Oraciones de ejemplo con el verbo ausfrieren (hat) ⟨Pasivo procesivo⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo ausfrieren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

sein
aus·gefroren werden
haben
aus·gefroren werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Pasivo procesivo para el verbo ausfrieren (hat)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Pasivo procesivo para el verbo ausfrieren (hat)

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Pasivo procesivo para el verbo ausfrieren (hat).

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausfrieren (hat) expresiones alemanas


Alemán ausfrieren (hat)
Inglés freeze out, cryogenic separation, defrost, thaw
Ruso вымерзать, вымерзнуть, вымораживать, выморозить, замерзать, замораживание, замёрзнуть, оттаивать
Español congelar, descongelar, separar por congelación
Francés congeler, décongeler, séparer en congelant, séparer par congélation
Turco buzunu çözmek, dondurarak ayırmak, çözdürmek
Portugués congelar, descongelar, separar por congelamento
Italiano scongelare, scremare
Rumano dezgheța, înghețare
Húngaro fagyasztás, kiolvaszt
Polaco mrożenie, rozmrażać, zamrażanie
Griego καταψύχω, ξεπαγώνω
Holandés afkoelen, bevriezen, ontdooien
Checo rozmrazit, vyjmout z mrazáku, zmrazit
Sueco frysa ut, tina
Danés optø, udfryse
Japonés 凍結分離, 解凍する
Catalán descongelar, separar per congelació
Finlandés erottaa, jäädyttää, sulattaa
Noruego fryse ut, tine
Vasco desfrizatu, hoztu, izozte
Serbio odmrzavanje, odmrznuti, smrzavanje
Macedónio замрзнување, одмрзнување
Esloveno odmrzniti, zamrzovanje
Eslovaco mrazom oddeliť, rozmraziť
Bosnio odmrzavanje, odmrznuti, smrzavanje
Croata odmrzavanje, odmrznuti, smrzavanje
Ucranio виймати з морозильника, вимороження, розморожувати
Búlgaro замразяване, изстудяване, размразяване
Bielorruso выкарыстоўваць холад, размярзаць
Indonesio memisahkan dengan pembekuan, mencairkan
Vietnamita rã đông, tách bằng cách đông lạnh, tách bằng đông lạnh
Uzbeko eritmoq, muzdan tushirmoq, muzlatib ajratmoq
Hindi जमाकर अलग करना, जमावट द्वारा पृथक करना, डीफ़्रॉस्ट करना, पिघलाना
Chino 冻结分离, 分级冻结, 解冻
Tailandés ละลาย, ละลายน้ำแข็ง, แยกโดยการแช่แข็ง
Coreano 냉동으로 분리하다, 녹이다, 동결로 분리하다, 해동하다
Azerbaiyano donduraraq ayırmaq, əridmək
Georgiano გალღობა, გაყინვით გამოყოფა
Bengalí গলানো, জমিয়ে পৃথক করা, ডিফ্রস্ট করা, হিমায়িত করে পৃথক করা
Albanés ndaj me ngrirje, shkrij
Maratí गोठवून वेगळे करणे, डिफ्रॉस्ट करणे, विघळवणे
Nepalí जमाएर छुट्याउनु, पगाल्नु
Télugu కరిగించు, గడ్డకట్టి వేరు చేయు, డీఫ్రాస్ట్ చేయు
Letón atkausēt, atlaidināt, sasaldējot atdalīt
Tamil உறைய வைத்து பிரிக்க, உறைவு மூலம் பிரிக்க, கரைத்தல், டிஃப்ராஸ்ட் செய்
Estonio külmutades eraldama, sulatama
Armenio հալեցնել, սառեցմամբ տարանջատել
Kurdo bi qerisandinê cudakirin, defrost kirin
Hebreoהקפאה، להפשיר
Árabeإذابة، تجميد
Persoذوب کردن، فریز کردن
Urduسردی سے الگ کرنا، منجمد کرنا، پگھلانا

ausfrieren (hat) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausfrieren (hat)

  • [Wissenschaft, Pflanzen] durch längere Einwirkung von Temperaturen unter dem Gefrierpunkt die Lebensfähigkeit verlieren
  • vollständig, bis zum Grund zufrieren
  • durchfrieren
  • [Wissenschaft, Technik] durch Kälteeinwirkung Substanzen mit verschiedenen Gefrierpunkten trennen
  • aus der Gefriertruhe holen, den eingefrorenen Zustand rückgängig machen, auftauen
  • ...

ausfrieren (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 583325, 583325, 583325, 583325, 583325

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 583325

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9