Oraciones de ejemplo con el verbo angliedern ⟨Oración subordinada⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo angliedern. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Wenn die Hebammenausbildung aber an Hochschulen angegliedert ist, wäre der Ausbildungsfonds nicht mehr zuständig, sondern das Land. 
    Inglés If the midwifery training is linked to universities, the training fund would no longer be responsible, but the state.
  • Als die Habsburgermonarchie zerfiel, wurde die Bukowina dem rumänischen Königreich angegliedert , dem Land, das sein Königshaus entmachten und sich mit Nazideutschland verbünden sollte. 
    Inglés When the Habsburg monarchy collapsed, Bukovina was annexed to the Romanian kingdom, the country that was to dethrone its royal house and ally itself with Nazi Germany.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo angliedern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo angliedern

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo angliedern.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de angliedern expresiones alemanas


Alemán angliedern
Inglés affiliate, incorporate, affiliate on, aggregate, annex, articulate, join, attach
Ruso присоединять, включать в состав, включить в состав, присоединить, включать
Español afiliar, agregar, agregar a, anexionar, asociar, asociar a, añadir, anexar
Francés affilier, rattacher, ajouter, intégrer
Turco bağlamak, eklemek
Portugués anexar a, ligar a, anexar, integrar
Italiano aggregare a, aggregarsi a, annettere, inserire, integrare
Rumano alătura, integra
Húngaro beilleszt, illeszt
Polaco włączyć, przyłączać, przyłączyć, włączać, dołączyć
Griego ενσωματώνω, προσαρτώ, ενσωμάτωμα, σύνδεση
Holandés aansluiten, inlijven, opnemen, integreren, invoegen
Checo přičleňovat, přičleňovatnit, integrovat, začlenit
Sueco infoga, integrera
Danés indlemme i, knytte til, indordne, tilføje
Japonés 付属させる, 組み込む
Catalán incorporar, integrar
Finlandés niveltää, liittyä, liittää
Noruego innpasse, integrere
Vasco lotu, txertatu
Serbio pridružiti, priključiti
Macedónio вклучување
Esloveno priključiti, pripraviti
Eslovaco pripojiť, zapojiť
Bosnio pridružiti, priključiti
Croata pridružiti, priključiti
Ucranio включати, долучати
Búlgaro включвам, присъединявам
Bielorruso дадаць, уніфікаваць
Hebreoלהצמיד، לצרף
Árabeدمج
Persoضمیمه کردن، متصل کردن
Urduشامل کرنا، جزو بنانا

angliedern in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de angliedern

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 854605

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 854605

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): angliedern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9