschlösse
wir erschlössen
ihr erschlösset
sie erschlössen

Conj. Perf.

ich habe erschlossen
du habest erschlossen
er habe erschlossen
wir haben erschlossen
ihr habet erschlossen
sie haben erschlossen

Conj. Pluscuam.

ich hätte erschlossen
du hättest erschlossen
er hätte erschlossen
wir hätten erschlossen
ihr hättet erschlossen
sie hätten erschlossen

Conj. Futuro I

ich werde erschließen
du werdest erschließen
er werde erschließen
wir werden erschließen
ihr werdet erschließen
sie werden erschließen

Sub. fut. II

ich werde erschlossen haben
du werdest erschlossen haben
er werde erschlossen haben
wir werden erschlossen haben
ihr werdet erschlossen haben
sie werden erschlossen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde erschließen
du würdest erschließen
er würde erschließen
wir würden erschließen
ihr würdet erschließen
sie würden erschließen

Conj. pluscuam.

ich würde erschlossen haben
du würdest erschlossen haben
er würde erschlossen haben
wir würden erschlossen haben
ihr würdet erschlossen haben
sie würden erschlossen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo erschließen.

Presente

erschließ(e)⁵ (du)
erschließen wir
erschließt (ihr)
erschließen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para erschließen.

Infinitivo I


erschließen
zu erschließen

Infinitivo II


erschlossen haben
erschlossen zu haben

Participio I


erschließend

Participio II


erschlossen
  • Unser Unternehmen will einen neuen Markt erschließen . 
  • Aus dem Kontext können zusätzliche Informationen erschlossen werden. 
  • In guten Bibliotheken wird die Literatur auch durch Schlagworte erschlossen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para erschließen

  • Mir erschließt sich der Sinn nicht. 
    Inglés I do not understand the meaning.
  • Unser Unternehmen will einen neuen Markt erschließen . 
    Inglés Our company wants to expand into a new market.
  • Aus dem Kontext können zusätzliche Informationen erschlossen werden. 
    Inglés Additional information can be inferred from the context.
  • Erst der Blick aus der Luft erschließt die Struktur der ganzen Anlage. 
    Inglés Only the view from the air reveals the structure of the entire facility.
  • Das Werk des Dichters erschließt sich erst bei intensivem Studium. 
    Inglés The work of the poet reveals itself only through intensive study.
  • In guten Bibliotheken wird die Literatur auch durch Schlagworte erschlossen . 
    Inglés In good libraries, literature is also accessed through keywords.
  • Dieser Roman erschließt sich einem nur schwer. 
    Inglés It is difficult to understand this novel.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de erschließen expresiones alemanas

Alemán erschließen
Inglés develop, deduce, exploit, explore, unlock, tap, index, infer (from)
Ruso осваивать, вскрывать, вскрыть, делать, заключить, освоить, открывать, открыть
Español deducir, explorar, abrir, abrir sus pétalos, abrirse, descubrir, explotar, inferir
Francés exploiter, comprendre, conquérir, décrocher, dégager, gagner, mettre en valeur, ouvrir
Turco açmak, bayındırmak, işlenecek hale getirmek, kullanıma sunmak, çıkarmak, anlamak, açıklamak, işlenir hale getirmek
Portugués explorar, abrir, abrir-se com, deduzir, tornar acessível, acessar, compreender, descobrir
Italiano attrezzare, desumersi, rendere accessibile, scoprire, accesso, acquisire, esplorare, rivelare
Rumano deduce, deschide, explora, descoperi, obține o imagine de ansamblu, valorifica, valoriza
Húngaro feltár, feltárul, következtet, hasznosít, áttekintést nyer
Polaco otwierać się, otworzyć się, pozyskać, pozyskiwać, rozkwitać, rozkwitnąć, zdobywać, zdobyć
Griego αξιοποιώ, συμπεραίνω, χρησιμοποιώ, κατανοώ, ανακαλύπτω, αποκτώ
Holandés ontsluiten, afleiden, concluderen, openleggen, openstellen, opmaken, toegankelijk maken, ontdekken
Checo kultivovat, obdělávat, obdělávatlat, odkrývat, odkrývatkrýt, zkultivovat, zpřístupňovat, zpřístupňovatnit
Sueco öppna, bli tillgänglig, exploatera, göra tillgänglig, uppenbara sig, visa sig, avtäcka, sluta sig till
Danés åbne, gætte sig til, gøre tilgængelig, få overblik, tilgængeliggøre, tilvejebringe, udforske, udlede
Japonés 開発する, 利用可能にする, 探求する, 推測する, 明らかにする, 概観を得る
Catalán revelar, revelar-se, urbanitzar, deduir, desenvolupar, explorar, obrir, obtenir recursos
Finlandés avata, hyödyntää, löytää, paljastaa, saada selville, saada yleiskuva, tutkia
Noruego avdekke, få oversikt, tilgjengeliggjøre, utforske, utvinne, åpne
Vasco aztertu, aurkitu, erabilgarri egin, eskuratu, ikerketa
Serbio otkriti, dobiti pregled, istražiti, izvući, pristupiti, pronaći
Macedónio достапност, откривање, истражување, преглед
Esloveno odkriti, pridobiti, pridobiti pregled, raziskati, razkriti
Eslovaco sprístupniť, odhaliť, preskúmať, vyvodiť, získať, získať prehľad
Bosnio pristupiti, dobiti pregled, istražiti, izvući, otkriti, otvoriti
Croata otkriti, dobiti pregled, istražiti, izvući, osloboditi, pronaći
Ucranio використання ресурсів, висновок, виявити, досліджувати, забезпечити доступ, отримати огляд
Búlgaro извеждам, изследвам, освобождавам, освобождавам ресурси, придобивам представа, разкривам
Bielorruso адкрыць, атрымаць агляд, выяўленне, даследаваць, доступ, зрабіць даступным
Hebreoלגלות، להנגיש، להסיק، לחקור، לסכם
Árabeفتح، أعمر، طور، عمر، استغلال، استكشاف، استنتاج، تحليل
Persoکشف کردن، استفاده، استنتاج کردن، بررسی کردن، دست‌یابی
Urduاستعمال کرنا، استنباط، تحقیق کرنا، جائزہ لینا، حاصل کرنا، دریافت کرنا

erschließen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de erschließen
  • auffinden und nutzbar machen, z. B. Gelände durch Infrastrukturmaßnahmen, durch bestimmte Schlussfolgerungen ermitteln, Ressourcen durch Informationsgewinn nutzbar machen, nutzbar oder urbar machen, darstellen, nutzbar machen, erfassen
  • auffinden und nutzbar machen, z. B. Gelände durch Infrastrukturmaßnahmen, durch bestimmte Schlussfolgerungen ermitteln, Ressourcen durch Informationsgewinn nutzbar machen, nutzbar oder urbar machen, darstellen, nutzbar machen, erfassen
  • auffinden und nutzbar machen, z. B. Gelände durch Infrastrukturmaßnahmen, durch bestimmte Schlussfolgerungen ermitteln, Ressourcen durch Informationsgewinn nutzbar machen, nutzbar oder urbar machen, darstellen, nutzbar machen, erfassen
  • auffinden und nutzbar machen, z. B. Gelände durch Infrastrukturmaßnahmen, durch bestimmte Schlussfolgerungen ermitteln, Ressourcen durch Informationsgewinn nutzbar machen, nutzbar oder urbar machen, darstellen, nutzbar machen, erfassen
erschließen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para erschließen

  • jemand/etwas erschließt etwas aus etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán erschließen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo erschließen.

Tablas de verbos para la conjugación de erschließen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo erschließen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary erschließen und unter erschließen im Duden.

Conjugación erschließen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich erschließ(e)erschlosserschließeerschlösse-
du erschließterschloss(es)terschließesterschlössesterschließ(e)
er erschließterschlosserschließeerschlösse-
wir erschließenerschlossenerschließenerschlössenerschließen
ihr erschließterschloss(e)terschließeterschlösseterschließt
sie erschließenerschlossenerschließenerschlössenerschließen

Indicativo Activo

  • Presente: ich erschließ(e), du erschließt, er erschließt, wir erschließen, ihr erschließt, sie erschließen
  • Pretérito: ich erschloss, du erschloss(es)t, er erschloss, wir erschlossen, ihr erschloss(e)t, sie erschlossen
  • Pasado perfecto: ich habe erschlossen, du hast erschlossen, er hat erschlossen, wir haben erschlossen, ihr habt erschlossen, sie haben erschlossen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte erschlossen, du hattest erschlossen, er hatte erschlossen, wir hatten erschlossen, ihr hattet erschlossen, sie hatten erschlossen
  • Futuro I: ich werde erschließen, du wirst erschließen, er wird erschließen, wir werden erschließen, ihr werdet erschließen, sie werden erschließen
  • Futuro II: ich werde erschlossen haben, du wirst erschlossen haben, er wird erschlossen haben, wir werden erschlossen haben, ihr werdet erschlossen haben, sie werden erschlossen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich erschließe, du erschließest, er erschließe, wir erschließen, ihr erschließet, sie erschließen
  • Pretérito: ich erschlösse, du erschlössest, er erschlösse, wir erschlössen, ihr erschlösset, sie erschlössen
  • Pasado perfecto: ich habe erschlossen, du habest erschlossen, er habe erschlossen, wir haben erschlossen, ihr habet erschlossen, sie haben erschlossen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte erschlossen, du hättest erschlossen, er hätte erschlossen, wir hätten erschlossen, ihr hättet erschlossen, sie hätten erschlossen
  • Futuro I: ich werde erschließen, du werdest erschließen, er werde erschließen, wir werden erschließen, ihr werdet erschließen, sie werden erschließen
  • Futuro II: ich werde erschlossen haben, du werdest erschlossen haben, er werde erschlossen haben, wir werden erschlossen haben, ihr werdet erschlossen haben, sie werden erschlossen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde erschließen, du würdest erschließen, er würde erschließen, wir würden erschließen, ihr würdet erschließen, sie würden erschließen
  • Pluscuamperfecto: ich würde erschlossen haben, du würdest erschlossen haben, er würde erschlossen haben, wir würden erschlossen haben, ihr würdet erschlossen haben, sie würden erschlossen haben

Imperativo Activo

  • Presente: erschließ(e) (du), erschließen wir, erschließt (ihr), erschließen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: erschließen, zu erschließen
  • Infinitivo II: erschlossen haben, erschlossen zu haben
  • Participio I: erschließend
  • Participio II: erschlossen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 87740, 87740, 104615, 91994

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1290973, 7969802, 943553

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87740, 87740, 87740

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erschließen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9