Conjugación del verbo entlangstreichen

El verbo entlangstreichen (acariciar, rozar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son streicht entlang, strich entlang y hat entlanggestrichen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de entlangstreichen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba entlang- de entlangstreichen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo entlangstreichen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para entlangstreichen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo entlangstreichen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

entlang·streichen

streicht entlang · strich entlang · hat entlanggestrichen

 Cambio en la vocal inicial  ei - i - i 

Inglés glide, stroke

/ənˈtlaŋˌʃtʁaɪ̯çn̩/ · /ˈʃtʁaɪ̯çt ɛnˈlaŋ/ · /ˈʃtʁɪç ɛnˈlaŋ/ · /ˈʃtʁɪçə ɛnˈlaŋ/ · /ɛnˈlaŋɡəˈʃtʁɪçt/

sanft entlangfahren oder berühren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo entlangstreichen.

Presente

ich streich(e)⁵ entlang
du streichst entlang
er streicht entlang
wir streichen entlang
ihr streicht entlang
sie streichen entlang

Pretérito

ich strich entlang
du strichst entlang
er strich entlang
wir strichen entlang
ihr stricht entlang
sie strichen entlang

Imperativo

-
streich(e)⁵ (du) entlang
-
streichen wir entlang
streicht (ihr) entlang
streichen Sie entlang

Subjuntivo I

ich streiche entlang
du streichest entlang
er streiche entlang
wir streichen entlang
ihr streichet entlang
sie streichen entlang

Subjuntivo II

ich striche entlang
du strichest entlang
er striche entlang
wir strichen entlang
ihr strichet entlang
sie strichen entlang

Infinitivo

entlangstreichen
entlangzustreichen

Participio

entlangstreichend
entlanggestrichen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo entlangstreichen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich streich(e)⁵ entlang
du streichst entlang
er streicht entlang
wir streichen entlang
ihr streicht entlang
sie streichen entlang

Pretérito

ich strich entlang
du strichst entlang
er strich entlang
wir strichen entlang
ihr stricht entlang
sie strichen entlang

Pasado perfecto

ich habe entlanggestrichen
du hast entlanggestrichen
er hat entlanggestrichen
wir haben entlanggestrichen
ihr habt entlanggestrichen
sie haben entlanggestrichen

Pluscuamp.

ich hatte entlanggestrichen
du hattest entlanggestrichen
er hatte entlanggestrichen
wir hatten entlanggestrichen
ihr hattet entlanggestrichen
sie hatten entlanggestrichen

Futuro I

ich werde entlangstreichen
du wirst entlangstreichen
er wird entlangstreichen
wir werden entlangstreichen
ihr werdet entlangstreichen
sie werden entlangstreichen

Futuro II

ich werde entlanggestrichen haben
du wirst entlanggestrichen haben
er wird entlanggestrichen haben
wir werden entlanggestrichen haben
ihr werdet entlanggestrichen haben
sie werden entlanggestrichen haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo entlangstreichen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich streiche entlang
du streichest entlang
er streiche entlang
wir streichen entlang
ihr streichet entlang
sie streichen entlang

Subjuntivo II

ich striche entlang
du strichest entlang
er striche entlang
wir strichen entlang
ihr strichet entlang
sie strichen entlang

Conj. Perf.

ich habe entlanggestrichen
du habest entlanggestrichen
er habe entlanggestrichen
wir haben entlanggestrichen
ihr habet entlanggestrichen
sie haben entlanggestrichen

Conj. Pluscuam.

ich hätte entlanggestrichen
du hättest entlanggestrichen
er hätte entlanggestrichen
wir hätten entlanggestrichen
ihr hättet entlanggestrichen
sie hätten entlanggestrichen

Conj. Futuro I

ich werde entlangstreichen
du werdest entlangstreichen
er werde entlangstreichen
wir werden entlangstreichen
ihr werdet entlangstreichen
sie werden entlangstreichen

Sub. fut. II

ich werde entlanggestrichen haben
du werdest entlanggestrichen haben
er werde entlanggestrichen haben
wir werden entlanggestrichen haben
ihr werdet entlanggestrichen haben
sie werden entlanggestrichen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde entlangstreichen
du würdest entlangstreichen
er würde entlangstreichen
wir würden entlangstreichen
ihr würdet entlangstreichen
sie würden entlangstreichen

Conj. pluscuam.

ich würde entlanggestrichen haben
du würdest entlanggestrichen haben
er würde entlanggestrichen haben
wir würden entlanggestrichen haben
ihr würdet entlanggestrichen haben
sie würden entlanggestrichen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo entlangstreichen.

Presente

streich(e)⁵ (du) entlang
streichen wir entlang
streicht (ihr) entlang
streichen Sie entlang

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para entlangstreichen.

Infinitivo I


entlangstreichen
entlangzustreichen

Infinitivo II


entlanggestrichen haben
entlanggestrichen zu haben

Participio I


entlangstreichend

Participio II


entlanggestrichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de entlangstreichen expresiones alemanas

Alemán entlangstreichen
Inglés glide, stroke
Ruso проводить, скользить
Español acariciar, rozar
Francés frôler, longer
Turco dokunmak, nazikçe sürmek
Portugués passar suavemente, tocar suavemente
Italiano seguire, sfiorare
Rumano mângâia, se plimba ușor
Húngaro simogatni, érinteni
Polaco delikatnie przejeżdżać, dotykać
Griego απαλά
Holandés aanraken, langsgaan
Checo jemně se dotýkat, klouzat
Sueco längssträcka, stryka
Danés stryge
Japonés なでる, 沿う
Catalán passar suaument
Finlandés koskettaa, sivuta
Noruego berøre, stryke
Vasco leunki
Serbio dodirivati, nježno prolaziti
Macedónio допир, поминување
Esloveno nežno drseti, nežno se dotakniti
Eslovaco jemne prechádzať
Bosnio nježno dodirivati, nježno prolaziti
Croata dodirivati, nježno prolaziti
Ucranio проводжувати, проводити
Búlgaro плъзгане, преминаване
Bielorruso дотык, плавна прайсці
Indonesio mengelus, mengusap lembut
Vietnamita lướt nhẹ, vuốt nhẹ dọc
Uzbeko engil surmoq, silamoq
Hindi सहलाना, हल्के से छूना
Chino 轻拂, 轻轻抚过
Tailandés ลูบเบาๆไปตาม, แตะเบาๆ
Coreano 부드럽게 쓰다듬다, 스치다
Azerbaiyano yüngülcə sürtmək, yüngülcə sürüşdürmək
Georgiano მსუბუქად გადაატარება, მსუბუქად შეხება
Bengalí ছোঁয়ানো, হালকাভাবে ছোঁয়া
Albanés fërkoj lehtë, prek lehtë
Maratí सहलवणे, हलके स्पर्श करणे
Nepalí मुलायमसँग छुनु, हल्का छुनु
Télugu నెమ్మదిగా తాకడం, సున్నితంగా తాకడం
Letón viegli paberzt, viegli pieskarties
Tamil மென்மையாக தொடு, மெல்ல தொடு
Estonio kergelt puudutama, õrnalt silitama
Armenio թեթևակի դիպչել, թեթևորեն սահել
Kurdo nermî derbas bûn, nermî şilîn
Hebreoללטף، לנוע בעדינות
Árabeيستعرض، يمر برفق
Persoنرم حرکت کردن، نرم لمس کردن
Urduنرمی سے گزرنا، چھونا

entlangstreichen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de entlangstreichen
  • sanft entlangfahren oder berühren
entlangstreichen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán entlangstreichen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo entlangstreichen.

Tablas de verbos para la conjugación de entlang·streichen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo entlang·streichen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary entlangstreichen und unter entlangstreichen im Duden.

Conjugación entlangstreichen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich streich(e) entlangstrich entlangstreiche entlangstriche entlang-
du streichst entlangstrichst entlangstreichest entlangstrichest entlangstreich(e) entlang
er streicht entlangstrich entlangstreiche entlangstriche entlang-
wir streichen entlangstrichen entlangstreichen entlangstrichen entlangstreichen entlang
ihr streicht entlangstricht entlangstreichet entlangstrichet entlangstreicht entlang
sie streichen entlangstrichen entlangstreichen entlangstrichen entlangstreichen entlang

Indicativo Activo

  • Presente: ich streich(e) entlang, du streichst entlang, er streicht entlang, wir streichen entlang, ihr streicht entlang, sie streichen entlang
  • Pretérito: ich strich entlang, du strichst entlang, er strich entlang, wir strichen entlang, ihr stricht entlang, sie strichen entlang
  • Pasado perfecto: ich habe entlanggestrichen, du hast entlanggestrichen, er hat entlanggestrichen, wir haben entlanggestrichen, ihr habt entlanggestrichen, sie haben entlanggestrichen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte entlanggestrichen, du hattest entlanggestrichen, er hatte entlanggestrichen, wir hatten entlanggestrichen, ihr hattet entlanggestrichen, sie hatten entlanggestrichen
  • Futuro I: ich werde entlangstreichen, du wirst entlangstreichen, er wird entlangstreichen, wir werden entlangstreichen, ihr werdet entlangstreichen, sie werden entlangstreichen
  • Futuro II: ich werde entlanggestrichen haben, du wirst entlanggestrichen haben, er wird entlanggestrichen haben, wir werden entlanggestrichen haben, ihr werdet entlanggestrichen haben, sie werden entlanggestrichen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich streiche entlang, du streichest entlang, er streiche entlang, wir streichen entlang, ihr streichet entlang, sie streichen entlang
  • Pretérito: ich striche entlang, du strichest entlang, er striche entlang, wir strichen entlang, ihr strichet entlang, sie strichen entlang
  • Pasado perfecto: ich habe entlanggestrichen, du habest entlanggestrichen, er habe entlanggestrichen, wir haben entlanggestrichen, ihr habet entlanggestrichen, sie haben entlanggestrichen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte entlanggestrichen, du hättest entlanggestrichen, er hätte entlanggestrichen, wir hätten entlanggestrichen, ihr hättet entlanggestrichen, sie hätten entlanggestrichen
  • Futuro I: ich werde entlangstreichen, du werdest entlangstreichen, er werde entlangstreichen, wir werden entlangstreichen, ihr werdet entlangstreichen, sie werden entlangstreichen
  • Futuro II: ich werde entlanggestrichen haben, du werdest entlanggestrichen haben, er werde entlanggestrichen haben, wir werden entlanggestrichen haben, ihr werdet entlanggestrichen haben, sie werden entlanggestrichen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde entlangstreichen, du würdest entlangstreichen, er würde entlangstreichen, wir würden entlangstreichen, ihr würdet entlangstreichen, sie würden entlangstreichen
  • Pluscuamperfecto: ich würde entlanggestrichen haben, du würdest entlanggestrichen haben, er würde entlanggestrichen haben, wir würden entlanggestrichen haben, ihr würdet entlanggestrichen haben, sie würden entlanggestrichen haben

Imperativo Activo

  • Presente: streich(e) (du) entlang, streichen wir entlang, streicht (ihr) entlang, streichen Sie entlang

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: entlangstreichen, entlangzustreichen
  • Infinitivo II: entlanggestrichen haben, entlanggestrichen zu haben
  • Participio I: entlangstreichend
  • Participio II: entlanggestrichen

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9