Oraciones de ejemplo con el verbo überholen ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo überholen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

inseparable
überholen
separable
über·holen

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich traue mich nicht zu überholen . 
    Inglés I don't dare overtake.

Participio

  • Er hat mich überholt . 
    Inglés He got ahead of me.
  • Uns haben zwei Autos überholt . 
    Inglés Two cars overtook us.
  • Die Maschinen müssen dringend überholt werden. 
    Inglés The machines need to be urgently overhauled.
  • Nur wer seinen eigenen Weg geht, kann von niemandem überholt werden. 
    Inglés Only those who walk their own path cannot be overtaken by anyone.
  • Dieser Begriff ist inzwischen überholt . 
    Inglés This term is now outdated.
  • Zum Schluss hat Dortmund Bayern wieder überholt . 
    Inglés In the end, Dortmund has overtaken Bayern again.
  • Heute ist dieses Programm an einigen Stellen überholt . 
    Inglés Today this program is outdated in some places.
  • Als das Boot überholt , aufgetankt, verproviantiert und mit Torpedos versorgt war, hätte es auslaufen und auf Feindfahrt gehen sollen, doch fehlte der Kommandant. 
  • Schwarz-Weiß-Fernseher sind überholt . 
    Inglés Black and white television sets have gone out of date.
  • Mein Fahrrad müsste mal überholt werden. 
    Inglés My bicycle needs to be serviced.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo überholen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo überholen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo überholen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de überholen expresiones alemanas


Alemán überholen
Inglés overtake, outstrip, repair, outpace, pass, check up, outperform, overhaul
Ruso обгонять, ремонтировать, перегонять, крениться, наклониться, наклоняться, накрениться, опережать
Español adelantar, revisar, inspeccionar, sobrepasar, adelantarse, aventajar, ganar la delantera, reacondicionar
Francés dépasser, coiffer, devancer, doubler, gagner de vitesse, remettre en état, remettre à neuf, réviser
Turco elden geçidmek, sollamak, geçmek, gözden geçirmek, kontrol etmek, önde geçmek
Portugués reparar, ultrapassar, alcançar, superar, vencer, inspecionar, passar, verificar
Italiano sorpassare, superare, distanziare, revisionare, controllare, riparare, verificare
Rumano depăși, verifica
Húngaro megelőz, előz, ellenőrizni, javítani
Polaco wyprzedzać, naprawić, mijać, minąć, naprawiać, wyprzedzić, sprawdzić
Griego προσπερνώ, επιθεώρηση, επισκευή
Holandés inhalen, nazien, opknappen, overtreffen, passeren, reviseren, voorbijstreven, controleren
Checo opravovat, opravovatavit, předcházet, předcházetdejít, předjíždět, předjíždětjet, předstihovat, předstihovathnout
Sueco köra om, serva, underhålla, inspektera, kontrollera, passera, överträffa
Danés efterse, kontrollere, overhale, reparere
Japonés 修理, 点検, 追い越す
Catalán adelantar, comprovar, revisar, sobrepassar
Finlandés korjata, ohittaa, tarkistaa, ylittää
Noruego forbi, kontrollere, overhale, reparere, sjekke
Vasco aurretik pasa, egiaztatu, konpondu
Serbio popraviti, prestizati, preći, proveriti
Macedónio претекување, проверка, ремонт
Esloveno popraviti, prehiteti, preveriti
Eslovaco obísť, opraviť, predbehnúť, skontrolovať
Bosnio obići, popraviti, prestizati, provjeriti
Croata obići, popraviti, prestizati, provjeriti
Ucranio випереджати, перегнати, наздогнати, обігнати, перевершити, перевірити, ремонтувати
Búlgaro изпреварвам, проверка, ремонт
Bielorruso абганяць, апярэджваць, правяраць, рамантаваць
Hebreoבדיקה، עקיפה، תיקון
Árabeتجاوز - سبق، رمم - جدد، تجاوز، تدقيق، فحص
Persoسبقت گرفتن، جلوزدن، پیش افتادن، بازبینی، بررسی کردن
Urduسبقت لینا، مرمت کرنا، پیچھے چھوڑنا، چیک کرنا

überholen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de überholen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: DFB-Pokal

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 66793, 275958, 320805, 130055, 58002, 187416

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8094841, 2369813, 1319188, 2399463, 10946226, 3527316, 415193, 941472

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 66793, 66793, 66793, 66793, 66793

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überholen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9