Oraciones de ejemplo con el verbo aufhebeln

Ejemplos para la conjugación del infinitivo aufhebeln. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Tom versuchte, die Kiste mit einer Brechstange aufzuhebeln . 
    Inglés Tom tried to pry open the box with a crowbar.

Participio

  • Noch immer werden sie oft nur unzureichend gesichert, sodass sie mit einem einfachen Schraubenzieher binnen weniger Sekunden aufgehebelt werden können. 
    Inglés They are still often only inadequately secured, so they can be pried open with a simple screwdriver in a matter of seconds.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo aufhebeln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo aufhebeln

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo aufhebeln.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufhebeln expresiones alemanas


Alemán aufhebeln
Inglés pry open, break open, force open, lever open
Ruso вскрывать, открывать
Español abrir con palanca, levantar
Francés fracturer, lever, ouvrir
Turco açmak, kaldırmak
Portugués arrombar, abrir, forçar
Italiano sollevare, aprire
Rumano deschide cu un levier, ridica
Húngaro felfeszít
Polaco wyważyć, otworzyć siłą
Griego ανοίγω βίαια
Holandés openbreken, opheffen
Checo otevřít násilím, vytáhnout
Sueco bryta upp
Danés løfte, opbryde
Japonés こじ開ける
Catalán llevar amb un pal, obrir amb un pal
Finlandés avata, nostaa
Noruego heve, åpne med kraft
Vasco altxatu, ihautzi
Serbio otvoriti, podignuti
Macedónio отворање со лост
Esloveno odprti nasilno, odprti z vzvodom
Eslovaco otvoriť, vynútiť
Bosnio otvoriti silom
Croata obiti, otvoriti polugom
Ucranio відкривати, піднімати
Búlgaro отварям с лост
Bielorruso адкрыць з дапамогай рычага
Hebreoלפתוח בכוח
Árabeفتح بالقوة
Persoباز کردن با اهرم
Urduکھولنا، زور سے کھولنا

aufhebeln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufhebeln

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1161966

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1922562

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1161966

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufhebeln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9