Oraciones de ejemplo con el verbo weglocken ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo weglocken. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Sie versuchte, den Hund mit Trockenfutter von der Tür wegzulocken . 
    Inglés She tried to lure the dog away from the door with dry food.
  • Wir warnen vor einem Unbekannten, der die Kinder auf verdächtige Weise anspricht und versucht, sie wegzulocken . 
    Inglés We warn of an unknown person who approaches children in a suspicious manner and tries to lure them away.

Participio

  • Eine private Sicherheitsfirma aus München hatte sie mit der Verdoppelung ihres Gehalts aus der Heimatstadt weggelockt . 
    Inglés A private security company from Munich had lured them with the doubling of their salary from their hometown.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo weglocken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo weglocken

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo weglocken.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de weglocken expresiones alemanas


Alemán weglocken
Inglés entice away, attract, lure away, lure away from, tempt away
Ruso завлекать, увлекать
Español atraer, seducir
Francés attirer, dérober
Turco ayartmak, çekmek
Portugués atrair, desviar
Italiano allontanare, allontanare con lusinghe, attirare via, attrarre, portare via
Rumano atrage, isca
Húngaro elcsábít
Polaco odpędzać, zwabić
Griego παρασύρω
Holandés afleiden, weglokken
Checo lákat, odlákat, odvábit, vábít
Sueco locka bort
Danés lokke væk
Japonés 誘い出す
Catalán atraure, seduir
Finlandés houkutella, viedä
Noruego lokke bort
Vasco atsegin, deitu
Serbio namamiti, odvući
Macedónio заведување
Esloveno zapeljati
Eslovaco odlákať
Bosnio namamiti
Croata namamiti, odvlačiti
Ucranio зваблювати
Búlgaro изкушавам, привличам
Bielorruso завалодаць, завалодаць увагай
Indonesio membujuk pergi, menggoda pergi
Vietnamita dụ dỗ đưa đi, lôi kéo khỏi
Uzbeko aldab olib ketmoq
Hindi बहला कर ले जाना
Chino 引走, 诱走
Tailandés พาออกไป, ล่อลวงออกไป
Coreano 끌고 가다, 유인하다
Azerbaiyano aldadıb aparmaq
Georgiano გადაბირება, მოტყუებით წაყვანა
Bengalí প্রলুব্ধ করে সরিয়ে নেওয়া, ফুসলিয়ে নিয়ে যাওয়া
Albanés tërheq jashtë
Maratí आकर्षित करून पळवून नेणे
Nepalí फकाएर लैजानु, लोभ्याएर लैजानु
Télugu ఎర వేసి తీసుకెళ్లు, ప్రలోభపెట్టి తీసుకెళ్లు
Letón vilināt prom
Tamil ஏமாற்றி அழைத்துச் செல்லு, வசப்படுத்தி அழைத்துச் செல்லு
Estonio meelitada minema
Armenio գայթակղելով տանել, խաբելով տանել
Kurdo firîb dan, vekîşandin
Hebreoלפתות
Árabeإغراء، استدراج
Persoفریب دادن
Urduاکسانا، بہکانا

weglocken in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de weglocken

  • verleiten, den eigenen Platz zu verlassen
  • fortlocken

weglocken in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1026345

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1026345

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9