Oraciones de ejemplo con el verbo überwiegen ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo überwiegen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

inseparable
überwiegen
separable
über·wiegen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo überwiegen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo überwiegen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo überwiegen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de überwiegen expresiones alemanas


Alemán überwiegen
Inglés prevail, dominate, outweigh, predominate, preponderate, outbalance
Ruso превалировать, преобладать, перебарывать, перебороть, перевесить, перевешивать
Español predominar, prevalecer, imperar, preponderar, primar, superar
Francés dominer, prévaloir, prédominer, dominer chez, excéder, primer sur, être majoritaire
Turco aşmak, üstün gelmek
Portugués predominar, prevalecer
Italiano prevalere, predominare, dominare, preponderare, sopravanzare
Rumano predomina, predomină, prevala, suprem
Húngaro dominálni, felülkerekedni, felülmúl, többségben lenni, túlsúlyban van
Polaco dominować, przeważać, przeważyć, przewyższać
Griego επικρατώ, υπερισχύω, υπερβαίνω, υπερτερώ
Holandés overheersen, overweldigend zijn, het winnen, het winnen van, overwegen, zwaarder wegen
Checo převládat, převyšovat, mít převahu, převládatdnout
Sueco överväga, dominera
Danés overveje, dominere, veje tungere
Japonés 勝る, 優位に立つ, 優位を占める
Catalán predominar, prevaler
Finlandés voittaa, ylittää
Noruego overveie, dominere, overgå, veie tyngre
Vasco nagusi izan, gainetik egon, gehiengoa izan
Serbio prevladati, biti dominantan, dominirati, imati većinu
Macedónio доминира, превладува
Esloveno prevladati, prevladati nad, prevladovati, prevladujoča moč
Eslovaco prevládať, dominovať, mať väčšiu silu
Bosnio dominirati, prevladati, imati većinu
Croata prevladati, nadmašiti, nadvladati
Ucranio домінувати, переважати
Búlgaro преобладава, доминира, надделява
Bielorruso пераважаць, перамагчы
Indonesio mengungguli
Vietnamita chiếm ưu thế, lấn át
Uzbeko ustun bolish, ustun kelmoq
Hindi प्रबल होना, हावी होना
Chino 占上风, 占优势, 占多数
Tailandés ครอบงำ, มีอำนาจเหนือกว่า
Coreano 우세하다, 지배하다
Azerbaiyano üstün gəlmək
Georgiano დომინირება
Bengalí প্রভুত্ব লাভ করা, প্রাধান্য বিস্তার করা
Albanés dominon, përdominoj
Maratí प्रबल ਹੋणे, वर्चस्व असणे
Nepalí वर्चस्व हुनु, हावी हुनु
Télugu ప్రబలంగా ఉండటం, ప్రముఖంగా ఉండడం
Letón pārsvarēt
Tamil முன்னிலை பெறுவது, வெற்றி பெறுதல்
Estonio domineerida, valitsema, ülekaaluma
Armenio գերիշխել
Kurdo peseroj bun, serkeftin
Hebreoלגבור، לשלוט
Árabeتغلب، تفوق، سيطرة، يفوق، يهيمن، رجح، غلب
Persoغالب بودن، برتری داشتن، چیره شدن
Urduغالب ہونا، اکثریت رکھنا، بہتر ہونا

überwiegen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de überwiegen

  • die Mehrheit haben, sich durchsetzen, die Oberhand gewinnen, dominieren, vorherrschen, herrschen, beherrschen, weit verbreitet sein
  • das größere Gewicht, die größere Masse, die größere Stärke/Kraft haben, vorwiegen, weit verbreiten, bestimmen (was getan wird, was zu tun ist), überragen
  • über das normale Maß wiegen

überwiegen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 150757, 150757, 150757

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überwiegen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9