Oraciones de ejemplo con el verbo verhunzen ⟨Pasivo procesivo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo verhunzen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Einer der trivialsten und zugleich subtilsten Songs der Popkulturgeschichte lässt sich schneller verhunzen , als man eine Gitarrensaite anschlägt. 
    Inglés One of the most trivial yet subtle songs in pop culture history can be ruined faster than you can strike a guitar string.

Participio

  • Vollkommen verhunzt habt ihr das. 
    Inglés You butchered that totally.
  • Dieses Mistwetter hat uns den ganzen Urlaub verhunzt . 
    Inglés This terrible weather has ruined our entire vacation.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo verhunzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo verhunzen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo verhunzen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verhunzen expresiones alemanas


Alemán verhunzen
Inglés ruin, spoil, botch up, bungle, butcher, denigrate, foozle, screw up
Ruso испортить, безобразить, обезображивать, обезобразить, портить, изуродовать
Español estropear, desfigurar, fastidiar, deteriorar
Francés bousiller, cochonner, défigurer, gacher, écorcher, gâcher, ruiner
Turco soysuzlaştırmak, çepellemek, berbat etmek, kötüleştirmek
Portugués estragar, deteriorar
Italiano deturpare, guastare, storpiare, deteriorare, rovinare
Rumano strica, deteriora
Húngaro elront, tönkretesz
Polaco zepsuć, spaprać, zeszpecić, zniszczyć
Griego παραμορφώνω, καταστρέφω, χαλάω
Holandés verprutsen, bederven, verknoeien, verknallen, verpesten
Checo zhoršit, znehodnotit
Sueco förstöra, missköt
Danés ødelægge, forkludre, forringe
Japonés 台無しにする, 無駄にする
Catalán espatllar, fer malbé, perjudicar, deteriorar, estroncar
Finlandés huonontaa, pilata
Noruego forringe, ødelegge
Vasco okertu, txarrago
Serbio pokvariti, uništiti
Macedónio загуба на вредност, покварување
Esloveno pokvariti, uničiti
Eslovaco pokaziť, zhoršiť
Bosnio pokvariti, uništiti
Croata pokvariti, uništiti
Ucranio зіпсувати, псувати
Búlgaro провалям, развалям
Bielorruso згубіць, знішчыць
Hebreoלהרוס، להשחית
Árabeإفساد، تدمير
Persoبدتر کردن، غیرقابل استفاده کردن
Urduخراب کرنا، بگاڑنا

verhunzen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verhunzen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1369557, 3018229

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 264266, 244382

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 244382

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verhunzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9