Conjugación del verbo entgräten

El verbo entgräten (desespinar, desgranar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son entgrätet, entgrätete y hat entgrätet. puesto que es un verbo auxiliar de entgräten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ent- de entgräten no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo entgräten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para entgräten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo entgräten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

entgräten

entgrätet · entgrätete · hat entgrätet

 extensión con -e 

Inglés bone, remove bones, debone, fillet

/ɛntˈɡʁɛːtən/ · /ɛntˈɡʁɛːtət/ · /ɛntˈɡʁɛːtətə/ · /ɛntˈɡʁɛːtət/

die Gräten aus einem Fisch entfernen; ausgräten; entbeinen, ausgräten, von Gräten befreien

acus.

» Der Fisch ist nicht richtig entgrätet . Inglés The fish is not properly filleted.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo entgräten.

Presente

ich entgrät(e)⁵
du entgrätest
er entgrätet
wir entgräten
ihr entgrätet
sie entgräten

Pretérito

ich entgrätete
du entgrätetest
er entgrätete
wir entgräteten
ihr entgrätetet
sie entgräteten

Imperativo

-
entgrät(e)⁵ (du)
-
entgräten wir
entgrätet (ihr)
entgräten Sie

Subjuntivo I

ich entgräte
du entgrätest
er entgräte
wir entgräten
ihr entgrätet
sie entgräten

Subjuntivo II

ich entgrätete
du entgrätetest
er entgrätete
wir entgräteten
ihr entgrätetet
sie entgräteten

Infinitivo

entgräten
zu entgräten

Participio

entgrätend
entgrätet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo entgräten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich entgrät(e)⁵
du entgrätest
er entgrätet
wir entgräten
ihr entgrätet
sie entgräten

Pretérito

ich entgrätete
du entgrätetest
er entgrätete
wir entgräteten
ihr entgrätetet
sie entgräteten

Pasado perfecto

ich habe entgrätet
du hast entgrätet
er hat entgrätet
wir haben entgrätet
ihr habt entgrätet
sie haben entgrätet

Pluscuamp.

ich hatte entgrätet
du hattest entgrätet
er hatte entgrätet
wir hatten entgrätet
ihr hattet entgrätet
sie hatten entgrätet

Futuro I

ich werde entgräten
du wirst entgräten
er wird entgräten
wir werden entgräten
ihr werdet entgräten
sie werden entgräten

Futuro II

ich werde entgrätet haben
du wirst entgrätet haben
er wird entgrätet haben
wir werden entgrätet haben
ihr werdet entgrätet haben
sie werden entgrätet haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo entgräten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich entgräte
du entgrätest
er entgräte
wir entgräten
ihr entgrätet
sie entgräten

Subjuntivo II

ich entgrätete
du entgrätetest
er entgrätete
wir entgräteten
ihr entgrätetet
sie entgräteten

Conj. Perf.

ich habe entgrätet
du habest entgrätet
er habe entgrätet
wir haben entgrätet
ihr habet entgrätet
sie haben entgrätet

Conj. Pluscuam.

ich hätte entgrätet
du hättest entgrätet
er hätte entgrätet
wir hätten entgrätet
ihr hättet entgrätet
sie hätten entgrätet

Conj. Futuro I

ich werde entgräten
du werdest entgräten
er werde entgräten
wir werden entgräten
ihr werdet entgräten
sie werden entgräten

Sub. fut. II

ich werde entgrätet haben
du werdest entgrätet haben
er werde entgrätet haben
wir werden entgrätet haben
ihr werdet entgrätet haben
sie werden entgrätet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde entgräten
du würdest entgräten
er würde entgräten
wir würden entgräten
ihr würdet entgräten
sie würden entgräten

Conj. pluscuam.

ich würde entgrätet haben
du würdest entgrätet haben
er würde entgrätet haben
wir würden entgrätet haben
ihr würdet entgrätet haben
sie würden entgrätet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo entgräten.

Presente

entgrät(e)⁵ (du)
entgräten wir
entgrätet (ihr)
entgräten Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para entgräten.

Infinitivo I


entgräten
zu entgräten

Infinitivo II


entgrätet haben
entgrätet zu haben

Participio I


entgrätend

Participio II


entgrätet

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para entgräten

  • Der Fisch ist nicht richtig entgrätet . 
    Inglés The fish is not properly filleted.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de entgräten expresiones alemanas

Alemán entgräten
Inglés bone, remove bones, debone, fillet
Ruso вытаскивать кости, удалять, филе, удалять рыбные кости
Español desespinar, desgranar, quitar las espinas
Francés désarêter, désosser
Turco kılçıkları ayıklamak, kılçıklarını ayıklamak
Portugués desespinar, desossar
Italiano spinare, diliscare, togliere la lisca
Rumano dezosa
Húngaro grátátlanít, kibőg
Polaco pozbawiać ości, pozbawić ości, usunięcie ości, wyfiletować
Griego αφαίρεση των αγκαθιών, αφαιρώ τα κόκαλα, ξεκοκαλίζω
Holandés ontgraten, fileren, graten verwijderen
Checo vyjmout kosti, vykostit, vylovit
Sueco avgrädda, bena, bena ur, grätenfria
Danés græde, tage benene ud, udgrate
Japonés 骨を取り除く, 骨抜き
Catalán desespinar
Finlandés ruokaa puhdistaa, ruotojen poistaminen
Noruego fjerne grater, gratenfjerning
Vasco hegalak kentzea
Serbio filetirati
Macedónio отстранување на коските, отстранување на кости
Esloveno odstraniti drobne kosti, odstraniti kosti
Eslovaco vybrať kosti, vyliať
Bosnio filetirati, ukloniti kosti
Croata filetirati
Ucranio вибрати кістки, виймати кістки
Búlgaro извличам кости, премахвам костите
Bielorruso выдаліць косткі, выдаліць косткі з рыбы
Indonesio menghilangkan tulang, menghilangkan tulang ikan
Vietnamita gỡ xương, lọc xương cá
Uzbeko baliq suyaklarini olib tashlash, suyaklarni olib tashlash
Hindi मछली से हड्डियाँ निकालना
Chino 去骨, 去鱼刺
Tailandés ถอดกระดูกปลา, ถอนกระดูก
Coreano 뼈를 제거하다, 생선 뼈 제거하다
Azerbaiyano balıqdan sümük çıxarmaq, sümükləri çıxartmaq
Georgiano თევზის ძვლების ამოღება, ძვლების ამოღება
Bengalí মাছ থেকে হাড় বের করা, হাড় আলাদা করা
Albanés hiq kockat, hiq kockat nga peshku
Maratí माशीतून हाडे काढणे, हाड काढणे
Nepalí माछाबाट हड्डी हटाउनु, हड्डी हटाउन
Télugu ఎముకలను తొలగించడం, చేప నుంచి ఎముకలను తొలగించడం
Letón izņemt zivju kaulus, noņemt kaulus
Tamil எலும்புகள் அகற்றுதல், மீனிலிருந்தே எலும்புகளை அகற்றுதல்
Estonio kalast luude eemaldamine, luude eemaldamine
Armenio ձկի ոսկրերը հեռացնել
Kurdo masîyê kemikan jêbirin
Hebreoלהסיר גרעינים، להסיר עצמות
Árabeإزالة الشوك
Persoاستخوان‌زدایی، استخوان‌گیری
Urduکانٹے نکالنا، ہڈیوں کو نکالنا

entgräten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de entgräten
  • die Gräten aus einem Fisch entfernen, ausgräten, entbeinen, ausgräten, von Gräten befreien
entgräten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán entgräten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo entgräten.

Tablas de verbos para la conjugación de entgräten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo entgräten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary entgräten und unter entgräten im Duden.

Conjugación entgräten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich entgrät(e)entgräteteentgräteentgrätete-
du entgrätestentgrätetestentgrätestentgrätetestentgrät(e)
er entgrätetentgräteteentgräteentgrätete-
wir entgrätenentgrätetenentgrätenentgrätetenentgräten
ihr entgrätetentgrätetetentgrätetentgrätetetentgrätet
sie entgrätenentgrätetenentgrätenentgrätetenentgräten

Indicativo Activo

  • Presente: ich entgrät(e), du entgrätest, er entgrätet, wir entgräten, ihr entgrätet, sie entgräten
  • Pretérito: ich entgrätete, du entgrätetest, er entgrätete, wir entgräteten, ihr entgrätetet, sie entgräteten
  • Pasado perfecto: ich habe entgrätet, du hast entgrätet, er hat entgrätet, wir haben entgrätet, ihr habt entgrätet, sie haben entgrätet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte entgrätet, du hattest entgrätet, er hatte entgrätet, wir hatten entgrätet, ihr hattet entgrätet, sie hatten entgrätet
  • Futuro I: ich werde entgräten, du wirst entgräten, er wird entgräten, wir werden entgräten, ihr werdet entgräten, sie werden entgräten
  • Futuro II: ich werde entgrätet haben, du wirst entgrätet haben, er wird entgrätet haben, wir werden entgrätet haben, ihr werdet entgrätet haben, sie werden entgrätet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich entgräte, du entgrätest, er entgräte, wir entgräten, ihr entgrätet, sie entgräten
  • Pretérito: ich entgrätete, du entgrätetest, er entgrätete, wir entgräteten, ihr entgrätetet, sie entgräteten
  • Pasado perfecto: ich habe entgrätet, du habest entgrätet, er habe entgrätet, wir haben entgrätet, ihr habet entgrätet, sie haben entgrätet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte entgrätet, du hättest entgrätet, er hätte entgrätet, wir hätten entgrätet, ihr hättet entgrätet, sie hätten entgrätet
  • Futuro I: ich werde entgräten, du werdest entgräten, er werde entgräten, wir werden entgräten, ihr werdet entgräten, sie werden entgräten
  • Futuro II: ich werde entgrätet haben, du werdest entgrätet haben, er werde entgrätet haben, wir werden entgrätet haben, ihr werdet entgrätet haben, sie werden entgrätet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde entgräten, du würdest entgräten, er würde entgräten, wir würden entgräten, ihr würdet entgräten, sie würden entgräten
  • Pluscuamperfecto: ich würde entgrätet haben, du würdest entgrätet haben, er würde entgrätet haben, wir würden entgrätet haben, ihr würdet entgrätet haben, sie würden entgrätet haben

Imperativo Activo

  • Presente: entgrät(e) (du), entgräten wir, entgrätet (ihr), entgräten Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: entgräten, zu entgräten
  • Infinitivo II: entgrätet haben, entgrätet zu haben
  • Participio I: entgrätend
  • Participio II: entgrätet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 116451

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 116451

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entgräten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9