Oraciones de ejemplo con el verbo weigern ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo weigern. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

Ich weigere mich.
I refuse.
Warum weigerst du dich?
Why do you refuse?
Unser einziger Zeuge weigert sich auszusagen.
Our only witness is refusing to testify.
Maria weigert sich hierherzukommen.
Maria refuses to come here.

Pretérito

Sie weigerte sich.
She refused.
Sie weigerten sich.
They refused.
Tom weigerte sich weiterzuarbeiten.
Tom refused to continue working.
Tom weigerte sich, loszulassen.
Tom refused to let go.
Anne weigerte sich beharrlich zu gestehen.
Anne steadfastly refused to confess.
Johnson weigerte sich, das Gesetz anzuerkennen.
Johnson refused to recognize the law.
Tom weigerte sich, auf Fleisch zu verzichten.
Tom refused to stop eating meat.
Er weigerte sich, es zuzugeben.
He refused to admit it.
Tom weigerte sich zuzugeben, dass er einen Fehler gemacht hatte.
Tom refused to admit that he'd made a mistake.
Er weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.
He refused to take the bribe.

Subjuntivo I

Subjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Participio

Ich habe mich geweigert , es zu tun.
I refused to do that.

Tabla de verbos Reglas

Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio

Significados

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo weigern

Ich weigere mich.
I refuse.
Sie weigerte sich.
She refused.
Sie weigerten sich.
They refused.
Tom weigerte sich weiterzuarbeiten.
Tom refused to continue working.
Warum weigerst du dich?
Why do you refuse?
Tom weigerte sich, loszulassen.
Tom refused to let go.
Anne weigerte sich beharrlich zu gestehen.
Anne steadfastly refused to confess.
Unser einziger Zeuge weigert sich auszusagen.
Our only witness is refusing to testify.
Johnson weigerte sich, das Gesetz anzuerkennen.
Johnson refused to recognize the law.
Tom weigerte sich, auf Fleisch zu verzichten.
Tom refused to stop eating meat.
Er weigerte sich, es zuzugeben.
He refused to admit it.
Tom weigerte sich zuzugeben, dass er einen Fehler gemacht hatte.
Tom refused to admit that he'd made a mistake.
Maria weigert sich hierherzukommen.
Maria refuses to come here.
Er weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.
He refused to take the bribe.
Der Stier weigerte sich, beim Stierkampf mitzumachen.
The bull refused to participate in the bullfight.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo weigern

Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Tabla de verbos

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo weigern.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de weigern expresiones alemanas

weigern

refuse, decline

отказываться, уклоняться, отрицать, сопротивляться

negarse, extrañarse, rechazar, rehusar, resistirse

refuser

reddetmek, kaçınmak

recusar

rifiutare, rifiutarsi

nega, refuza

elutasít, megtagad, visszautasít, vonakodik

wzbraniać się, odmawiać

αρνούμαι

weigeren

odmítnout, zdráhat se, zpěčovat se

vägra

nægte, afvise, vægre sig

拒否する, 断る

negar-se, refusar

kieltäytyä

nekte, vegre seg

ukatu

odbijati

одбивање

odkloniti

odmietnuť

odbiti

відмовлятися

отказвам

адмовіцца

menolak

từ chối

rad etmoq

इनकार करना

拒绝做

ปฏิเสธ

거부하다, 거절하다

reddetmek

უარყოფა

অস্বীকার করা

refuzoj

नकार देणे

अस्वीकार गर्नु

తిరస్కరించు

atteikties

நிராகரிக்க

keelduma

մերժել

refuz kirin

סירוב

رفض

اباکردن، امتناع، امتناع ورزیدن، امتناع کردن، رد کردن، سرباززدن

انکار کرنا

weigern in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.