Oraciones de ejemplo con el verbo eintreten

Ejemplos para la conjugación del infinitivo eintreten. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

sein
ein·treten
haben
ein·treten

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Der Tod ist eingetreten . 
    Inglés Death has occurred.
  • Der Herbst ist leise eingetreten . 
    Inglés Autumn has quietly entered.
  • Er ist in die FDP eingetreten . 
    Inglés He joined the FDP.
  • Ich bin in den Verein eingetreten . 
    Inglés I joined the club.
  • Wir haben die Tür geöffnet und sind eingetreten . 
    Inglés We opened the door and entered.
  • Der Verteidigungsfall ist eingetreten . 
    Inglés The case of defense has occurred.
  • Die Totenstarre ist schon eingetreten . 
    Inglés Rigor mortis has already set in.
  • Maria ist in eine Sekte eingetreten . 
    Inglés Maria joined a cult.
  • Warum bist du in die Armee eingetreten ? 
    Inglés Why did you join the army?
  • Nach langer Zeit bin ich neulich erst wieder in den Tennisklub eingetreten . 
    Inglés After a long time, I recently rejoined the tennis club.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo eintreten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo eintreten

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo eintreten.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de eintreten expresiones alemanas


Alemán eintreten
Inglés enter, join, occur, advocate, ensue, happen, replace, set in
Ruso войти, входить, происходить, вступать, вступить, заменить, водвориться, водворяться
Español ocurrir, afiliarse a, entrar, ingresar en, suceder, sustituir, adherirse a, defender
Francés entrer, adhérer, se produire, avoir lieu, devenir membre de, défendre, intervenir, intégrer
Turco girmek, üye olmak, gerçekleşmek, katılmak, olmak, yerine geçmek, yaşanmak, yerini almak
Portugués entrar, acontecer, ocorrer, aderir, afiliar-se, afiliar-se a, afiliar-se em, começar
Italiano entrare, sostituire, accadere, aderire a, avvenire, difendere, essere, impegnarsi per
Rumano intra, se alătura, se întâmpla, înlocui
Húngaro belépni, belép, csatlakozni, helyettesít, megtörténik, történik
Polaco wchodzić, wejść, zdarzyć się, nastąpić, następować, być faktem, dołączyć, nadchodzić
Griego αντικαθιστώ, είναι γεγονός, εισέρχομαι, εντάσσομαι, μπαίνω, συμβαίνει, συμμετέχω
Holandés aansluiten, betreden, binnenkomen, gebeuren, plaatsvinden, toetreden, vervangen
Checo vstoupit, nastat, dít se, nahradit, připojit se, vejít, vstupovat
Sueco gå in, ersätta, inträffa, träda in, ansluta, börja, hoppa in för, hända
Danés indtræde, entrere, erstatte, ske, tiltræde, træde ind
Japonés 入る, 代わりに入る, 侵入する, 加入する, 参加する, 発生する, 起こる, 通る
Catalán entrar, afiliar-se, ocórrer, passar, substituir
Finlandés astua, astua sisään, ilmetä, korvata, liittyä, sisään astua, tapahtua
Noruego bli med, erstatte, gå inn, intra, skje, tre inn, trå inn
Vasco sartu, egon, gertatu, ordezkatzea, sartzea
Serbio ući, biti, dešavati se, pridružiti se, zameniti
Macedónio влегување, влез, влезе, заменува, придружи се
Esloveno vstopiti, nadomestiti, pridružiti se, prihoditi, zgoditi se
Eslovaco vstúpiť, nahradiť, nastať, pripojiť sa, stať sa
Bosnio biti činjenica, dešavati se, pridružiti se, ući, učlaniti se, zamijeniti
Croata ući, biti činjenica, dogoditi se, pridružiti se, zamijeniti
Ucranio входити, приєднатися, статися, вступати, вступити, замінити, замістити
Búlgaro влизам, встъпвам, влизане, замествам, присъединяване
Bielorruso адбывацца, быць фактам, далучыцца, замяняць, уваходзіць, ўступіць
Indonesio bergabung, berlangsung, masuk ke ruangan, menggantikan, menjadi anggota, terjadi
Vietnamita diễn ra, gia nhập, tham gia, thay thế, thế chỗ, vào phòng, xảy ra
Uzbeko a'zo bo'lmoq, almashtirmoq, o‘rnini bosmoq, qo'shilmoq, ro'y bermoq, sodir bo'lmoq, xonaga kirish
Hindi कमरे में प्रवेश करना, घटना, जगह लेना, जुड़ना, प्रतिस्थापित करना, शामिल होना, होना
Chino 入会, 出现, 加入, 发生, 取代, 走进房间, 顶替
Tailandés เกิด, เกิดขึ้น, เข้าร่วม, เข้าเป็นสมาชิก, เข้าไปในห้อง, แทนที่
Coreano 가입하다, 대신하다, 대체하다, 발생하다, 방에 들어가다, 일어나다, 입회하다
Azerbaiyano baş vermək, olmaq, otağa daxil olmaq, qoşulmaq, yerinə keçmək, üzv olmaq, əvəz etmək
Georgiano გაწევრიანება, მოხდა, ოთახში შესვლა, შეუერთება, ჩაანაცვლება
Bengalí ঘটা, ঘরে প্রবেশ করা, জায়গা নেওয়া, প্রতিস্থাপন করা, যোগদান করা, সদস্য হওয়া, হওয়া
Albanés anëtarësohem, bashkohem, hyr në dhomë, ndodh, ndodhet, zëvendësoj
Maratí खोलीत प्रवेश करणे, घडणे, जागा घेणे, प्रतिस्थापित करणे, सदस्य होणे, सामील होणे
Nepalí कमरेमा प्रवेश गर्नु, घटना, घट्नु, ठाउँ लिनु, प्रतिस्थापन गर्नु, सदस्य बन्नु, सामेल हुनु
Télugu గదిలో ప్రవేశించడం, చేరడం, జరగడం, ప్రతిస్థాపించడం, సభ్యత్వం పొందడం
Letón aizstāt, gadīties, iestāties, istabā ieiet, notikt, pievienoties
Tamil உறுப்பினராகுதல், சேருதல், நடக்க, பதிலிடுதல்
Estonio asendama, esinema, juhtuma, liituma, ruumi siseneda, ühinema
Armenio անդամ դառնալ, կատարվել, միանալ, պատահել, սենյակ մտնել, փոխարինել
Kurdo endam bûn, jêgirtin, ode têketin, tevlî bûn
Hebreoלהיכנס، להיות، להצטרף، להתרחש
Árabeاستبدال، الانضمام، حدث، دخل، دخول، وقع، طرأ على
Persoاتفاق افتادن، عضو شدن، وارد شدن، واقع شدن، تو آمدن، جایگزین کردن، داخل شدن، لگد کوب کردن
Urduداخل ہونا، شامل ہونا، متبادل بننا، واقع ہونا، ہونا

eintreten in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de eintreten

  • einen Raum betreten, hereinkommen
  • etwas, meist ein Hindernis auf dem Weg in etwas hinein, mit dem Fuß zerstören
  • mit dem Fuß gegen eine Person oder ein Tier treten
  • sich dafür einsetzen, für etwas wirken, sich einsetzen
  • Tatsache sein, gerade passieren, eintreffen
  • ...

eintreten in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 33168, 33168, 81252

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10682627, 7218449, 1795985, 11125292, 10153853, 4924224, 8659057

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33168, 33168, 33168, 33168, 33168, 33168, 33168

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eintreten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9