Conjugación del verbo dürsten

El verbo dürsten (anhelar, tener sed) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son dürstet, dürstete y hat gedürstet. puesto que es un verbo auxiliar de dürsten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dürsten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dürsten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo dürsten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben

dürsten

dürstet · dürstete · hat gedürstet

 Verbo impersonal (sólo la tercera persona singular)   extensión con -e 

Inglés thirst, be athirst (for), be thirsting (for), be thirsty, crave, desire, starve (for), thirst (for)

Durst haben; nach etwas verlangen, etwas haben wollen; dursten, begehren, erhoffen, (sich) sehnen (nach)

(nach+D)

» Die Erde dürstet . Inglés The Earth thirsts.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo dürsten.

Presente

ich dürst(e)⁵
du dürstest
es dürstet
wir dürsten
ihr dürstet
sie dürsten

Pretérito

ich dürstete
du dürstetest
es dürstete
wir dürsteten
ihr dürstetet
sie dürsteten

Imperativo

-
dürst(e)⁵ (du)
-
dürsten wir
dürstet (ihr)
dürsten Sie

Subjuntivo I

ich dürste
du dürstest
es dürste
wir dürsten
ihr dürstet
sie dürsten

Subjuntivo II

ich dürstete
du dürstetest
es dürstete
wir dürsteten
ihr dürstetet
sie dürsteten

Infinitivo

dürsten
zu dürsten

Participio

dürstend
gedürstet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo dürsten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich dürst(e)⁵
du dürstest
es dürstet
wir dürsten
ihr dürstet
sie dürsten

Pretérito

ich dürstete
du dürstetest
es dürstete
wir dürsteten
ihr dürstetet
sie dürsteten

Pasado perfecto

ich habe gedürstet
du hast gedürstet
es hat gedürstet
wir haben gedürstet
ihr habt gedürstet
sie haben gedürstet

Pluscuamp.

ich hatte gedürstet
du hattest gedürstet
es hatte gedürstet
wir hatten gedürstet
ihr hattet gedürstet
sie hatten gedürstet

Futuro I

ich werde dürsten
du wirst dürsten
es wird dürsten
wir werden dürsten
ihr werdet dürsten
sie werden dürsten

Futuro II

ich werde gedürstet haben
du wirst gedürstet haben
es wird gedürstet haben
wir werden gedürstet haben
ihr werdet gedürstet haben
sie werden gedürstet haben

⁵ uso coloquial

  • Die Erde dürstet . 
  • Tom dürstete es. 
  • Unser Volk dürstet nach Unabhängigkeit. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo dürsten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich dürste
du dürstest
es dürste
wir dürsten
ihr dürstet
sie dürsten

Subjuntivo II

ich dürstete
du dürstetest
es dürstete
wir dürsteten
ihr dürstetet
sie dürsteten

Conj. Perf.

ich habe gedürstet
du habest gedürstet
es habe gedürstet
wir haben gedürstet
ihr habet gedürstet
sie haben gedürstet

Conj. Pluscuam.

ich hätte gedürstet
du hättest gedürstet
es hätte gedürstet
wir hätten gedürstet
ihr hättet gedürstet
sie hätten gedürstet

Conj. Futuro I

ich werde dürsten
du werdest dürsten
es werde dürsten
wir werden dürsten
ihr werdet dürsten
sie werden dürsten

Sub. fut. II

ich werde gedürstet haben
du werdest gedürstet haben
es werde gedürstet haben
wir werden gedürstet haben
ihr werdet gedürstet haben
sie werden gedürstet haben
  • Ich dürste nach Wissen. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde dürsten
du würdest dürsten
es würde dürsten
wir würden dürsten
ihr würdet dürsten
sie würden dürsten

Conj. pluscuam.

ich würde gedürstet haben
du würdest gedürstet haben
es würde gedürstet haben
wir würden gedürstet haben
ihr würdet gedürstet haben
sie würden gedürstet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo dürsten.

Presente

dürst(e)⁵ (du)
dürsten wir
dürstet (ihr)
dürsten Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para dürsten.

Infinitivo I


dürsten
zu dürsten

Infinitivo II


gedürstet haben
gedürstet zu haben

Participio I


dürstend

Participio II


gedürstet
  • Sein ganzes Leben hatte es ihn nach Rache gedürstet . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para dürsten

  • Die Erde dürstet . 
    Inglés The Earth thirsts.
  • Tom dürstete es. 
    Inglés Tom was thirsty.
  • Ich dürste nach Wissen. 
    Inglés I crave knowledge.
  • Unser Volk dürstet nach Unabhängigkeit. 
    Inglés Our people thirst for independence.
  • Es dürstete ihn nach Rache. 
    Inglés He thirsted for revenge.
  • Mitten im Wasser dürstet der Narr. 
    Inglés In the middle of the water, the fool thirsts.
  • Wenn es dich dürstet , dann trink etwas. 
    Inglés If you are thirsty, drink something.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de dürsten expresiones alemanas

Alemán dürsten
Inglés thirst, be athirst (for), be thirsting (for), be thirsty, crave, desire, starve (for), thirst (for)
Ruso жаждать, жажда, желать, испытывать жажду
Español anhelar, tener sed, estar sediento, desear
Francés avoir soif, être assoiffé, être avide, avoir soif de, désirer
Turco susamak, arzu etmek, özlem duymak
Portugués ter sede, ansiar, desejar
Italiano avere sete, bramare, desiderare, aspirare a, essere assetata di, essere assetato di
Rumano avea sete, dori, tânji
Húngaro szomjazik, vágyik
Polaco być spragnionym, pragnąć, pragnienie, tęsknić
Griego διψώ, διψάω, επιθυμώ
Holandés dorsten, behoefte hebben, dorst hebben, verlangen
Checo touha, toužit
Sueco törsta, begära, längta
Danés have lyst til, have tørst, trænge
Japonés 渇望, 欲する, 渇き
Catalán tenir set, estar assedegat, sedejar, desitjar, tenir ganes de
Finlandés haluta, jano, kaivata
Noruego tørste, begjære, ønske
Vasco desio, gose, izugarri
Serbio žudeti, biti žedan, težiti
Macedónio жед, жеднеам, посакувам
Esloveno hrepeneti, žeja, želja
Eslovaco mať chuť, mať smäd, túžiť, túžiť po vode
Bosnio biti žedan, žudjeti
Croata žudjeti, biti žedan, željeti
Ucranio прагнути, жадати
Búlgaro жажда, желание
Bielorruso адчуваць спрагу, жадаць, пажадаць
Hebreoלצמא، לרצות، צמא
Árabeعطش، يحتاج، يشتهي
Persoتشنگی، آرزو
Urduپیاس

dürsten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de dürsten
  • Durst haben, nach etwas verlangen, etwas haben wollen, dursten, begehren, erhoffen, (sich) sehnen (nach)
  • Durst haben, nach etwas verlangen, etwas haben wollen, dursten, begehren, erhoffen, (sich) sehnen (nach)
dürsten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para dürsten

  • jemand/etwas dürstet nach etwas
  • jemand/etwas dürstet nach jemandem/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán dürsten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo dürsten.

Tablas de verbos para la conjugación de dürsten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo dürsten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary dürsten und unter dürsten im Duden.

Conjugación dürsten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich dürst(e)dürstetedürstedürstete-
du dürstestdürstetestdürstestdürstetestdürst(e)
er dürstetdürstetedürstedürstete-
wir dürstendürstetendürstendürstetendürsten
ihr dürstetdürstetetdürstetdürstetetdürstet
sie dürstendürstetendürstendürstetendürsten

Indicativo Activo

  • Presente: ich dürst(e), du dürstest, es dürstet, wir dürsten, ihr dürstet, sie dürsten
  • Pretérito: ich dürstete, du dürstetest, es dürstete, wir dürsteten, ihr dürstetet, sie dürsteten
  • Pasado perfecto: ich habe gedürstet, du hast gedürstet, es hat gedürstet, wir haben gedürstet, ihr habt gedürstet, sie haben gedürstet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gedürstet, du hattest gedürstet, es hatte gedürstet, wir hatten gedürstet, ihr hattet gedürstet, sie hatten gedürstet
  • Futuro I: ich werde dürsten, du wirst dürsten, es wird dürsten, wir werden dürsten, ihr werdet dürsten, sie werden dürsten
  • Futuro II: ich werde gedürstet haben, du wirst gedürstet haben, es wird gedürstet haben, wir werden gedürstet haben, ihr werdet gedürstet haben, sie werden gedürstet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich dürste, du dürstest, es dürste, wir dürsten, ihr dürstet, sie dürsten
  • Pretérito: ich dürstete, du dürstetest, es dürstete, wir dürsteten, ihr dürstetet, sie dürsteten
  • Pasado perfecto: ich habe gedürstet, du habest gedürstet, es habe gedürstet, wir haben gedürstet, ihr habet gedürstet, sie haben gedürstet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gedürstet, du hättest gedürstet, es hätte gedürstet, wir hätten gedürstet, ihr hättet gedürstet, sie hätten gedürstet
  • Futuro I: ich werde dürsten, du werdest dürsten, es werde dürsten, wir werden dürsten, ihr werdet dürsten, sie werden dürsten
  • Futuro II: ich werde gedürstet haben, du werdest gedürstet haben, es werde gedürstet haben, wir werden gedürstet haben, ihr werdet gedürstet haben, sie werden gedürstet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde dürsten, du würdest dürsten, es würde dürsten, wir würden dürsten, ihr würdet dürsten, sie würden dürsten
  • Pluscuamperfecto: ich würde gedürstet haben, du würdest gedürstet haben, es würde gedürstet haben, wir würden gedürstet haben, ihr würdet gedürstet haben, sie würden gedürstet haben

Imperativo Activo

  • Presente: dürst(e) (du), dürsten wir, dürstet (ihr), dürsten Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: dürsten, zu dürsten
  • Infinitivo II: gedürstet haben, gedürstet zu haben
  • Participio I: dürstend
  • Participio II: gedürstet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 723749, 723749

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8682940, 3608201, 819668, 3247078, 10170997, 4952682

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 723749, 723749

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dürsten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9