Oraciones de ejemplo con el verbo verzählen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo verzählen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Ich habe mich verzählt . 
    Inglés I miscounted.
  • Ich glaube, ich habe mich verzählt , es müssten doch eigentlich über zwanzig Teilnehmer sein. 
    Inglés I think I miscounted, there should actually be over twenty participants.
  • Die Kassiererin muss sich bei der Herausgabe des Wechselgeldes verzählt haben. 
    Inglés The cashier must have miscounted when giving back the change.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo verzählen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo verzählen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo verzählen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verzählen expresiones alemanas


Alemán verzählen
Inglés miscount, misscount, convey, miscalculate, relay
Ruso обсчитаться, обсчитываться, ошибаться при счёте, ошибиться при счёте, сбиваться со счёта, сбиться со счёта, излагать, ошибка при сложении
Español equivocarse al contar, comunicar, error de suma, informar
Francés erreur de calcul, raconter, relater
Turco sayıda yanılmak, yanlış saymak, aşırmak, hata yapmak, yanlış anlatmak
Portugués contar mal, enganar-se na conta, equivocar-se ao contar, errar na conta, enganar, errar, informar, transmitir
Italiano contare male, raccontare, sbagliare a contare, sbagliarsi nel contare, errore di somma, riferire, riportare, sbagliare nel conteggio
Rumano eroare de adunare, povesti, relata
Húngaro elszámolja magát, rosszul számol, elmondás, hibázni, szóban közöl
Polaco opowiadać, opowiedzieć, pomylić się przy dodawaniu, przekazywać
Griego μετρώ λάθος, ανακοίνωση, λάθος, μετάδοση
Holandés mistellen, verkeerd tellen, zich vertellen, meedelen, verkeerd optellen, vertellen
Checo předat informace, přehmat, přesčítat
Sueco räkna fel, berätta, informera
Danés tælle fejl, fejlregne, overbringe
Japonés 伝える, 口頭で伝える, 計算ミス
Catalán equivocar-se, errar, transmetre informació oralment
Finlandés laskea väärin, ilmoittaa, kertoa, laskuvirhe, virheellinen laskeminen
Noruego telle feil, feilaktig legge til, formidle, overbringe
Vasco aholkatu, gehitu, informazioa ematea
Serbio greška u zbrajanju, izveštavati, pogrešno zbrajanje, prenositi
Macedónio заблуда при собирање, пренесување
Esloveno posredovati, zmotiti se pri seštevanju
Eslovaco prezradiť, prečítať, vyzradiť, zle sčítať
Bosnio izvještavati, pogrešno zbrajanje, prenositi
Croata greška u zbrajanju, izvještavati, pogrešno zbrajanje, prenositi
Ucranio передавати усну інформацію, помилятися при додаванні
Búlgaro грешка при събиране, излагам, предавам
Bielorruso памылка пры дадаванні, перадаваць інфармацыю вусна
Hebreoלטעות בחישוב، למסור، לספר
Árabeأخطأ في العد، إبلاغ، خطأ في الجمع
Persoاشتباه در جمع، گفتاری
Urduزبان سے معلومات دینا، غلطی کرنا

verzählen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verzählen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 677090

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 11199494

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 677090, 677090

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verzählen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9