Oraciones de ejemplo con el verbo rekrutieren ⟨Pasivo procesivo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo rekrutieren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

  • Aus ihnen rekrutierten sich die Lastenträger für die weiten Landstrecken. 
    Inglés From them, the porters for the long land routes were recruited.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Die Firma kann das Team aus dem eigenen Personalbestand rekrutieren . 
    Inglés The company can recruit the team from its own staff.

Participio

  • Ich bin rekrutiert worden. 
    Inglés I have been recruited.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo rekrutieren

  • Aus diesem Grund fällt der Populismus in jener Region auf fruchtbaren Boden, und als in Deutschland Hitlers Regime aufkommt, rekrutieren sich unter den Bewohnern Hindenburgs zahlreiche Kollaborateure. 
    Inglés For this reason, populism in that region falls on fertile ground, and when Hitler's regime rises in Germany, numerous collaborators are recruited among the inhabitants of Hindenburg.
  • Aus ihnen rekrutierten sich die Lastenträger für die weiten Landstrecken. 
    Inglés From them, the porters for the long land routes were recruited.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo rekrutieren

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo rekrutieren.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de rekrutieren expresiones alemanas

Alemán rekrutieren
Inglés recruit, sign, enlist
Ruso набирать, рекрутировать, вербовать, призывать в армию, рекрутировать из
Español reclutar, componerse, proceder, contratar
Francés recruter, se recruter dans, se recruter parmi, engager
Turco askere alma, askere almak, askere kaydetmek, katılmak için kişileri kazanmak, rekrüt
Portugués recrutar, contratar
Italiano reclutare, arruolare, comporsi, assumere
Rumano recruta, angaja
Húngaro besoroz, besorozni, felvenni, toborozni
Polaco rekrutować, pozyskać, pozyskiwać, zatrudniać
Griego στρατολογώ
Holandés rekruteren, gerekruteerd worden, werven
Checo rekrutovat, naborat
Sueco rekrytera, värva
Danés rekruttere, ansætte
Japonés リクルートする, 募集する, 徴兵する, 採用する
Catalán reclutar, contractar
Finlandés rekrytoida, hankkia
Noruego rekruttere
Vasco gertatu, lortu, militarizatu, soldadutzat hartu
Serbio regrutovati, angažovati, priključiti
Macedónio рекрутирање
Esloveno rekrutirati, pridobiti
Eslovaco najať, naverbovať, regrutovať, získať
Bosnio regrutovati, angažovati
Croata regrutirati, angažirati
Ucranio рекрутувати, залучати
Búlgaro набиране, рекрутиране
Bielorruso рэкрутаваць, набраць
Hebreoגיוס، לגייס
Árabeجند، تجنيد
Persoاستخدام کردن، جذب کردن
Urduبھرتی کرنا، ملازمت دینا

rekrutieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de rekrutieren

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5954373

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 812792, 118702, 84823, 427825

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118702, 118702

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rekrutieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9