Oraciones de ejemplo con el verbo wegziehen (ist) ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo wegziehen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

sein
weg·ziehen
haben
weg·ziehen

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Tom ist weggezogen . 
    Inglés Tom moved away.
  • Ich bin von ihm weggezogen . 
    Inglés I have moved away from him.
  • Die Adresse stimmt, aber das Büro ist weggezogen . 
    Inglés The address is correct, but the office has moved.
  • Tom ist aus Boston weggezogen . 
    Inglés Tom moved away from Boston.
  • Warum seid ihr von dort weggezogen ? 
    Inglés Why did you move away from there?
  • Die meisten von meinen Freunden sind weggezogen . 
    Inglés Most of my friends have moved away.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo wegziehen (ist)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo wegziehen (ist)

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo wegziehen (ist).

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegziehen (ist) expresiones alemanas


Alemán wegziehen (ist)
Inglés move away, leave, move from, relocate
Ruso уезжать, отвести войска, отводить войска, оттащить, переезд, переезжать, переехать, смена места жительства
Español mudarse, cambiar de residencia, cambiarse de domicilio
Francés déménager, migrer
Turco taşınmak, yer değiştirmek
Portugués arribar, deslocar, ir embora, migrar, mudar, mudar-se
Italiano trasferirsi, cambiare casa, cambiare residenza, lasciare casa, migrare
Rumano se muta
Húngaro elköltözni
Polaco przeprowadzać się, wyprowadzać, wyprowadzić, zmieniać miejsce zamieszkania
Griego μετακομίζω
Holandés verhuizen, verplaatsen, vertrekken, wegtrekken
Checo přestěhovat se, změnit bydliště
Sueco byta bostad, flytta
Danés flytte
Japonés 引っ越す, 移住する
Catalán canviar de residència, mudar de casa
Finlandés muuttaa
Noruego flytte
Vasco bizitzea aldatu, mugitu
Serbio preseliti se, promeniti adresu
Macedónio преместување
Esloveno preseliti se
Eslovaco presťahovať sa
Bosnio preseliti se
Croata preseliti se
Ucranio змінювати місце проживання, переїжджати
Búlgaro премествам се, преместване
Bielorruso пераехаць
Indonesio pindah
Vietnamita chuyển nhà
Uzbeko manzilni o'zgartirmoq
Hindi ghar badalna
Chino 搬家
Tailandés ย้ายบ้าน
Coreano 이주하다
Azerbaiyano evdən köçmək
Georgiano გადაადგილება
Bengalí বাড়ি বদলানো
Albanés zhvendos
Maratí ghar badalne
Nepalí घर सार्नु
Télugu ఇల్లు మార్చడం
Letón pārvākties
Tamil வீடு மாற்று
Estonio kolida
Armenio տեղափոխվել
Kurdo cîhê xwe guherandin
Hebreoלעבור
Árabeالانتقال، الرحيل
Persoانتقال، جابه‌جایی، از جایی رفتن، نقل مکان کردن
Urduمقام تبدیل کرنا، منتقل ہونا

wegziehen (ist) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegziehen (ist)

  • den Wohnsitz wechseln, fortziehen
  • etwas von seinem Ort fortbewegen (in einer ziehenden Bewegung)
  • veröden, ziehen (nach), (sich) entvölkern, fortziehen, verlassen, (Ort) verlassen

wegziehen (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6615168, 11469076, 11244122, 7966152, 9680759, 10692300

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124535, 124535

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegziehen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9