Oraciones de ejemplo con el verbo abgleichen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo abgleichen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Über diese Fragen sollen die Kinder gemeinsam sinnieren, sie sollen ihre Erfahrungen miteinander abgleichen , ihre Theorien formulieren und nachgrübeln. 
    Inglés The children should reflect together on these questions, compare their experiences, formulate their theories, and ponder.

Participio

-


 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo abgleichen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo abgleichen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo abgleichen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abgleichen expresiones alemanas


Alemán abgleichen
Inglés adjust, equalise, synchronise, synchronize, align, balance, equalize, equilibrate
Ruso выравнивать, балансировать, выровнять, запланировать, корректировать, настраивать, настроить, нивелировать
Español ajustar, alisar, armonizar, comparar, nivelar, compensar, equiparar, parangonar
Francés accorder, ajuster, aligner, comparer, harmoniser, justifier, niveler, régler
Turco eşleştirmek, uyum sağlamak
Portugués ajustar, alinhar, equalizar, equiparar, harmonizar, nivelar
Italiano allineare, armonizzare, bilanciare, compensare, equilibrare, livellare, pareggiare, saldare
Rumano ajusta, armoniza
Húngaro kiegyenlít, összehangol
Polaco dobierać, dobrać, dostosować, dostosować ostrość widzenia, porównać, porównywać, wyrównać, zestrajać
Griego εναρμόνιση, ευθυγραμμίζω, συμφωνία
Holandés afstemmen, gelijkmaken, waterpas maken
Checo harmonizovat, srovnat, vyrovnat
Sueco anpassa, justera
Danés afstemme, justere
Japonés 一致させる, 調整
Catalán ajustar, harmonitzar
Finlandés sovittaa, yhtenäistää
Noruego justere, tilpasse
Vasco egokitu, harmonizatu
Serbio usaglasiti, uskladiti
Macedónio усогласување, усогласување на вредности
Esloveno prilagoditi, uskladiti
Eslovaco prispôsobiť, zladit
Bosnio usaglasiti, uskladiti
Croata uskladiti, uskladiti vrijednosti
Ucranio порівнювати, узгоджувати
Búlgaro сравнявам, съгласувам
Bielorruso прыстасаваць, узгадніць
Indonesio menyelaraskan, menyesuaikan
Vietnamita căn chỉnh, đồng bộ
Uzbeko moslashtirmoq, muvofiqlashtirmoq
Hindi मिलाना, संरेखित करना
Chino 匹配, 对齐
Tailandés ทำให้สอดคล้อง, ปรับให้ตรงกัน
Coreano 맞추다, 정렬하다
Azerbaiyano uyğunlaşdırmaq, uzlaşdırmaq
Georgiano კოორდინირება, შეჯერება
Bengalí সমন্বয় করা, সামঞ্জস্য করা
Albanés përputh, përshtat
Maratí जुळवणे, समायोजित करणे
Nepalí मेल मिलाउनु, समन्वय गर्नु
Télugu సమకాలీకరించు, సమన్వయపరచు
Letón pielāgot, saskaņot
Tamil ஒத்திசைக்க, சீரமைக்க
Estonio kooskõlastama
Armenio համահունչեցնել, համապատասխանեցնել
Kurdo rêkxistin, yeksan kirin
Hebreoהתאמה، התאמה ערכים
Árabeتوافق، مطابقة
Persoتنظیم، هماهنگ کردن
Urduہم آہنگ کرنا، ہم رنگ کرنا

abgleichen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abgleichen

  • Werte oder Eigenschaften angleichen oder abstimmen
  • [Technik, Computer, …] wechselseitig austauschen, auswuchten, vereinigen, angleichen, mergen, synchronisieren

abgleichen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abgleichen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 149075

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9