Conjugación del verbo innehaben

El verbo innehaben (ocupar, poseer) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son hat inne, hatte inne y hat innegehabt. puesto que es un verbo auxiliar de innehaben se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba inne- de innehaben es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo innehaben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para innehaben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo innehaben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · irregular · haben · separable

inne·haben

hat inne · hatte inne · hat innegehabt

 extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  a - a - a   Cambio de consonantes  b - t - b 

Inglés hold, occupy, possess, have, own

etwas (zumeist ein Amt, eine Stellung oder Position) einnehmen, bekleiden; etwas besitzen, über etwas verfügen; bekleiden, besitzen, beherrschen, bekleiden (Amt)

(acus.)

» Habe ich hier noch die Leitung inne ? Inglés Am I still in charge here?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo innehaben.

Presente

ich hab(e)⁵ inne
du hast inne
er hat inne
wir haben inne
ihr habt inne
sie haben inne

Pretérito

ich hatte inne
du hattest inne
er hatte inne
wir hatten inne
ihr hattet inne
sie hatten inne

Imperativo

-
hab(e)⁵ (du) inne
-
haben wir inne
habt (ihr) inne
haben Sie inne

Subjuntivo I

ich habe inne
du habest inne
er habe inne
wir haben inne
ihr habet inne
sie haben inne

Subjuntivo II

ich hätte inne
du hättest inne
er hätte inne
wir hätten inne
ihr hättet inne
sie hätten inne

Infinitivo

innehaben
innezuhaben

Participio

innehabend
innegehabt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo innehaben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich hab(e)⁵ inne
du hast inne
er hat inne
wir haben inne
ihr habt inne
sie haben inne

Pretérito

ich hatte inne
du hattest inne
er hatte inne
wir hatten inne
ihr hattet inne
sie hatten inne

Pasado perfecto

ich habe innegehabt
du hast innegehabt
er hat innegehabt
wir haben innegehabt
ihr habt innegehabt
sie haben innegehabt

Pluscuamp.

ich hatte innegehabt
du hattest innegehabt
er hatte innegehabt
wir hatten innegehabt
ihr hattet innegehabt
sie hatten innegehabt

Futuro I

ich werde innehaben
du wirst innehaben
er wird innehaben
wir werden innehaben
ihr werdet innehaben
sie werden innehaben

Futuro II

ich werde innegehabt haben
du wirst innegehabt haben
er wird innegehabt haben
wir werden innegehabt haben
ihr werdet innegehabt haben
sie werden innegehabt haben

⁵ uso coloquial


  • Habe ich hier noch die Leitung inne ? 
  • Die Mandarine übernahmen die Funktionen, die vorher der Adel innehatte . 
  • Ein Feldwebel ist ein Unteroffizier, obwohl er nicht den Rang eines Unteroffiziers innehat . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo innehaben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich habe inne
du habest inne
er habe inne
wir haben inne
ihr habet inne
sie haben inne

Subjuntivo II

ich hätte inne
du hättest inne
er hätte inne
wir hätten inne
ihr hättet inne
sie hätten inne

Conj. Perf.

ich habe innegehabt
du habest innegehabt
er habe innegehabt
wir haben innegehabt
ihr habet innegehabt
sie haben innegehabt

Conj. Pluscuam.

ich hätte innegehabt
du hättest innegehabt
er hätte innegehabt
wir hätten innegehabt
ihr hättet innegehabt
sie hätten innegehabt

Conj. Futuro I

ich werde innehaben
du werdest innehaben
er werde innehaben
wir werden innehaben
ihr werdet innehaben
sie werden innehaben

Sub. fut. II

ich werde innegehabt haben
du werdest innegehabt haben
er werde innegehabt haben
wir werden innegehabt haben
ihr werdet innegehabt haben
sie werden innegehabt haben

  • Ich habe nicht gesagt, dass ich die französische Sprache bis zur Vollkommenheit innehätte . 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde innehaben
du würdest innehaben
er würde innehaben
wir würden innehaben
ihr würdet innehaben
sie würden innehaben

Conj. pluscuam.

ich würde innegehabt haben
du würdest innegehabt haben
er würde innegehabt haben
wir würden innegehabt haben
ihr würdet innegehabt haben
sie würden innegehabt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo innehaben.


Presente

hab(e)⁵ (du) inne
haben wir inne
habt (ihr) inne
haben Sie inne

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para innehaben.


Infinitivo I


innehaben
innezuhaben

Infinitivo II


innegehabt haben
innegehabt zu haben

Participio I


innehabend

Participio II


innegehabt

  • Ich habe nicht gesagt, dass ich die französische Sprache bis zur Vollkommenheit innehätte . 
  • Jeder hat das Recht, sowohl allein als auch in Gemeinschaft mit anderen Eigentum innezuhaben . 
  • Als die Länder des Maghreb dann ihre Unabhängigkeit erlangten, wurde beschlossen, der arabischen Sprache wieder den Platz einzuräumen, den sie vor der Kolonisierung innegehabt hatte. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para innehaben


  • Habe ich hier noch die Leitung inne ? 
    Inglés Am I still in charge here?
  • Die Mandarine übernahmen die Funktionen, die vorher der Adel innehatte . 
    Inglés The mandarins took over the functions that were previously held by the nobility.
  • Ein Feldwebel ist ein Unteroffizier, obwohl er nicht den Rang eines Unteroffiziers innehat . 
    Inglés A sergeant is a non-commissioned officer, although he does not hold the rank of a non-commissioned officer.
  • Sie beschuldigte diejenigen, die in der Versammlung den Vorsitz innehatten , des Wortbruchs. 
    Inglés She accused those who chaired the assembly of breaking their word.
  • Ich habe nicht gesagt, dass ich die französische Sprache bis zur Vollkommenheit innehätte . 
    Inglés I did not say that I have the French language to perfection.
  • Nachdem ich diese Wohnung drei Jahre innehatte , ziehe ich jetzt in eine größere um. 
    Inglés After having this apartment for three years, I am now moving to a bigger one.
  • Der Zerspanungsmechaniker übernimmt heute die Aufgaben, welche der Fräser früher innehatte . 
    Inglés The machining technician takes on today the tasks that the milling machine had earlier.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de innehaben expresiones alemanas


Alemán innehaben
Inglés hold, occupy, possess, have, own
Ruso занимать, иметь, быть обладателем, занять, обладать
Español ocupar, poseer, desempeñar, regentar, disponer, mantener, tener
Francés détenir, occuper, posséder, officier
Turco tutmak, sahip olmak, bulundurmak, bulunmak
Portugués ocupar, possuir, ter, detentar
Italiano occupare, possedere, ricoprire, disporre
Rumano deține, ocupa, avea
Húngaro birtokol, betölt, rendelkezik
Polaco posiadać, piastować, mieć, pełnić, zajmować
Griego κατέχω, κατέχων, κατοχή
Holandés bekleden, hebben, innemen, beschikken over, bezit hebben, bezitten, inhouden
Checo mít, zaujímat, zaujímatjmout, disponovat, držet, vlastnit, zastávat
Sueco inneha, behärska, ha, innehav, äga
Danés eje, indehave, besidde, have
Japonés 保持する, 占有する, 所有する, 持つ
Catalán tenir, ocupar, posseir
Finlandés asema, hallita, omistaa, tehtävä, virka
Noruego besitte, ha, inneha
Vasco eduki, jabetu, jabetza
Serbio imati, posedovati, zauzimati
Macedónio задолжување, има, имати, поседува
Esloveno imeti, posedovati, zasedati
Eslovaco mať, vlastniť, zastávať
Bosnio imati, posjedovati, zauzimati
Croata imati, posjedovati, zauzimati
Ucranio володіти, займати, мати, обіймати
Búlgaro държа, заемам, имам, притежавам
Bielorruso валодаць, заняць, маць, мець
Hebreoלהחזיק، למלא תפקיד، לשלוט
Árabeيمتلك، يملك، تولى، شغل، ملك، يطيع
Persoمالک بودن، دارا بودن، احراز کردن
Urduمالک ہونا، رکھنا، عہدہ، پوزیشن

innehaben in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de innehaben

  • etwas (zumeist ein Amt, eine Stellung oder Position) einnehmen, bekleiden, etwas besitzen, über etwas verfügen, bekleiden, besitzen, beherrschen, bekleiden (Amt)
  • etwas (zumeist ein Amt, eine Stellung oder Position) einnehmen, bekleiden, etwas besitzen, über etwas verfügen, bekleiden, besitzen, beherrschen, bekleiden (Amt)
  • etwas (zumeist ein Amt, eine Stellung oder Position) einnehmen, bekleiden, etwas besitzen, über etwas verfügen, bekleiden, besitzen, beherrschen, bekleiden (Amt)
  • etwas (zumeist ein Amt, eine Stellung oder Position) einnehmen, bekleiden, etwas besitzen, über etwas verfügen, bekleiden, besitzen, beherrschen, bekleiden (Amt)

innehaben in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán innehaben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo innehaben.


Tablas de verbos para la conjugación de inne·haben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo inne·haben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary innehaben und unter innehaben im Duden.

Conjugación innehaben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich hab(e) innehatte innehabe innehätte inne-
du hast innehattest innehabest innehättest innehab(e) inne
er hat innehatte innehabe innehätte inne-
wir haben innehatten innehaben innehätten innehaben inne
ihr habt innehattet innehabet innehättet innehabt inne
sie haben innehatten innehaben innehätten innehaben inne

Indicativo Activo

  • Presente: ich hab(e) inne, du hast inne, er hat inne, wir haben inne, ihr habt inne, sie haben inne
  • Pretérito: ich hatte inne, du hattest inne, er hatte inne, wir hatten inne, ihr hattet inne, sie hatten inne
  • Pasado perfecto: ich habe innegehabt, du hast innegehabt, er hat innegehabt, wir haben innegehabt, ihr habt innegehabt, sie haben innegehabt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte innegehabt, du hattest innegehabt, er hatte innegehabt, wir hatten innegehabt, ihr hattet innegehabt, sie hatten innegehabt
  • Futuro I: ich werde innehaben, du wirst innehaben, er wird innehaben, wir werden innehaben, ihr werdet innehaben, sie werden innehaben
  • Futuro II: ich werde innegehabt haben, du wirst innegehabt haben, er wird innegehabt haben, wir werden innegehabt haben, ihr werdet innegehabt haben, sie werden innegehabt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich habe inne, du habest inne, er habe inne, wir haben inne, ihr habet inne, sie haben inne
  • Pretérito: ich hätte inne, du hättest inne, er hätte inne, wir hätten inne, ihr hättet inne, sie hätten inne
  • Pasado perfecto: ich habe innegehabt, du habest innegehabt, er habe innegehabt, wir haben innegehabt, ihr habet innegehabt, sie haben innegehabt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte innegehabt, du hättest innegehabt, er hätte innegehabt, wir hätten innegehabt, ihr hättet innegehabt, sie hätten innegehabt
  • Futuro I: ich werde innehaben, du werdest innehaben, er werde innehaben, wir werden innehaben, ihr werdet innehaben, sie werden innehaben
  • Futuro II: ich werde innegehabt haben, du werdest innegehabt haben, er werde innegehabt haben, wir werden innegehabt haben, ihr werdet innegehabt haben, sie werden innegehabt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde innehaben, du würdest innehaben, er würde innehaben, wir würden innehaben, ihr würdet innehaben, sie würden innehaben
  • Pluscuamperfecto: ich würde innegehabt haben, du würdest innegehabt haben, er würde innegehabt haben, wir würden innegehabt haben, ihr würdet innegehabt haben, sie würden innegehabt haben

Imperativo Activo

  • Presente: hab(e) (du) inne, haben wir inne, habt (ihr) inne, haben Sie inne

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: innehaben, innezuhaben
  • Infinitivo II: innegehabt haben, innegehabt zu haben
  • Participio I: innehabend
  • Participio II: innegehabt

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 21342, 267196, 267196, 144034, 55323, 144034, 106702

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3434528, 570679, 3105708

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144034, 144034, 144034

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): innehaben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9