Oraciones de ejemplo con el verbo widersagen ⟨Pasivo situativo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo widersagen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo widersagen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo widersagen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo widersagen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de widersagen expresiones alemanas


Alemán widersagen
Inglés decline, refuse, reject, disagree, disavow, recant, renounce, take back
Ruso возражать, отказ, отказаться, отказывать
Español rechazar, contradecir, negar, oponerse
Francés refuser, contredire, démissionner, démordre
Turco karşı çıkmak, reddetmek
Portugués negar, discordar, recusar
Italiano disaccordo, negare, rifiutare, rinunciare
Rumano refuza, contesta, se opune
Húngaro ellentmondás, elutasít, visszautasít, visszautasítás
Polaco odmawiać, sprzeciwiać się, zrzec
Griego άρνηση, αντίκρουση, απόρριψη, αρνηση
Holandés afwijzen, ontkennen, tegenspreken, weigeren
Checo odmítnout, nesouhlasit, vzdát se
Sueco avstå, avvisa, motsäga, vägra
Danés afvise, modsige, modsætte sig
Japonés 拒否する, 反対する, 断る
Catalán refusar, desmentir, negar
Finlandés kieltäytyä, kieltäminen, vastustaa
Noruego avvise, motsette seg, nekte, si nei
Vasco ukatu, ezezkoa eman, ezeztatu
Serbio odgovoriti, odreći se, protiviti se, usprotiviti se
Macedónio одбивање, откажување
Esloveno nasprotovanje, odkloniti, oporek, zavrniti
Eslovaco odmietnuť, nesúhlasiť, vzdať sa
Bosnio odbijati, odreći se, protiviti se, usprotiviti se
Croata odgovoriti, odreći se, protiviti se, usprotiviti se
Ucranio відмовити, заперечити
Búlgaro отказ, отказвам, отказвам се, противореча
Bielorruso адмовіць, адмовіцца
Indonesio membantah, menjauhkan diri dari, menolak, tidak setuju
Vietnamita không đồng ý, phản đối, tách rời, từ bỏ
Uzbeko e'tiroz bildirmoq, qarshi fikr bildirmoq, rad etish, undan voz kechish
Hindi अलग होना, असहमति जताना, आपत्ति करना, इनकार करना
Chino 拒绝, 提出异议, 脱离关系, 表示不同意见
Tailandés คัดค้าน, ตัดขาด, ปฏิเสธ, ไม่เห็นด้วย
Coreano 거절하다, 손을 떼다, 이견을 밝히다, 이의를 제기하다
Azerbaiyano ayrılmaq, etiraz etmək, razılaşmamaq, rədd etmək
Georgiano არ ეთანხმება, განმიჯნება, ეწინააღმდეგება, უარყოფა
Bengalí অসম্মতি জানানো, আপত্তি করা, প্রত্যাখ্যান করা, বিচ্ছিন্ন হওয়া
Albanés kundërshtoj, mospajtohem, refuzoj, tërhiqem veten nga
Maratí असहमत असणे, नकार देणे, स्वतःला वेगळे करणे, हरकत घेणे
Nepalí अलग हुनु, असहमत हुनु, आपत्ति जनाउनु, नकार गर्नु
Télugu అసమ్మతి వ్యక్తపరచు, ఆక్షేపించు, నిరాకరణ, వేరే కావడం
Letón atsacīties, atteikties, iebilst, nepiekrīst
Tamil எதிர்க்க, எதிர்ப்பு தெரிவிக்க, தன்னை விலக்குதல், மறுத்தல்
Estonio eralduma, keelduma, mittenõustuma, vastu vaidlema
Armenio առարկել, բաժանվել, մերժել, չհամաձայնել
Kurdo ji xwe dûr ketin, mûxalefet kirin, îtiraz kirin
Hebreoלהתנגד، לסרב
Árabeرفض، إنكار، نقض
Persoرد کردن، انکار کردن، مخالفت کردن
Urduانکار کرنا، رد کرنا

widersagen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de widersagen

  • klarmachen, dass man einer anderen Meinung ist, widersprechen
  • [Religion] sich von etwas oder jemandem lossagen, sich verweigern

widersagen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 768799, 768799

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9