Oraciones de ejemplo con el verbo sicherstellen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo sicherstellen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

Pretérito

Die Polizei stellte am Tatort Fingerabdrücke sicher .
The police secured fingerprints at the crime scene.
Herr Schäfer stellte sicher , dass das Licht im Büro ausgeschaltet wurde.
Mr. Schäfer ensured that the light in the office was turned off.

Subjuntivo I

Subjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Ich werde das sicherstellen .
I will make sure of it.
Deine Aufgabe besteht darin, sicherzustellen , dass Tom die seine richtig ausführt.
Your job is to make sure Tom does his job right.
Ich kontrollierte die Tür, um sicherzustellen , dass sie verschlossen war.
I checked the door to make sure it was locked.
Ihre Aufgabe ist es, die Leistungskontrolle der Kläranlagen sicherzustellen .
Your task is to ensure the performance control of the treatment plants.

Participio

Ich habe sichergestellt , dass mir niemand gefolgt ist.
I made sure no one was following me.
Der Führerschein wurde nach einer Trunkenheitsfahrt sichergestellt .
The driver's license was confiscated after a drunk driving incident.
Bei deiner Hausdurchsuchung wurde ein halbes Kilo Kokain sichergestellt .
During your house search, half a kilo of cocaine was seized.

Tabla de verbos Reglas

Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio

Significados

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo sicherstellen

Die Polizei stellte am Tatort Fingerabdrücke sicher .
The police secured fingerprints at the crime scene.
Herr Schäfer stellte sicher , dass das Licht im Büro ausgeschaltet wurde.
Mr. Schäfer ensured that the light in the office was turned off.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo sicherstellen

Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Tabla de verbos

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo sicherstellen.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sicherstellen expresiones alemanas

sicherstellen

seize, assure, confiscate, guarantee, back up, ensure, impound, indemnify

обеспечивать, изъять, конфисковать, обеспечить

asegurar, confiscar, garantizar, acreditar, demostrar, fundamentar, incautar, incautarse de

confisquer, assurer, garantir, saisir

el koymak, gözaltına almak, sağlamak

confiscar, assegurar, apreender, garantir

assicurare, garantire, sequestrare, confiscare, dimostrare, mettere al sicuro, mettere sotto sequestro, porre sotto sequestro

confisca, confiscare

lefoglal, biztosít, rendőri őrizetbe vesz, rendőri őrizetnek átad

zabezpieczyć, udowadniać, udowodnić, zabezpieczać, zapewnić

εξασφαλίζω, κατάσχω, κατασχέτω

in beslag nemen, aantonen, beschermen, bewijzen, garanderen, veilig opbergen, veiligstellen, verzekeren

zabavovat, zabavovatavit, zajistit, zajištění, zajišťovat, zajišťovatjistit

beslagta, garantera, säkerställa, ta i förvar, tillgodose

beslaglægge, sikre

押収する

confiscar, assegurar

ottaa talteen, takavarikoida, varmistaa

beslaglegge, sikre

berreskuratzea, kontratatzea

zapleniti

запленување

zaseči

zaistiť, zabezpečiť

osigurati, pribaviti

jamčiti, osigurati

гарантувати, забезпечити

задържам, конфискувам

канфіскаваць

menyita

tịch thu

musodara qilmoq

जब्त करना

扣押, 没收

ยึด

압수하다

konfiskasiya etmek

კონფისკაცია

জব্দ করা

konfiskoj

जप्त करणे

जप्त गर्नु

పట్టుకోవడం

konfiskēt

பறிமுதல்

konfiskeerima

գրավել

girtin

להבטיח، להשיג

أمن، ضبط، ضمن، كفل، مصادرة

اطمینان حاصل کردن، تضمین کردن

ضبط کرنا

sicherstellen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.