Oraciones de ejemplo con el verbo verkündigen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo verkündigen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo verkündigen


  • Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, und die Feste verkündigt seiner Hände Werk. 
    Inglés The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo verkündigen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo verkündigen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verkündigen expresiones alemanas


Alemán verkündigen
Inglés proclaim, announce, declare, annunciate, promulgate, publish
Ruso возвещать, возвестить, объявлять, проповедовать
Español anunciar, proclamar, hacer saber
Francés annoncer, proclamer, déclarer
Turco bildirmek, duyurmak, ilan etmek
Portugués anunciar, proclamar, comunicar, pregar
Italiano proclamare, annunciare, rendere noto
Rumano anunța, proclama
Húngaro bejelent, hirdet, kihirdet
Polaco głosić, ogłaszać, wypowiadać, zapowiadać
Griego ανακοίνωση, κηρύσσω
Holandés verkondigen, aankondigen
Checo hlásat, oznámit, vyhlásit, zvěstovat
Sueco förkunna, för'kunna, proklamera
Danés annoncere, proklamere
Japonés 伝える, 告知, 宣言
Catalán anunciar, predicar, proclamar
Finlandés ilmoittaa, julistaa
Noruego forkynne, kunngjøre
Vasco adierazi, jakinarazi
Serbio najaviti, objaviti, proklamovati
Macedónio објавување, проповед
Esloveno oznanjati, razglašati
Eslovaco oznámiť, vyhlásiť, zvestovať
Bosnio najaviti, objaviti, proklamovati
Croata najaviti, objaviti, proklamirati
Ucranio оголошувати, проповідувати
Búlgaro обявявам, проповядвам
Bielorruso абвяшчаць, паведамляць
Indonesio berkhutbah, mengumumkan
Vietnamita công bố, tuyên bố
Uzbeko bayon qilmoq, e'lon qilmoq
Hindi घोषित करना, प्रवचन देना
Chino 公布, 宣布
Tailandés ประกาศ, เผยแพร่
Coreano 발표하다, 선포하다
Azerbaiyano bəyannamə etmək, elan etmək
Georgiano გაცხადება, ქადაგება
Bengalí ঘোষণা করা, প্রচারণা করা
Albanés deklaroj, shpall
Maratí उपदेश देणे, घोषित करणे
Nepalí घोषणा गर्नु, प्रवचन दिनु
Télugu ఉపదేశం ఇవ్వడం, ప్రకటన చేయడం
Letón paziņot, sludināt
Tamil அறிவிக்க, உபதேசம் வழங்குதல்
Estonio avaldama, teavitama
Armenio հայտարարել, հռչակել
Kurdo duyurîn, ilan kirin
Hebreoלהכריז، לפרסם
Árabeإعلان، تبليغ
Persoاعلام کردن، بشارت دادن
Urduاعلان کرنا، پیش کرنا

verkündigen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verkündigen

  • eine Aussage, Tatsache oder religiöse Botschaft bekanntmachen, für eine solche Botschaft werben, verkünden, proklamieren
  • feierlich kundtun, predigen, nachdrücklich kundtun, predigen, herausposaunen, rausposaunen

verkündigen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkündigen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274005

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9008406

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9