Conjugación del verbo durch-pflügen

El verbo durchpflügen (arar, arar a fondo) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son pflügt durch, pflügte durch y hat durchgepflügt. puesto que es un verbo auxiliar de durchpflügen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba durch- de durchpflügen es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchpflügen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchpflügen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchpflügen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

inseparable
durchpflügen
separable
durch·pflügen

C2 · regular · haben · separable

durch·pflügen

pflügt durch · pflügte durch · hat durchgepflügt

Inglés plough through, deep plow, furrow, plough (through), plow, plow (through), plow thoroughly, plow through

/dʊʁt͡sˈpflyːɡən/ · /ˈpflyːkt dʊʁç/ · /ˈpflyːktə dʊʁç/ · /dʊʁt͡sɡəˈpflyːkt/

eine Fläche sehr stark und gründlich mit dem Pflug bearbeiten; gründlich pflügen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durch-pflügen.

Presente

ich pflüg(e)⁵ durch
du pflügst durch
er pflügt durch
wir pflügen durch
ihr pflügt durch
sie pflügen durch

Pretérito

ich pflügte durch
du pflügtest durch
er pflügte durch
wir pflügten durch
ihr pflügtet durch
sie pflügten durch

Imperativo

-
pflüg(e)⁵ (du) durch
-
pflügen wir durch
pflügt (ihr) durch
pflügen Sie durch

Subjuntivo I

ich pflüge durch
du pflügest durch
er pflüge durch
wir pflügen durch
ihr pflüget durch
sie pflügen durch

Subjuntivo II

ich pflügte durch
du pflügtest durch
er pflügte durch
wir pflügten durch
ihr pflügtet durch
sie pflügten durch

Infinitivo

durchpflügen
durchzupflügen

Participio

durchpflügend
durchgepflügt

⁵ uso coloquial


Indicativo

El verbo durch-pflügen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich pflüg(e)⁵ durch
du pflügst durch
er pflügt durch
wir pflügen durch
ihr pflügt durch
sie pflügen durch

Pretérito

ich pflügte durch
du pflügtest durch
er pflügte durch
wir pflügten durch
ihr pflügtet durch
sie pflügten durch

Pasado perfecto

ich habe durchgepflügt
du hast durchgepflügt
er hat durchgepflügt
wir haben durchgepflügt
ihr habt durchgepflügt
sie haben durchgepflügt

Pluscuamp.

ich hatte durchgepflügt
du hattest durchgepflügt
er hatte durchgepflügt
wir hatten durchgepflügt
ihr hattet durchgepflügt
sie hatten durchgepflügt

Futuro I

ich werde durchpflügen
du wirst durchpflügen
er wird durchpflügen
wir werden durchpflügen
ihr werdet durchpflügen
sie werden durchpflügen

Futuro II

ich werde durchgepflügt haben
du wirst durchgepflügt haben
er wird durchgepflügt haben
wir werden durchgepflügt haben
ihr werdet durchgepflügt haben
sie werden durchgepflügt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durch-pflügen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich pflüge durch
du pflügest durch
er pflüge durch
wir pflügen durch
ihr pflüget durch
sie pflügen durch

Subjuntivo II

ich pflügte durch
du pflügtest durch
er pflügte durch
wir pflügten durch
ihr pflügtet durch
sie pflügten durch

Conj. Perf.

ich habe durchgepflügt
du habest durchgepflügt
er habe durchgepflügt
wir haben durchgepflügt
ihr habet durchgepflügt
sie haben durchgepflügt

Conj. Pluscuam.

ich hätte durchgepflügt
du hättest durchgepflügt
er hätte durchgepflügt
wir hätten durchgepflügt
ihr hättet durchgepflügt
sie hätten durchgepflügt

Conj. Futuro I

ich werde durchpflügen
du werdest durchpflügen
er werde durchpflügen
wir werden durchpflügen
ihr werdet durchpflügen
sie werden durchpflügen

Sub. fut. II

ich werde durchgepflügt haben
du werdest durchgepflügt haben
er werde durchgepflügt haben
wir werden durchgepflügt haben
ihr werdet durchgepflügt haben
sie werden durchgepflügt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde durchpflügen
du würdest durchpflügen
er würde durchpflügen
wir würden durchpflügen
ihr würdet durchpflügen
sie würden durchpflügen

Conj. pluscuam.

ich würde durchgepflügt haben
du würdest durchgepflügt haben
er würde durchgepflügt haben
wir würden durchgepflügt haben
ihr würdet durchgepflügt haben
sie würden durchgepflügt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo durch-pflügen.


Presente

pflüg(e)⁵ (du) durch
pflügen wir durch
pflügt (ihr) durch
pflügen Sie durch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para durch-pflügen.


Infinitivo I


durchpflügen
durchzupflügen

Infinitivo II


durchgepflügt haben
durchgepflügt zu haben

Participio I


durchpflügend

Participio II


durchgepflügt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durch-pflügen expresiones alemanas


Alemán durch-pflügen
Inglés plough through, deep plow, furrow, plough (through), plow, plow (through), plow thoroughly, plow through
Ruso перепахивать
Español arar, arar a fondo, arar profundamente, labrar
Francés cultiver, labourer, labourer profondément
Turco derinlemesine sürmek, işlemek, sürmek
Portugués arado, arar, arar bem, arar profundamente, lavrar bem
Italiano arare, arare a fondo, arare profondamente, lavorare
Rumano arat, arat temeinic
Húngaro alaposan szántani, megfúrni, átjárni
Polaco przeorać, przebrnąć, przeorywać, przepłukać, zaorać, zaorywać
Griego αλέθω, βαθιά όργωση, οργώνω
Holandés grondig ploegen, omploegen
Checo hluboké orání, orát
Sueco plöja, plöja grundligt
Danés grundigt pløje, pløje
Japonés 徹底的に耕す, 深く耕す, 耕す
Catalán arada, arada profunda
Finlandés aurata, kynnä, syvällinen kyntäminen
Noruego pløye, pløye grundig
Vasco landu, lurreratzea
Serbio orati, proći kroz, temeljno orati
Macedónio длабоко орање, орање
Esloveno orati, temeljito orati
Eslovaco preorať
Bosnio orati, prolaziti, temeljito orati
Croata orati, temeljito orati
Ucranio глибоко обробляти, глибоко орати, плугувати
Búlgaro дълбоко оран
Bielorruso глыбока апрацоўваць, грунтоўна араць
Indonesio membajak dalam
Vietnamita cày kỹ, cày sâu
Uzbeko chuqur shudgorlash
Hindi अच्छी तरह जोतना, गहन जुताई करना, गहराई से जोतना, गहरी जुताई करना
Chino 深耕, 深翻
Tailandés ไถลึก
Coreano 깊이 갈다, 갈아엎다, 심경하다
Azerbaiyano dərin şumlamaq
Georgiano ღრმად ხვნა, ღრმად ხნა
Bengalí গভীর চাষ করা, ভালোভাবে চাষ করা
Albanés lëroj thellë, plugoj thellë
Maratí खोल नांगरणे, सखोल नांगरणे
Nepalí गहिरो जोत्नु, राम्ररी जोत्नु
Télugu లోతుగా దున్నడం
Letón dziļi art, pamatīgi art
Tamil ஆழமாக உழுதல்
Estonio sügavalt kündma, läbi kündma
Armenio խոր վարել, խորը հերկել
Kurdo cot kirin
Hebreoחרישה، לחרוש
Árabeحراثة، حراثة شاملة
Persoشخم زدن، عمیق شخم زدن
Urduپلو کرنا، کھیت جوتنا، گہرائی سے جوتنا

durch-pflügen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durch-pflügen

  • eine Fläche sehr stark und gründlich mit dem Pflug bearbeiten, gründlich pflügen
  • in einem Boden tiefe Furchen hinterlassen, die denen eines Pfluges ähneln, aufwühlen, durchfurchen
  • eine tiefe Furche in die Meeresoberfläche machen, durchackern
  • sich intensiv mit etwas beschäftigen, etwas gründlich durcharbeiten

durch-pflügen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchpflügen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durch-pflügen.


Tablas de verbos para la conjugación de durch·pflügen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durch·pflügen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchpflügen und unter durchpflügen im Duden.

Conjugación durchpflügen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich pflüg(e) durchpflügte durchpflüge durchpflügte durch-
du pflügst durchpflügtest durchpflügest durchpflügtest durchpflüg(e) durch
er pflügt durchpflügte durchpflüge durchpflügte durch-
wir pflügen durchpflügten durchpflügen durchpflügten durchpflügen durch
ihr pflügt durchpflügtet durchpflüget durchpflügtet durchpflügt durch
sie pflügen durchpflügten durchpflügen durchpflügten durchpflügen durch

Indicativo Activo

  • Presente: ich pflüg(e) durch, du pflügst durch, er pflügt durch, wir pflügen durch, ihr pflügt durch, sie pflügen durch
  • Pretérito: ich pflügte durch, du pflügtest durch, er pflügte durch, wir pflügten durch, ihr pflügtet durch, sie pflügten durch
  • Pasado perfecto: ich habe durchgepflügt, du hast durchgepflügt, er hat durchgepflügt, wir haben durchgepflügt, ihr habt durchgepflügt, sie haben durchgepflügt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte durchgepflügt, du hattest durchgepflügt, er hatte durchgepflügt, wir hatten durchgepflügt, ihr hattet durchgepflügt, sie hatten durchgepflügt
  • Futuro I: ich werde durchpflügen, du wirst durchpflügen, er wird durchpflügen, wir werden durchpflügen, ihr werdet durchpflügen, sie werden durchpflügen
  • Futuro II: ich werde durchgepflügt haben, du wirst durchgepflügt haben, er wird durchgepflügt haben, wir werden durchgepflügt haben, ihr werdet durchgepflügt haben, sie werden durchgepflügt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich pflüge durch, du pflügest durch, er pflüge durch, wir pflügen durch, ihr pflüget durch, sie pflügen durch
  • Pretérito: ich pflügte durch, du pflügtest durch, er pflügte durch, wir pflügten durch, ihr pflügtet durch, sie pflügten durch
  • Pasado perfecto: ich habe durchgepflügt, du habest durchgepflügt, er habe durchgepflügt, wir haben durchgepflügt, ihr habet durchgepflügt, sie haben durchgepflügt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte durchgepflügt, du hättest durchgepflügt, er hätte durchgepflügt, wir hätten durchgepflügt, ihr hättet durchgepflügt, sie hätten durchgepflügt
  • Futuro I: ich werde durchpflügen, du werdest durchpflügen, er werde durchpflügen, wir werden durchpflügen, ihr werdet durchpflügen, sie werden durchpflügen
  • Futuro II: ich werde durchgepflügt haben, du werdest durchgepflügt haben, er werde durchgepflügt haben, wir werden durchgepflügt haben, ihr werdet durchgepflügt haben, sie werden durchgepflügt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde durchpflügen, du würdest durchpflügen, er würde durchpflügen, wir würden durchpflügen, ihr würdet durchpflügen, sie würden durchpflügen
  • Pluscuamperfecto: ich würde durchgepflügt haben, du würdest durchgepflügt haben, er würde durchgepflügt haben, wir würden durchgepflügt haben, ihr würdet durchgepflügt haben, sie würden durchgepflügt haben

Imperativo Activo

  • Presente: pflüg(e) (du) durch, pflügen wir durch, pflügt (ihr) durch, pflügen Sie durch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: durchpflügen, durchzupflügen
  • Infinitivo II: durchgepflügt haben, durchgepflügt zu haben
  • Participio I: durchpflügend
  • Participio II: durchgepflügt

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 848219, 848219, 848219, 848219

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9