Oraciones de ejemplo con el verbo aufweichen (hat) ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo aufweichen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

sein
auf·weichen
haben
auf·weichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo aufweichen (hat)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo aufweichen (hat)

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo aufweichen (hat).

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufweichen (hat) expresiones alemanas


Alemán aufweichen (hat)
Inglés soften, weaken, moisten, soak, dissolve, macerate, undermine
Ruso размягчать, ослаблять, вымачивать, вымочить, замаслить, ослабить, отмачивать, отмочить
Español ablandar, reblandecer, debilitar, enriar, enternecer, macerar, remojar, socavar
Francés ramollir, adoucir, affaiblir, amollir, délaver, détremper, miner, saper
Turco yumuşatmak, zayıflatmak
Portugués amolecer, encharcar, amolentar, destruir, empapar, macerar
Italiano ammollire, indebolire, ammollare, ammorbidire, inzuppare, distruggere, macerare, rammollire
Rumano distruge, moale, slăbi, înmuia, înmuiere
Húngaro feláztat, lágyít, lágyítani, meggyengít, puhítani
Polaco rozmiękczać, niszczyć, osłabiać, rozmiękczyć, zmiękczyć
Griego αποδυνάμωση, αποσύνθεση, μαλακώνω, μουσκεύω
Holandés verweken, ondergraven, ondermijnen, verzachten, week maken
Checo oslabit, rozložit, rozmáčet, rozmáčetmočit, změkčit
Sueco mjuka upp, blöta upp, försvaga, underminera, urholka
Danés blødgøre, svække, ødelægge
Japonés 崩す, 弱める, 柔らかくする, 浸す
Catalán afluixar, debilitar, samar
Finlandés pehmentää, heikentää, liottaa
Noruego bløte, myke opp, mykne
Vasco bigundu, biguntzea
Serbio omekšati, razgraditi
Macedónio омекнување, разградба
Esloveno zmehčati, omehčati, oslabiti
Eslovaco oslabiť, zmäkčiť, zničiť
Bosnio omekšati, razgraditi
Croata omekšati, razgraditi
Ucranio розм'якшити, знищити, ослабити
Búlgaro омекотяване, размеквам, разрушавам
Bielorruso размягчаць, размякчаць, размякчэнне
Indonesio melemahkan, merendam
Vietnamita ngâm, xói mòn
Uzbeko namlash, zaiflashtirmoq
Hindi कमज़ोर करना, भिगोना
Chino 削弱, 浸泡, 润湿
Tailandés บ่อนทำลาย, แช่
Coreano 약화시키다, 적시다
Azerbaiyano islatmaq, zəifləşdirmək
Georgiano ასველება, სუსტება
Bengalí দুর্বল করা, ভিজানো
Albanés dobësoj, lag
Maratí कमजोर करणे, भिजवणे
Nepalí कमजोर बनाउनु, भिजाउनु
Télugu నానెయ్యడం, బలహీనపరచడం
Letón samitrināt, vājināt
Tamil ஊறவைக்க, வலுவை குறைத்தல்
Estonio niisutama, nõrgendama
Armenio թուլացնել, թրջել
Kurdo kêmkirin, nemlendirmek
Hebreoלהחליש، להרוס، ריכוך
Árabeتليين، إضعاف، خفف، قوض
Persoنرم کردن، تضعیف کردن
Urduنرم کرنا، کمزور کرنا

aufweichen (hat) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufweichen (hat)

  • mit Hilfe von Flüssigkeit weich machen, durchweichen, mazerieren
  • von innen her schwächen oder zerstören, abbauen, aushöhlen, durchlöchern, erschüttern, untergraben
  • durch Einwirkung von Feuchtigkeit weich werden
  • lockern, weich werden, aufquellen, verwässern

aufweichen (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 675281, 675281, 675281

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufweichen

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Unwetter in Europa und den USA

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7611113

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9