Conjugación del verbo diskriminieren

El verbo diskriminieren (discriminar, marginar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son diskriminiert, diskriminierte y hat diskriminiert. puesto que es un verbo auxiliar de diskriminieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo diskriminieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para diskriminieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo diskriminieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben

diskriminieren

diskriminiert · diskriminierte · hat diskriminiert

Inglés discriminate, detract, discriminate (against), discriminate against, distinguish, put in a bad light

/dɪs.kʁɪ.miˈniː.ʁən/ · /dɪs.kʁɪ.miˈniː.ʁt/ · /dɪs.kʁɪ.miˈniː.ɐtə/ · /dɪs.kʁɪ.miˈniː.ʁt/

[…, Fachsprache] jemanden in ein unverdient schlechtes Licht setzen; jemanden benachteiligen; herabsetzen, benachteiligen, unterscheiden, (jemanden) benachteiligen

(acus.)

» Ich diskriminiere nicht. Inglés I don't discriminate.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo diskriminieren.

Presente

ich diskriminier(e)⁵
du diskriminierst
er diskriminiert
wir diskriminieren
ihr diskriminiert
sie diskriminieren

Pretérito

ich diskriminierte
du diskriminiertest
er diskriminierte
wir diskriminierten
ihr diskriminiertet
sie diskriminierten

Imperativo

-
diskriminier(e)⁵ (du)
-
diskriminieren wir
diskriminiert (ihr)
diskriminieren Sie

Subjuntivo I

ich diskriminiere
du diskriminierest
er diskriminiere
wir diskriminieren
ihr diskriminieret
sie diskriminieren

Subjuntivo II

ich diskriminierte
du diskriminiertest
er diskriminierte
wir diskriminierten
ihr diskriminiertet
sie diskriminierten

Infinitivo

diskriminieren
zu diskriminieren

Participio

diskriminierend
diskriminiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo diskriminieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich diskriminier(e)⁵
du diskriminierst
er diskriminiert
wir diskriminieren
ihr diskriminiert
sie diskriminieren

Pretérito

ich diskriminierte
du diskriminiertest
er diskriminierte
wir diskriminierten
ihr diskriminiertet
sie diskriminierten

Pasado perfecto

ich habe diskriminiert
du hast diskriminiert
er hat diskriminiert
wir haben diskriminiert
ihr habt diskriminiert
sie haben diskriminiert

Pluscuamp.

ich hatte diskriminiert
du hattest diskriminiert
er hatte diskriminiert
wir hatten diskriminiert
ihr hattet diskriminiert
sie hatten diskriminiert

Futuro I

ich werde diskriminieren
du wirst diskriminieren
er wird diskriminieren
wir werden diskriminieren
ihr werdet diskriminieren
sie werden diskriminieren

Futuro II

ich werde diskriminiert haben
du wirst diskriminiert haben
er wird diskriminiert haben
wir werden diskriminiert haben
ihr werdet diskriminiert haben
sie werden diskriminiert haben

⁵ uso coloquial

  • Ich diskriminiere nicht. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo diskriminieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich diskriminiere
du diskriminierest
er diskriminiere
wir diskriminieren
ihr diskriminieret
sie diskriminieren

Subjuntivo II

ich diskriminierte
du diskriminiertest
er diskriminierte
wir diskriminierten
ihr diskriminiertet
sie diskriminierten

Conj. Perf.

ich habe diskriminiert
du habest diskriminiert
er habe diskriminiert
wir haben diskriminiert
ihr habet diskriminiert
sie haben diskriminiert

Conj. Pluscuam.

ich hätte diskriminiert
du hättest diskriminiert
er hätte diskriminiert
wir hätten diskriminiert
ihr hättet diskriminiert
sie hätten diskriminiert

Conj. Futuro I

ich werde diskriminieren
du werdest diskriminieren
er werde diskriminieren
wir werden diskriminieren
ihr werdet diskriminieren
sie werden diskriminieren

Sub. fut. II

ich werde diskriminiert haben
du werdest diskriminiert haben
er werde diskriminiert haben
wir werden diskriminiert haben
ihr werdet diskriminiert haben
sie werden diskriminiert haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde diskriminieren
du würdest diskriminieren
er würde diskriminieren
wir würden diskriminieren
ihr würdet diskriminieren
sie würden diskriminieren

Conj. pluscuam.

ich würde diskriminiert haben
du würdest diskriminiert haben
er würde diskriminiert haben
wir würden diskriminiert haben
ihr würdet diskriminiert haben
sie würden diskriminiert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo diskriminieren.

Presente

diskriminier(e)⁵ (du)
diskriminieren wir
diskriminiert (ihr)
diskriminieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para diskriminieren.

Infinitivo I


diskriminieren
zu diskriminieren

Infinitivo II


diskriminiert haben
diskriminiert zu haben

Participio I


diskriminierend

Participio II


diskriminiert
  • Ich wurde in meinem Heimatland diskriminiert . 
  • Sie haben dazu tendiert andere zu diskriminieren . 
  • Schüler und Studenten mit ausländischer Herkunft fühlen sich oft diskriminiert . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para diskriminieren

  • Ich diskriminiere nicht. 
    Inglés I don't discriminate.
  • Ich wurde in meinem Heimatland diskriminiert . 
    Inglés I was discriminated against in my home country.
  • Sie haben dazu tendiert andere zu diskriminieren . 
    Inglés They have tended to discriminate against others.
  • Schüler und Studenten mit ausländischer Herkunft fühlen sich oft diskriminiert . 
    Inglés Students and pupils of foreign origin often feel discriminated against.
  • Ihnen unterstellt man wohl, dass sie dazu neigen, andere zu diskriminieren . 
    Inglés You are probably accused of being inclined to discriminate against others.
  • Wegen seiner Hautfarbe wurde er diskriminiert . 
    Inglés Due to his skin color, he was discriminated against.
  • Es ist falsch, Menschen wegen ihrer Rasse zu diskriminieren . 
    Inglés It is wrong to discriminate against people because of their race.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de diskriminieren expresiones alemanas

Alemán diskriminieren
Inglés discriminate, detract, discriminate (against), discriminate against, distinguish, put in a bad light
Ruso дискриминировать, недостаточно защищать
Español discriminar, marginar
Francés discriminer
Turco ayrım yapmak, ayrımcılık yapmak, damgalamak, haklarını çiğnemek
Portugués discriminar, prejudicar
Italiano discriminare
Rumano discrimina
Húngaro diszkriminálni, hátrányos megkülönböztetés, megkülönböztet
Polaco dyskryminować
Griego διακρίνω, διακρίσεις
Holandés benadelen, discrimineren, onderscheiden
Checo diskriminovat
Sueco diskriminera, skilja ut
Danés diskriminere
Japonés 差別する, 区別する
Catalán discriminar
Finlandés diskrimoida, erottaa, syrjiä
Noruego diskriminere
Vasco bereiztu, desberdintasunak sortu, diskriminatu
Serbio diskriminisati
Macedónio дискриминира
Esloveno diskriminirati
Eslovaco diskriminovať
Bosnio diskriminirati
Croata diskriminirati
Ucranio дискримінувати, упереджувати
Búlgaro дискриминирам
Bielorruso дыскрымінаваць
Indonesio membedakan, mencemarkan nama baik, menjelekkan
Vietnamita bôi nhọ, bôi xấu, phân biệt, phân biệt đối xử, phân định
Uzbeko ajratmoq, ayrimchilik qilish, badnom qilish, farqlamoq, yomonotliq qilish
Hindi अंतर करना, कलंकित करना, बदनाम करना, भेद करना, भेदभाव करना
Chino 区分, 抹黑, 歧视, 诋毁, 辨别
Tailandés จำแนก, ทำให้เสื่อมเสีย, เลือกปฏิบัติ, แยกแยะ, ใส่ร้าย
Coreano 구별하다, 비방하다, 식별하다, 차별하다, 폄하하다
Azerbaiyano ayrımçılıq etmək, ayırt etmək, böhtan atmaq, fərqləndirmək, qaralamaq
Georgiano გამორჩევა, განასხვავება, დაკნინება, დისკრიმინირება, ცილისწამება
Bengalí পার্থক্য করা, বদনাম করা, ভেদ করা, ভেদাভেদ করা, হেয় করা
Albanés dalloj, diskriminoj, njollos, shpif, veçoj
Maratí कुचवणे, फरक करणे, बदनाम करणे, भेद करणे, भेदभाव करणे
Nepalí कलंक लगाउनु, फरक पार्नु, बदनाम गर्नु, भेद गर्नु, भेदभाव गर्नु
Télugu కించపరచు, దూషించు, భేదం పెట్టడం, భేదపరచు, వేరుచేయు
Letón apmelot, atšķirt, diskriminēt, nomelnot, nošķirt
Tamil அவதூறு சாட்டுதல், தூற்றுதல், பாகுபாடு செய்வது, பிரித்தறிதல், வேறுபடுத்துதல்
Estonio diskrimineerima, eristama, laimama, mustama
Armenio դիսկրիմինացնել, զրպարտել, վարկաբեկել, տարբերակել, տարբերել
Kurdo badnam kirin, cudakirîn, cûda kirin, navê xirab kirin
Hebreoלהפלות
Árabeتمييز، مارس التمييز ضد
Persoتبعیض کردن، تبعیض، تبعیض قائل شدن، تفاوت گذاشتن، فرق گذاشتن
Urduامتیاز کرنا، تفریق کرنا

diskriminieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de diskriminieren
  • jemanden in ein unverdient schlechtes Licht setzen, herabsetzen, herabwürdigen, verleumden
  • jemanden benachteiligen, benachteiligen, zurücksetzen
  • eine Unterscheidung machen, unterscheiden
  • [Fachsprache] unterscheiden, benachteiligen, (jemanden) benachteiligen, ungleich behandeln, (jemanden) ungleich behandeln
diskriminieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán diskriminieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo diskriminieren.

Tablas de verbos para la conjugación de diskriminieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo diskriminieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary diskriminieren und unter diskriminieren im Duden.

Conjugación diskriminieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich diskriminier(e)diskriminiertediskriminierediskriminierte-
du diskriminierstdiskriminiertestdiskriminierestdiskriminiertestdiskriminier(e)
er diskriminiertdiskriminiertediskriminierediskriminierte-
wir diskriminierendiskriminiertendiskriminierendiskriminiertendiskriminieren
ihr diskriminiertdiskriminiertetdiskriminieretdiskriminiertetdiskriminiert
sie diskriminierendiskriminiertendiskriminierendiskriminiertendiskriminieren

Indicativo Activo

  • Presente: ich diskriminier(e), du diskriminierst, er diskriminiert, wir diskriminieren, ihr diskriminiert, sie diskriminieren
  • Pretérito: ich diskriminierte, du diskriminiertest, er diskriminierte, wir diskriminierten, ihr diskriminiertet, sie diskriminierten
  • Pasado perfecto: ich habe diskriminiert, du hast diskriminiert, er hat diskriminiert, wir haben diskriminiert, ihr habt diskriminiert, sie haben diskriminiert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte diskriminiert, du hattest diskriminiert, er hatte diskriminiert, wir hatten diskriminiert, ihr hattet diskriminiert, sie hatten diskriminiert
  • Futuro I: ich werde diskriminieren, du wirst diskriminieren, er wird diskriminieren, wir werden diskriminieren, ihr werdet diskriminieren, sie werden diskriminieren
  • Futuro II: ich werde diskriminiert haben, du wirst diskriminiert haben, er wird diskriminiert haben, wir werden diskriminiert haben, ihr werdet diskriminiert haben, sie werden diskriminiert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich diskriminiere, du diskriminierest, er diskriminiere, wir diskriminieren, ihr diskriminieret, sie diskriminieren
  • Pretérito: ich diskriminierte, du diskriminiertest, er diskriminierte, wir diskriminierten, ihr diskriminiertet, sie diskriminierten
  • Pasado perfecto: ich habe diskriminiert, du habest diskriminiert, er habe diskriminiert, wir haben diskriminiert, ihr habet diskriminiert, sie haben diskriminiert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte diskriminiert, du hättest diskriminiert, er hätte diskriminiert, wir hätten diskriminiert, ihr hättet diskriminiert, sie hätten diskriminiert
  • Futuro I: ich werde diskriminieren, du werdest diskriminieren, er werde diskriminieren, wir werden diskriminieren, ihr werdet diskriminieren, sie werden diskriminieren
  • Futuro II: ich werde diskriminiert haben, du werdest diskriminiert haben, er werde diskriminiert haben, wir werden diskriminiert haben, ihr werdet diskriminiert haben, sie werden diskriminiert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde diskriminieren, du würdest diskriminieren, er würde diskriminieren, wir würden diskriminieren, ihr würdet diskriminieren, sie würden diskriminieren
  • Pluscuamperfecto: ich würde diskriminiert haben, du würdest diskriminiert haben, er würde diskriminiert haben, wir würden diskriminiert haben, ihr würdet diskriminiert haben, sie würden diskriminiert haben

Imperativo Activo

  • Presente: diskriminier(e) (du), diskriminieren wir, diskriminiert (ihr), diskriminieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: diskriminieren, zu diskriminieren
  • Infinitivo II: diskriminiert haben, diskriminiert zu haben
  • Participio I: diskriminierend
  • Participio II: diskriminiert

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 269941, 129157

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Diskriminierung im Alltag

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7769482, 10708554, 2874651, 413956

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269941, 269941, 269941

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): diskriminieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9