Oraciones de ejemplo con el verbo entehren ⟨Pasivo situativo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo entehren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Wer schlecht von seiner Frau spricht, entehrt sich selbst. 
    Inglés Whoever speaks ill of his wife disgraces himself.

Pretérito

  • Der Sohn des Bruders meines Onkels wurde in unsaubere Geschäfte verwickelt und entehrte die Familie. 
    Inglés My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Ich habe meine Familie entehrt . 
    Inglés I have dishonored my family.
  • Lieber tot als entehrt . 
    Inglés Better dead than dishonored.
  • Tina hatte ihre Familie entehrt . 
    Inglés Tina had dishonored her family.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo situativo para el verbo entehren

  • Wer schlecht von seiner Frau spricht, entehrt sich selbst. 
    Inglés Whoever speaks ill of his wife disgraces himself.
  • Der Sohn des Bruders meines Onkels wurde in unsaubere Geschäfte verwickelt und entehrte die Familie. 
    Inglés My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo situativo para el verbo entehren

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo situativo para el verbo entehren.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de entehren expresiones alemanas

Alemán entehren
Inglés dishonor, brand, defame, defile, discredit, dishonour, displume, infamize
Ruso позорить, опозорить, бесчестить, обесславить, обесславливать, обесчестить
Español deshonrar, desflorar, desprestigiar, difamar, dilacerar, funestar, humillar
Francés déshonorer, diffamer
Turco namusunu lekelemek, ırzına geçmek, onurunu kırmak, şerefi zedelemek
Portugués desonrar, desacreditar, desonra
Italiano disonorare, diffamare, infamare, vergognare
Rumano dezonora, umili
Húngaro megszégyenít
Polaco zhańbić, hańbić, zhańbienie
Griego ατιμάζω, ατιμία
Holandés onteren, ontzetten
Checo zneuctít, dehonestovat, ponížit
Sueco vanära, skända, vanhedra
Danés vanære, skænde
Japonés 名誉を失う
Catalán deshonrar
Finlandés häpäistä
Noruego vanære
Vasco desitxuratu, iraindu
Serbio osramotiti, poniziti
Macedónio обесчестување
Esloveno osramotiti
Eslovaco zneuctiť
Bosnio osramotiti, poniziti
Croata osramotiti, poniziti
Ucranio зганьбити, принизити
Búlgaro обезчестявам, опозорявам
Bielorruso пазбаўляць гонару
Hebreoלהשפיל، לזלזל
Árabeدنس حرمته، شان، هتك عرضها، إهانة
Persoبی‌احترامی
Urduشرمناک کرنا، عزت کھو دینا

entehren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de entehren

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 216001

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5313661, 2397094, 1935113, 10476400

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 216001

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entehren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9