Oraciones de ejemplo con el verbo vorbeiführen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo vorbeiführen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

Am Arbeiten führt kein Weg vorbei .
There is no way around working.
An einer Umschuldung führt kein Weg vorbei .
There is no way around a restructuring.
Der Weg zum Hof führt am Dorfteich vorbei .
The way to the farm passes by the village pond.
Am liebsten würde ich mich vor dem Treffen drücken, aber da nun einmal kein Weg daran vorbeiführt , will ich es möglichst schnell hinter mich bringen.
I would prefer to avoid the meeting, but since there is no way around it, I want to get it over with as quickly as possible.

Pretérito

Subjuntivo I

Subjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Participio

Tabla de verbos Reglas

Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio

Significados

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo vorbeiführen

Am Arbeiten führt kein Weg vorbei .
There is no way around working.
An einer Umschuldung führt kein Weg vorbei .
There is no way around a restructuring.
Der Weg zum Hof führt am Dorfteich vorbei .
The way to the farm passes by the village pond.
Am liebsten würde ich mich vor dem Treffen drücken, aber da nun einmal kein Weg daran vorbeiführt , will ich es möglichst schnell hinter mich bringen.
I would prefer to avoid the meeting, but since there is no way around it, I want to get it over with as quickly as possible.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo vorbeiführen

Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Tabla de verbos

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo vorbeiführen.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de vorbeiführen expresiones alemanas

vorbeiführen

bypass, direct, go past, run past, skirt, lead past, pass by

проводить мимо

pasar, guiar

passer devant, dépasser, passer à côté

geçirmek, yanından geçmek

passar ao lado, transitar

condurre davanti, condurre oltre, passare accanto

trece pe lângă

elhaladni, mellé vezetni

prowadzić obok, przechodzić obok

παράλληλα

langslopen, voorbijgeleiden, voorbijlopen, langsgaan, voorbijgaan

minout, přejít kolem

föra förbi, passera

føre forbi, føre langs med, forbi føre

横を通る, 通り過ぎる

passar al costat

kulkea ohi, ohittaa

forbi

bidegurutze

provesti, proći pored

поминување

miniti mimo, obiti

obísť, prejsť okolo

proći pored

provesti, proći pored

проводити повз, проводити мимо

преминавам покрай

праходзіць міма

לעבור ליד

مرور بجانب

عبور کردن، کنار رفتن

بہت قریب سے گزرنا

vorbeiführen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.