Oraciones de ejemplo con el verbo ausspionieren ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo ausspionieren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Tom spioniert uns aus . 
    Inglés Tom is spying on us.
  • In diesem Land spioniert jeder jeden aus . 
    Inglés In this country, everyone spies on everyone.
  • In diesem Land spionieren alle einander aus . 
    Inglés In this country, everyone spies on each other.
  • Hatte er sie raffiniert beobachtet und das Versteck ausspioniert ? 
    Inglés Had he observed her cleverly and spied on the hiding place?

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Dann darf man sie ausspionieren . 
    Inglés Then you can spy on them.
  • Sie dürfen Wohnungen mit Kameras ausspionieren . 
    Inglés You are allowed to spy on apartments with cameras.
  • Sie ist hier, um uns auszuspionieren . 
    Inglés She's here to spy on us.
  • Aus den Dokumenten geht weiterhin hervor, dass die US-Regierung illegale Drogenexperimente an ahnungslosen Opfern vorgenommen hat sowie Vietnam-Veteranen und Journalisten ausspionieren ließ. 
    Inglés The documents also reveal that the US government conducted illegal drug experiments on unsuspecting victims and allowed the spying on Vietnam veterans and journalists.

Participio

  • Er hat sehr viele Telefonate und E-Mails ausspioniert . 
    Inglés He has spied on very many phone calls and emails.
  • Diese Firma hat ihre Angestellten ausspioniert . 
    Inglés This company has been spying on its employees.
  • Die inoffiziellen Mitarbeiter der Stasi haben ihre Nachbarn und Kollegen ausspioniert . 
    Inglés The unofficial employees of the Stasi spied on their neighbors and colleagues.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo ausspionieren


  • Tom spioniert uns aus . 
    Inglés Tom is spying on us.
  • In diesem Land spioniert jeder jeden aus . 
    Inglés In this country, everyone spies on everyone.
  • In diesem Land spionieren alle einander aus . 
    Inglés In this country, everyone spies on each other.
  • Hatte er sie raffiniert beobachtet und das Versteck ausspioniert ? 
    Inglés Had he observed her cleverly and spied on the hiding place?

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo ausspionieren

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo ausspionieren.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausspionieren expresiones alemanas


Alemán ausspionieren
Inglés snoop, spy, spy on, nose out, snoop (on), spy (on/upon), spy out
Ruso шпионить, выведать, выведывать, выследить, выслеживать, подслушивать, разведать, разведка
Español espiar, investigar, sacar información
Francés espionner, surveiller, moucharder
Turco casus belli, gizlice araştırmak, kolaçan etmek
Portugués espionar, investigar, espiar
Italiano spiare, sorvegliare, scoprire, trovare
Rumano spiona
Húngaro kémkedni, kémkedés
Polaco szpiegować, podsłuchiwać, wyszpiegować, wytropić, wyśledzić
Griego κατασκοπεύω
Holandés afluisteren, spioneren, achterhalen, te weten komen, uithoren, uitvissen, uitvragen
Checo špehovat, sledovat, vypátrat, vyzvědět, vyšpehovat
Sueco spionera, spionera på, spionera ut, övervaka
Danés spionere, udspionere
Japonés スパイする, 密かに調査する, 密偵する
Catalán espiar
Finlandés tiedustella, vakoilla
Noruego spionere, etterforske, overvåke
Vasco espionatu, espiatu, espioi, espioiatu
Serbio špijunirati, izviđati, prikriti
Macedónio шпионирам, набљудувам
Esloveno vohunsiti, izslediti
Eslovaco špehovať, sledovať, špehovanie
Bosnio izviđati, špijunirati
Croata izviđati, špijunirati
Ucranio вишукувати, шпигувати
Búlgaro шпионирам, шпионствам, шпионя
Bielorruso выведка, шпіяніць
Indonesio mengintai
Vietnamita theo dõi bí mật, rình mò
Uzbeko josuslik qilish, yashirin kuzatmoq
Hindi जासूसी करना
Chino 偷偷监视, 暗中侦察
Tailandés สอดแนม
Coreano 몰래 염탐하다, 몰래 조사하다
Azerbaiyano gizli izləmək
Georgiano დამალურად თვალთვალი, თვალთვალება
Bengalí গুপ্তচর করা, গোপনে তদন্ত করা
Albanés spiunoj
Maratí गुप्तपणे तपासणे
Nepalí गोप्य रूपमा जासूस गर्नु, जासूसी गर्नु
Télugu గుప్తంగా పర్యవేక్షించడం, రహస్యంగా పర్యవేక్షించడం
Letón slepeni izsekot, slepeni vērot
Tamil அடையாளம் தெரியாமல் கண்காணிக்க, ரகசியமாக கண்காணிக்க
Estonio salaja jälgima
Armenio թաքուն հետևել
Kurdo şopandin
Hebreoלרגל
Árabeتجسس
Persoجاسوسی
Urduجاسوسی کرنا، خفیہ معلومات حاصل کرنا، چھپ کر معلومات حاصل کرنا

ausspionieren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausspionieren

  • etwas unentdeckt durch heimliches Nachforschen in Erfahrung bringen
  • über eine Person durch heimliches Nachforschen etwas (Geheimes) in Erfahrung bringen, so dass der Betroffene es selbst nicht bemerkt, bespitzeln, ausspähen
  • aushorchen, ausspähen, orientieren, ausbaldowern, erkunden, auskundschaften

ausspionieren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausspionieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 157850, 157850

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8290813, 757846, 757847, 1684047, 1699374

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Terror-Abwehr geht zu weit, Pulitzer-Preis 2014

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 157850, 157850

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9