Oraciones de ejemplo con el verbo innehaben ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo innehaben. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

Habe ich hier noch die Leitung inne ?
Am I still in charge here?
Ein Feldwebel ist ein Unteroffizier, obwohl er nicht den Rang eines Unteroffiziers innehat .
A sergeant is a non-commissioned officer, although he does not hold the rank of a non-commissioned officer.
Es ist nicht zwingend so, dass der Ministerpräsident eines Bundeslandes die Stimmführerschaft im Bundesrat innehat .
It is not necessarily the case that the prime minister of a federal state holds the leadership in the Bundesrat.

Pretérito

Die Mandarine übernahmen die Funktionen, die vorher der Adel innehatte .
The mandarins took over the functions that were previously held by the nobility.
Sie beschuldigte diejenigen, die in der Versammlung den Vorsitz innehatten , des Wortbruchs.
She accused those who chaired the assembly of breaking their word.
Nachdem ich diese Wohnung drei Jahre innehatte , ziehe ich jetzt in eine größere um.
After having this apartment for three years, I am now moving to a bigger one.
Der Zerspanungsmechaniker übernimmt heute die Aufgaben, welche der Fräser früher innehatte .
The machining technician takes on today the tasks that the milling machine had earlier.

Subjuntivo I

Subjuntivo II

Ich habe nicht gesagt, dass ich die französische Sprache bis zur Vollkommenheit innehätte .
I did not say that I have the French language to perfection.

Imperativo

Infinitivo

Jeder hat das Recht, sowohl allein als auch in Gemeinschaft mit anderen Eigentum innezuhaben .
Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.

Participio

Als die Länder des Maghreb dann ihre Unabhängigkeit erlangten, wurde beschlossen, der arabischen Sprache wieder den Platz einzuräumen, den sie vor der Kolonisierung innegehabt hatte.
When the countries of the Maghreb gained their independence, it was decided to restore the Arabic language to the place it had occupied before colonization.

Tabla de verbos Reglas

Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio

Significados

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo innehaben

Habe ich hier noch die Leitung inne ?
Am I still in charge here?
Die Mandarine übernahmen die Funktionen, die vorher der Adel innehatte .
The mandarins took over the functions that were previously held by the nobility.
Ein Feldwebel ist ein Unteroffizier, obwohl er nicht den Rang eines Unteroffiziers innehat .
A sergeant is a non-commissioned officer, although he does not hold the rank of a non-commissioned officer.
Sie beschuldigte diejenigen, die in der Versammlung den Vorsitz innehatten , des Wortbruchs.
She accused those who chaired the assembly of breaking their word.
Nachdem ich diese Wohnung drei Jahre innehatte , ziehe ich jetzt in eine größere um.
After having this apartment for three years, I am now moving to a bigger one.
Der Zerspanungsmechaniker übernimmt heute die Aufgaben, welche der Fräser früher innehatte .
The machining technician takes on today the tasks that the milling machine had earlier.
Es ist nicht zwingend so, dass der Ministerpräsident eines Bundeslandes die Stimmführerschaft im Bundesrat innehat .
It is not necessarily the case that the prime minister of a federal state holds the leadership in the Bundesrat.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo innehaben

Ich habe nicht gesagt, dass ich die französische Sprache bis zur Vollkommenheit innehätte .
I did not say that I have the French language to perfection.

Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Tabla de verbos

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo innehaben.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de innehaben expresiones alemanas

innehaben

hold, occupy, possess, have, own

занимать, иметь, быть обладателем, занять, обладать

ocupar, poseer, desempeñar, regentar, disponer, mantener, tener

détenir, occuper, posséder, officier

tutmak, sahip olmak, bulundurmak, bulunmak

ocupar, possuir, ter, detentar

occupare, possedere, ricoprire, disporre

deține, ocupa, avea

birtokol, betölt, rendelkezik

posiadać, piastować, mieć, pełnić, zajmować

κατέχω, κατέχων, κατοχή

bekleden, hebben, innemen, beschikken over, bezit hebben, bezitten, inhouden

mít, zaujímat, zaujímatjmout, disponovat, držet, vlastnit, zastávat

inneha, behärska, ha, innehav, äga

eje, indehave, besidde, have

保持する, 占有する, 所有する, 持つ

tenir, ocupar, posseir

asema, hallita, omistaa, tehtävä, virka

besitte, ha, inneha

eduki, jabetu, jabetza

imati, posedovati, zauzimati

задолжување, има, имати, поседува

imeti, posedovati, zasedati

mať, vlastniť, zastávať

imati, posjedovati, zauzimati

володіти, займати, мати, обіймати

държа, заемам, имам, притежавам

валодаць, заняць, маць, мець

להחזיק، למלא תפקיד، לשלוט

يمتلك، يملك، تولى، شغل، ملك، يطيع

مالک بودن، دارا بودن، احراز کردن

مالک ہونا، رکھنا، عہدہ، پوزیشن

innehaben in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.