Oraciones de ejemplo con el verbo aufweichen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo aufweichen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

sein
auf·weichen
haben
auf·weichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo aufweichen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo aufweichen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo aufweichen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufweichen expresiones alemanas

Alemán aufweichen
Inglés become soft, moisten, soak, soften, soften up, weaken
Ruso размокать, размягчать, вымачивать, вымочить, замаслить, ослабить, ослаблять, отмачивать
Español ablandar, reblandecer, reblandecerse, remojarse, suavizar
Francés ramollir, adoucir, se ramollir
Turco yumuşamak, yumuşatmak
Portugués amolecer, amolentar-se, encharcar
Italiano ammorbidirsi, ammollire, indebolirsi, inzuppare
Rumano moale, înmuiere
Húngaro puhul
Polaco rozmięknąć, rozmoknąć, zmięknąć
Griego μαλακώ, μαλακώνω
Holandés verweken, week maken
Checo rozmočit, změkčit
Sueco blöta, mjuka
Danés blødgøre, opbløde
Japonés 柔らかくなる, 浸す
Catalán samar
Finlandés pehmentyä, pehmentä
Noruego bløte, mykne
Vasco bigundu, biguntzea
Serbio navlažiti, omekšati
Macedónio омекнување
Esloveno zmehčati
Eslovaco zmäknutie, zmäknúť
Bosnio omekšati
Croata namočiti, omekšati
Ucranio м'якнути, розм'якшуватися
Búlgaro омекване, размекване
Bielorruso размякчацца
Indonesio melembutkan
Vietnamita làm mềm
Uzbeko yumshamoq
Hindi नरम होना
Chino 变软
Tailandés นุ่มลง
Coreano 물렁해지다
Azerbaiyano yumşaltmaq
Georgiano რბილდება
Bengalí নরম হওয়া
Albanés zbut
Maratí मऊ होणे
Nepalí नरम हुनु
Letón mīkstināties
Tamil மென்மையாக்கு
Estonio pehmendada
Armenio թեթեւացնել
Kurdo nermî bûn
Hebreoלהתרכך
Árabeترطيب، تليين
Persoنرم شدن
Urduنرم کرنا، نرم ہونا

aufweichen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufweichen
  • mit Hilfe von Flüssigkeit weich machen, durchweichen, mazerieren
  • von innen her schwächen oder zerstören, abbauen, aushöhlen, durchlöchern, erschüttern, untergraben
  • durch Einwirkung von Feuchtigkeit weich werden
  • lockern, weich werden, aufquellen, verwässern
aufweichen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 675281, 675281, 675281

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufweichen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2379783

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9