Conjugación del verbo eindringen

El verbo eindringen (penetrar, invadir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «eindringen» son «dringt ein», «drang ein» y «ist eingedrungen». La apofonía de «eindringen» se produce con las vocales del radical i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de eindringen se utiliza el verbo auxiliar "sein". «eindringen» es un verbo separable. El prefijo ein se separa en la oración. El verbo «eindringen» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo eindringen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo eindringen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para eindringen. Comentarios ☆

C2 · irregular · sein · separable

ein·dringen

dringt ein · drang ein · ist eingedrungen

Cambio en la vocal inicial i - a - u

intrude, invade, break in, penetrate, advance into, bore one's way, break in upon, close in (on), enter, enter by force, get in, impinge, infiltrate, infringe (on), ingress, intrude into, irrupt, penetrate (into), percolate, permeate, pierce, pierce in, press in, sink in, soak in, soak into, trespass

/ˈaɪndʁɪŋən/ · /dʁɪŋt aɪn/ · /dʁaŋk aɪn/ · /ˈdʁɛŋ.ɡə aɪn/ · /ˈaɪn.ɡə.dʁʊŋən/

in eine Richtung gehen und in etwas eintreten; einbrechen oder (manchmal gewaltsam) einfallen; vordringen, einfallen, durchdringen, invadieren

(acus., in+A, auf+A, durch+A, mit+D, bei+D)

» Ich werde eindringen . I will invade.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo eindringen.

Presente

ich	dringe	ein
du	dringst	ein
er	dringt	ein
wir	dringen	ein
ihr	dringt	ein
sie	dringen	ein

Pretérito

ich	drang	ein
du	drangst	ein
er	drang	ein
wir	drangen	ein
ihr	drangt	ein
sie	drangen	ein

Imperativo

-
dringe	(du)	ein
-
dringen	wir	ein
dringt	(ihr)	ein
dringen	Sie	ein

Subjuntivo I

ich	dringe	ein
du	dringest	ein
er	dringe	ein
wir	dringen	ein
ihr	dringet	ein
sie	dringen	ein

Subjuntivo II

ich	dränge	ein
du	drängest	ein
er	dränge	ein
wir	drängen	ein
ihr	dränget	ein
sie	drängen	ein

Infinitivo

eindringen

einzudringen

Participio

eindringend

eingedrungen

Indicativo

El verbo eindringen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	dringe	ein
du	dringst	ein
er	dringt	ein
wir	dringen	ein
ihr	dringt	ein
sie	dringen	ein

Pretérito

ich	drang	ein
du	drangst	ein
er	drang	ein
wir	drangen	ein
ihr	drangt	ein
sie	drangen	ein

Pasado perfecto

ich	bin	eingedrungen
du	bist	eingedrungen
er	ist	eingedrungen
wir	sind	eingedrungen
ihr	seid	eingedrungen
sie	sind	eingedrungen

Pluscuamp.

ich	war	eingedrungen
du	warst	eingedrungen
er	war	eingedrungen
wir	waren	eingedrungen
ihr	wart	eingedrungen
sie	waren	eingedrungen

Futuro I

ich	werde	eindringen
du	wirst	eindringen
er	wird	eindringen
wir	werden	eindringen
ihr	werdet	eindringen
sie	werden	eindringen

Futuro II

ich	werde	eingedrungen	sein
du	wirst	eingedrungen	sein
er	wird	eingedrungen	sein
wir	werden	eingedrungen	sein
ihr	werdet	eingedrungen	sein
sie	werden	eingedrungen	sein

Ich dringe ins Haus ein .
Das Hochwasser dringt in den Keller ein .
Tiefer und tiefer drangen die Russen ins Baltikum ein .

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo eindringen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	dringe	ein
du	dringest	ein
er	dringe	ein
wir	dringen	ein
ihr	dringet	ein
sie	dringen	ein

Subjuntivo II

ich	dränge	ein
du	drängest	ein
er	dränge	ein
wir	drängen	ein
ihr	dränget	ein
sie	drängen	ein

Conj. Perf.

ich	sei	eingedrungen
du	seiest	eingedrungen
er	sei	eingedrungen
wir	seien	eingedrungen
ihr	seiet	eingedrungen
sie	seien	eingedrungen

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	eingedrungen
du	wärest	eingedrungen
er	wäre	eingedrungen
wir	wären	eingedrungen
ihr	wäret	eingedrungen
sie	wären	eingedrungen

Conj. Futuro I

ich	werde	eindringen
du	werdest	eindringen
er	werde	eindringen
wir	werden	eindringen
ihr	werdet	eindringen
sie	werden	eindringen

Sub. fut. II

ich	werde	eingedrungen	sein
du	werdest	eingedrungen	sein
er	werde	eingedrungen	sein
wir	werden	eingedrungen	sein
ihr	werdet	eingedrungen	sein
sie	werden	eingedrungen	sein

Je tiefer ich in die Materie eindringe , desto komplizierter wird es.

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	eindringen
du	würdest	eindringen
er	würde	eindringen
wir	würden	eindringen
ihr	würdet	eindringen
sie	würden	eindringen

Conj. pluscuam.

ich	würde	eingedrungen	sein
du	würdest	eingedrungen	sein
er	würde	eingedrungen	sein
wir	würden	eingedrungen	sein
ihr	würdet	eingedrungen	sein
sie	würden	eingedrungen	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo eindringen.

Presente

dringe	(du)	ein
dringen	wir	ein
dringt	(ihr)	ein
dringen	Sie	ein

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para eindringen.

Infinitivo I

eindringen

einzudringen

Infinitivo II

eingedrungen sein

eingedrungen zu sein

Participio I

eindringend

Participio II

eingedrungen

Ich werde eindringen .
Er ist durch das Fenster eingedrungen .
Die Betondecke ist aufgerissen, Salzwasser eingedrungen .

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para eindringen

Ich werde eindringen .
I will invade.
Ich dringe ins Haus ein .
I break into the house.
Er ist durch das Fenster eingedrungen .
He broke in through the window.
Die Betondecke ist aufgerissen, Salzwasser eingedrungen .
The concrete slab is cracked, saltwater has penetrated.
Der Feind ist in die Stadt eingedrungen .
The enemy has entered the city.
Das Hochwasser dringt in den Keller ein .
The flood is entering the basement.
Tiefer und tiefer drangen die Russen ins Baltikum ein .
Deeper and deeper the Russians penetrated into the Baltics.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de eindringen expresiones alemanas

eindringen

intrude, invade, break in, penetrate, advance into, bore one's way, break in upon, close in (on)

вторгаться, проникать, вторгнуться, ввинчиваться, влезать, внедряться, вникать, вонзаться

penetrar, invadir, acometer, adentrarse en, ahondar, cebar, colarse, entrar

pénétrer, envahir, entrer, faire irruption, infiltrer, intrusion, mordre, s'infiltrer dans

girmek, sızmak, zorla girmek

penetrar, invadir, entrar, embocar, infiltrar, infiltrar-se, infiltrar-se em, instar

infiltrare, addentrarsi in, avanzare, entrare, fare irruzione, incunearsi, infiltrarsi, insinuarsi

pătrunde, infiltra, invada

behatolni, betörni, behatol, belopózik, benyomul, beszivárog

atakować, najechać, napierać na, przenikać, wdzierać, wedrzeć, wkraczać, wtargnąć

διεισδύω, εισβάλλω, διείσδυση, εισβολή, εισχωρώ, εμβαθύνω, παραβιάζω

doordringen, bedreigen, binnendringen, binnenkomen, binnenvallen, inbreken, indringen, invallen

proniknout, vniknout, vnikat, vnikatknout

tränga in, inträda, intränga, invadera, tränga sig in

trænge ind, bryde ind, indtrænge

侵入する, 入り込む, 押し入る, 侵す, 侵入, 侵略する

entrar, irrompre, penetrar

tunkeutua, murtautua, päästä sisään, työntyä

trenge inn, bryte inn, inntrenge, inntrengning

sartu, sartzea, barneratu, inbaditu

upasti, prodrijeti, provaliti

влегување, продирање

vdirati, vdrti, vdrti se, vpad, vstopiti

preniknúť, vniknúť

upasti, prodrijeti, provaliti

вламування, вторгатися, вторгнення, проникати

влизане, нахлуване, проникване

наступаць, пранікнуць, уваходзіць, увірвацца

masuk, membobol, menyusup

đi vào, đột nhập

kirishmoq, kirmoq

घुसना, जबरन घुसना, प्रवेश करना

闯入, 进入

บุกเข้า, บุกเข้าไป, เข้าไป

침입하다, 들어가다

daxil olmaq, girmək

შესვლა, შეტევა

ঢুকা, প্রবেশ করা

hyr

घुसणे, प्रवेश करणे

घुस्नु, प्रवेश गर्नु

చొరబడటం, ప్రవేశించడం

iekļūt, ienākt

நுழைய

sisenema, sisse murdama, sisse tungima

մուտք գործել, մտնել

têketin

חדירה، להיכנס בכוח، לפרוץ

اقتحام، تسرب، دخول، دخول عنوة

نفوذ، نفوذ کردن، هجوم، وارد شدن

داخل ہونا، چڑھائی کرنا

eindringen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de eindringen

in eine Richtung gehen und in etwas eintreten, vordringen, penetrieren, eintreten
einbrechen oder (manchmal gewaltsam) einfallen, einfallen, einbrechen
durchdringen, invadieren, befallen, durchsetzen, einfallen, bedrängen

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para eindringen

jemand/etwas dringt auf jemanden ein
jemand/etwas dringt auf jemanden mit etwas ein
jemand/etwas dringt auf jemanden/etwas ein
jemand/etwas dringt bei jemandem ein
jemand/etwas dringt in etwas ein
jemand/etwas dringt in jemanden ein
jemand/etwas dringt in/durch etwas ein
jemand/etwas dringt mit etwas ein

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Preguntas frecuentes sobre el verbo «eindringen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo eindringen.

¿Cuáles son las formas principales de «eindringen»?

Las formas básicas de «eindringen» son «dringt ein», «drang ein» y «ist eingedrungen».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „eindringen“?

puesto que es un verbo auxiliar de eindringen se utiliza el verbo auxiliar "sein".

¿“eindringen” es regular o irregular?

El verbo eindringen (penetrar, invadir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).

¿Qué vocales del radical tiene “eindringen”?

La apofonía de «eindringen» se produce con las vocales del radical i - a - u.

¿“eindringen” es separable o inseparable?

«eindringen» es un verbo separable. El prefijo ein se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «eindringen»?

El verbo «eindringen» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «eindringen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich dringe ein, du dringst ein, er dringt ein, wir dringen ein, ihr dringt ein, sie dringen ein
Pretérito: ich drang ein, du drangst ein, er drang ein, wir drangen ein, ihr drangt ein, sie drangen ein
Pasado perfecto: ich bin eingedrungen, du bist eingedrungen, er ist eingedrungen, wir sind eingedrungen, ihr seid eingedrungen, sie sind eingedrungen
Pluscuamperfecto: ich war eingedrungen, du warst eingedrungen, er war eingedrungen, wir waren eingedrungen, ihr wart eingedrungen, sie waren eingedrungen
Futuro I: ich werde eindringen, du wirst eindringen, er wird eindringen, wir werden eindringen, ihr werdet eindringen, sie werden eindringen
Futuro II: ich werde eingedrungen sein, du wirst eingedrungen sein, er wird eingedrungen sein, wir werden eingedrungen sein, ihr werdet eingedrungen sein, sie werden eingedrungen sein

¿Cuál es el subjuntivo de “eindringen”?

El subjuntivo de “eindringen” es:
Presente: ich dringe ein, du dringst ein, er dringt ein, wir dringen ein, ihr dringt ein, sie dringen ein
Pretérito: ich drang ein, du drangst ein, er drang ein, wir drangen ein, ihr drangt ein, sie drangen ein
Pasado perfecto: ich bin eingedrungen, du bist eingedrungen, er ist eingedrungen, wir sind eingedrungen, ihr seid eingedrungen, sie sind eingedrungen
Pluscuamperfecto: ich war eingedrungen, du warst eingedrungen, er war eingedrungen, wir waren eingedrungen, ihr wart eingedrungen, sie waren eingedrungen
Futuro I: ich werde eindringen, du wirst eindringen, er wird eindringen, wir werden eindringen, ihr werdet eindringen, sie werden eindringen
Futuro II: ich werde eingedrungen sein, du wirst eingedrungen sein, er wird eingedrungen sein, wir werden eingedrungen sein, ihr werdet eingedrungen sein, sie werden eingedrungen sein
Presente: ich dringe ein, du dringest ein, er dringe ein, wir dringen ein, ihr dringet ein, sie dringen ein
Pretérito: ich dränge ein, du drängest ein, er dränge ein, wir drängen ein, ihr dränget ein, sie drängen ein
Pasado perfecto: ich sei eingedrungen, du seiest eingedrungen, er sei eingedrungen, wir seien eingedrungen, ihr seiet eingedrungen, sie seien eingedrungen
Pluscuamperfecto: ich wäre eingedrungen, du wärest eingedrungen, er wäre eingedrungen, wir wären eingedrungen, ihr wäret eingedrungen, sie wären eingedrungen
Futuro I: ich werde eindringen, du werdest eindringen, er werde eindringen, wir werden eindringen, ihr werdet eindringen, sie werden eindringen
Futuro II: ich werde eingedrungen sein, du werdest eingedrungen sein, er werde eingedrungen sein, wir werden eingedrungen sein, ihr werdet eingedrungen sein, sie werden eingedrungen sein

¿Cuál es el imperativo de “eindringen”?

El imperativo de “eindringen” es:
Presente: dringe (du) ein, dringen wir ein, dringt (ihr) ein, dringen Sie ein

¿Qué formas no finitas tiene «eindringen»?

Las formas no finitas de “eindringen” son:
Presente: dringe (du) ein, dringen wir ein, dringt (ihr) ein, dringen Sie ein
Infinitivo I: eindringen, einzudringen
Infinitivo II: eingedrungen sein, eingedrungen zu sein
Participio I: eindringend
Participio II: eingedrungen

La conjugación del verbo ein·dringen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo ein·dringen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (dringt ein - drang ein - ist eingedrungen). Más información en Wiktionary eindringen y en eindringen en el Duden.

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9