Oraciones de ejemplo con el verbo zusammenbrauen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo zusammenbrauen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Es braut sich was zusammen . 
    Inglés Something is brewing.
  • Im Westen braut sich ein Gewitter zusammen . 
    Inglés In the west, a storm is brewing.

Pretérito

  • Ein Wetterleuchten verriet, dass sich irgendwo im Norden ein Sommergewitter zusammenbraute . 
    Inglés A flash of lightning revealed that a summer storm was brewing somewhere in the north.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Lass mal probieren, was du da zusammengebraut hast. 
    Inglés Let's try what you have brewed together.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo zusammenbrauen

  • Es braut sich was zusammen . 
    Inglés Something is brewing.
  • Im Westen braut sich ein Gewitter zusammen . 
    Inglés In the west, a storm is brewing.
  • Ein Wetterleuchten verriet, dass sich irgendwo im Norden ein Sommergewitter zusammenbraute . 
    Inglés A flash of lightning revealed that a summer storm was brewing somewhere in the north.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo zusammenbrauen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo zusammenbrauen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zusammenbrauen expresiones alemanas

Alemán zusammenbrauen
Inglés brew, be brewing, brew up, concoct, cook up, gather, loom
Ruso смешивать, нарастать, приготовить напиток, угрожающе
Español cernirse, mezclar, preparar, agruparse, amenazar, elaborar, preparar bebida
Francés concocter, couver, se préparer, se tramer, brasser, s'accumuler, se dresser
Turco kaynamak, içki hazırlamak, tehditkar bir şekilde yükselmek
Portugués erguer-se, formar-se, preparar bebida
Italiano fare, preparare, prepararsi, accumulare, preparare una bevanda, raggruppare
Rumano prepara o băutură, se aduna amenințător
Húngaro fenyegetően felépül, italt készíteni
Polaco przyrządzać, przyrządzić, szykować się, warzyć, zbierać się
Griego παρασκευή ποτού, συγκεντρώνομαι, συσσωρεύομαι
Holandés broeien, brouwen, zich samenpakken, drank brouwen, dreigen, opbouwen
Checo chystat se, míchat, připravovat se, smíchat, hrozit, připravit nápoj, vyhrožovat
Sueco brygga, hoppa samman
Danés brygge sammen, brygge, truende opbygning
Japonés 立ち上がる, 迫る, 飲み物を作る
Catalán amenaçar, construir-se, fer una beguda
Finlandés juoma valmistaa, uhkaavasti rakentua
Noruego brygge, truende
Vasco edari bat prestatu, mehatxu, mehatxu bat egin
Serbio napraviti napitak, pripremati se, sakupljati se
Macedónio задушувачки, приготвување на пијалок
Esloveno nabirati se, priprava pijače, zgoščevati se
Eslovaco pripraviť nápoj, zhromaždiť sa, zhromažďovať sa
Bosnio napraviti piće, približavati se prijeteći
Croata napraviti piće, približavati se prijeteći
Ucranio загрожувати, зварити напій, насуватися
Búlgaro застроявам се, приготвяне на напитка
Bielorruso збірацца, зрабіць напой, нарастаць
Hebreoל brew، להתאגד، להתאסף
Árabeتحضير مشروب، يتجمع، يتراكم
Persoتهدیدآمیز، نوشیدنی درست کردن
Urduخطرہ بننا، خطرہ محسوس کرنا، مشروب بنانا

zusammenbrauen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zusammenbrauen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1125616, 53351, 1125616

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1244437

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1125616, 1125616

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenbrauen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9