Oraciones de ejemplo con el verbo einrasten ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo einrasten. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Wenn der Steuersatz trotz perfekter Einstellung einrastet oder Geräusche von sich gibt, ist spätestens ein Service fällig. 
    Inglés If the tax rate clicks or makes noises despite perfect adjustment, service is required at the latest.

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Drücken Sie die Batterie so lange in das Batteriefach, bis sie hörbar eingerastet ist. 
    Inglés Press the battery into the battery compartment until you hear it click.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo einrasten


  • Wenn der Steuersatz trotz perfekter Einstellung einrastet oder Geräusche von sich gibt, ist spätestens ein Service fällig. 
    Inglés If the tax rate clicks or makes noises despite perfect adjustment, service is required at the latest.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo einrasten

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo einrasten.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einrasten expresiones alemanas


Alemán einrasten
Inglés lock in place, snap, be offended, catch, click into place, clinch, engage, hook on
Ruso западать, заскакивать, вставать на место, запасть, заскочить, защелкиваться, защёлкиваться, защёлкнуться
Español encajar, bloquear, enclavarse, ofenderse
Francés s'enclencher, blesser, enclencher, encliqueter, offenser, s'arrêter
Turco alınmak, kilitlenmek, kırılmak, oturmak, tık etmek, yerleşmek
Portugués encaixar, engatar, ofendido, prender
Italiano scattare, incastrarsi, insultato, offeso
Rumano blocare, fixare, ofensat
Húngaro beakad, megsértődik, rögzül
Polaco obrażony, wskakiwać, zaskoczyć, zatrzaskiwać się
Griego κλειδώνομαι, πιάνομαι, προσβεβλημένος, σταθεροποιούμαι
Holandés beledigd, gekwetst, in elkaar sluiten, ineensluiten, inrasten, vastklikken
Checo urazit se, zajistit, zaklapnout, zapadat
Sueco fästa, haka i, kopplas, kränka, låsa fast
Danés fastlåse, krænket, låse
Japonés はまる, ロックする, 侮辱される
Catalán encaixar, fixar, ofendre's, sentir-se ofès
Finlandés kiinnittää, loukkautua, lukita
Noruego fornærmet, klikke på plass, låse på plass
Vasco iraindu, lotu, lotura
Serbio uključiti se, uvređen, zaključati se
Macedónio бити навреден, влезе во позиција
Esloveno pritrditi, užaljen, zakleniti
Eslovaco uraziť sa, zaklincovať, zaskočiť
Bosnio uključiti se, uvrijeđen, zaključati se
Croata uključiti se, uvrijeđen, zaključati se
Ucranio виставити, зафіксувати, образитися
Búlgaro включвам се, заключвам се, обиден
Bielorruso абражаны, замацавацца, заставацца на месцы
Indonesio terpasang, tersinggung
Vietnamita bị xúc phạm, khóa vào vị trí, phật ý
Uzbeko hakoratlanganini his qilmoq, joyiga tiqilib qoldi, xafa bo'lmoq
Hindi अपमानित होना, जकड़ जाना, नाराज़ होना, लॉक हो जाना
Chino 卡入位, 生气, 被冒犯
Tailandés รู้สึกถูกดูถูก, ล็อคเข้าที่, ไม่พอใจ
Coreano 기분 상하다, 맞물려 잠기다, 모욕감을 느끼다, 제자리에 고정되다
Azerbaiyano alınmaq, incinmək, yerində kilidlənmək
Georgiano გულზე მიღება, დაიკეტა, ჩაება
Bengalí অভিমান করা, আঘাত পাওয়া, ফিট হওয়া, লক হওয়া
Albanés fiksohet në vend, ndjehem i fyer, ofendohem
Maratí अपमानित होणे, जडणे, नाराज होणे
Nepalí अपमानित हुनु, नाराज़ हुनु, स्थानमा अड्किनु
Télugu అపమానపడటం, అమరడం, నారాజు కావడం, బిగుసుకుపోవడం
Letón aizvainoties, iekrist vietā
Tamil அவமதிக்கப்படுதல், பிடிபடுதல், பூட்டப்படுதல்
Estonio lukustuda, solvuma
Armenio ամրացվել, նեղանալ, վիրավորվել, ֆիքսվել
Kurdo girê bûn, qifl bûn, xafa bûn
Hebreoלהינעל، להיעלב، להיתפס
Árabeإهانة، تثبيت
Persoتحقیر شدن، توهین شده، در جای خود قرار گرفتن، قفل شدن
Urduتکلیف، تکلیف دینا، لاک کرنا، پکڑنا

einrasten in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einrasten

  • in eine Position springen, die für etwas vorgesehen ist, und dort verbleiben, weil ein Sperrmechanismus dies sicherstellt
  • durch eine Äußerung oder Tat beleidigt sein
  • [Technik] beleidigt sein, Ggs ausrasten

einrasten in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1202169, 1202169

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 966299, 1202169

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9