Oraciones de ejemplo con el verbo ergänzen ⟨Pasivo procesivo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo ergänzen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Wenn du dein Wissen ergänzt , erweiterst du deinen Schmerz. 
    Inglés When you supplement your knowledge, you expand your pain.
  • Die Kette ergänzt ihr Outfit. 
    Inglés The chain complements her outfit.

Pretérito

  • Sie ergänzten sich. 
    Inglés They complemented each other.
  • Er ergänzte seine Vorlesung durch ein Skript. 
    Inglés He supplemented his lecture with a script.
  • Wir ergänzten die Produktpalette mit einigen neuen Optionen. 
    Inglés We supplemented the product range with some new options.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Wollen Sie noch etwas ergänzen ? 
    Inglés Do you have something to add?
  • Du solltest deine Ernährung um Vitamine ergänzen . 
    Inglés You had better supplement your diet with vitamins.
  • Sie können etwas ergänzen , wenn sie wollen. 
    Inglés They can add something if they wish.

Participio

  • Sie haben sich ergänzt . 
    Inglés They complemented each other.
  • Sie haben einander ergänzt . 
    Inglés They complemented each other.
  • Das Design wird durch schlichte Metallfüße ergänzt . 
    Inglés The design is complemented by simple metal feet.
  • Zur Verbesserung der Verständlichkeit habe ich mehrere Beispielsätze ergänzt . 
    Inglés To improve clarity, I have added several example sentences.
  • Mit der bisher fehlenden Sammeltasse habe ich meine Sammlung der Tassen aus dem Berlin der Jahrhundertwende ergänzt . 
    Inglés With the previously missing collector's cup, I have completed my collection of cups from Berlin at the turn of the century.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo ergänzen

  • Sie ergänzten sich. 
    Inglés They complemented each other.
  • Wenn du dein Wissen ergänzt , erweiterst du deinen Schmerz. 
    Inglés When you supplement your knowledge, you expand your pain.
  • Die Nachhilfestunden ergänzen die Schularbeit des Schülers. 
    Inglés The tutoring sessions complement the student's schoolwork.
  • Er ergänzte seine Vorlesung durch ein Skript. 
    Inglés He supplemented his lecture with a script.
  • Wir ergänzten die Produktpalette mit einigen neuen Optionen. 
    Inglés We supplemented the product range with some new options.
  • Die Kette ergänzt ihr Outfit. 
    Inglés The chain complements her outfit.
  • Antiseptika ergänzen den rein mechanischen Effekt der Wundspülung. 
    Inglés Antiseptics complement the purely mechanical effect of wound irrigation.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo ergänzen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo ergänzen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ergänzen expresiones alemanas

Alemán ergänzen
Inglés add, complete, supplement, add to, added, amend, complement, complement one another
Ruso дополнять, добавлять, дополнить, восполнить, восполнять, добавить, дополнить друг друга, дополнять друг друга
Español añadir, completar, agregar, complementar, suplir
Francés ajouter, compléter, parfaire, rapparier, renouveler, se compléter, suppléer
Turco tamamlamak, eklemek, bütünlemek
Portugués completar, adicionar, acrescentar, acrescentar a, completar-se
Italiano completare, aggiungere, arricchire, completarsi, essere complementari, integrare
Rumano completa, adăuga
Húngaro kiegészít, hozzáfűz, hozzátesz, kipótol, teljessé tesz
Polaco uzupełniać, dodawać, dopełniać, dopełnić
Griego συμπληρώνω, αλληλοσυμπληρώνομαι, προσθήκη, συμπλήρωση
Holandés aanvullen, completeren, toevoegen, vervolledigen
Checo doplnit, doplňovat, dodávat, dodávatdat, doplňovatnit, obohatit, vyplnit
Sueco komplettera, tillägga, lägga till, fylla i
Danés tilføje, berige, komplettere, supplere, udfylde
Japonés 補う, 追加する, 補足する
Catalán completar, afegir
Finlandés täydentää, lisätä
Noruego komplementere, fullføre, legge til, utfylle
Vasco gehitu, burutu, gaineratu, osagarri, osatu
Serbio dopuniti, obogatiti, upotpuniti, додати, допунити, допуњавати
Macedónio дополнува, дополнување, дополнување на нешто
Esloveno doplniti, izpopolniti, obogatiti
Eslovaco doplnit, obohatiť, pridať
Bosnio dopuniti, obogatiti, upotpuniti
Croata upotpuniti, dodati, dopuniti
Ucranio доповнити, добавити, додавати, доповнювати, завершити, заповнювати
Búlgaro допълвам, добавям, допълнение
Bielorruso дапаўненне, дапаўняць
Indonesio melengkapi, menambah, menambahkan
Vietnamita bổ sung, hoàn thiện
Uzbeko boyitmoq, qo'shmoq, to'ldirmoq
Hindi पूरक करना
Chino 补充, 完善
Tailandés เติมเต็ม, เพิ่มเติม, เสริม
Coreano 보충하다, 보완하다
Azerbaiyano əlavə etmək, tamamlamaq
Georgiano დამატება, შევსება
Bengalí পূরণ করা, যোগ করা, সম্পূরক করা
Albanés shtoj, plotësoj
Maratí पूरक करणे, पूरक बनवणे
Nepalí थप्नु, पूरा गर्नु
Télugu చేర్చడం, పూర్తి చేయడం
Letón komplektēt, papildināt, pievienot
Tamil சேர்க்கும், சேர்த்தல், பூர்த்தி செய்யுதல்
Estonio lisa, täiendada, täiendama
Armenio ավելացնել, լրացնել
Kurdo zêdekirin, temam kirin
Hebreoלהוסיף، להשלים
Árabeإضافة، تكملة، أضاف لكلامه، أكملَ، اضاف، كمل، استطرد قائلا
Persoتکمیل کردن، اضافه کردن، کامل کردن، اضافه شدن، مضاف شدن
Urduمکمل کرنا، اضافہ کرنا، شامل کرنا

ergänzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ergänzen
  • zur Bereicherung etwas hinzufügen, hinzufügen
  • etwas Fehlendes hinzufügen und damit etwas zu einem Ganzen vervollständigen, komplettieren
  • ausbauen, hinzunehmen, vervollkommnen, abändern, erweitern, hinzurechnen
ergänzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 71876, 71876, 759797

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6150183, 11104547, 5600436, 372238, 11104550, 4092798, 486658, 4092804, 5600128, 5601170, 8292851, 11104549

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ergänzen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71876, 71876

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9