Conjugación del verbo bröseln

El verbo bröseln (desmenuzar, desmigajar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son bröselt, bröselte y hat gebröselt. puesto que es un verbo auxiliar de bröseln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bröseln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bröseln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bröseln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

bröseln

bröselt · bröselte · hat gebröselt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés crumble, crumbled, crumbly, disintegrate, fall apart, make crumbs

/ˈbʁøː.zəln/ · /ˈbʁøː.zɛlt/ · /ˈbʁøː.zəl.tə/ · /ɡəˈbrøː.zɛlt/

etwas zu Bröseln machen; zu Bröseln/kleinen Bestandteilen zerfallen; zerkleinern, zerfallen

(acus.)

» Sie bröselte die trockenen Brötchen, um sie an die Enten zu verfüttern. Inglés She crumbled the dry rolls to feed the ducks.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bröseln.

Presente

ich brös(e)l(e)⁵
du bröselst
er bröselt
wir bröseln
ihr bröselt
sie bröseln

Pretérito

ich bröselte
du bröseltest
er bröselte
wir bröselten
ihr bröseltet
sie bröselten

Imperativo

-
brös(e)l(e)⁵ (du)
-
bröseln wir
bröselt (ihr)
bröseln Sie

Subjuntivo I

ich brös(e)le
du bröselst
er brös(e)le
wir bröseln
ihr bröselt
sie bröseln

Subjuntivo II

ich bröselte
du bröseltest
er bröselte
wir bröselten
ihr bröseltet
sie bröselten

Infinitivo

bröseln
zu bröseln

Participio

bröselnd
gebröselt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo bröseln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich brös(e)l(e)⁵
du bröselst
er bröselt
wir bröseln
ihr bröselt
sie bröseln

Pretérito

ich bröselte
du bröseltest
er bröselte
wir bröselten
ihr bröseltet
sie bröselten

Pasado perfecto

ich habe gebröselt
du hast gebröselt
er hat gebröselt
wir haben gebröselt
ihr habt gebröselt
sie haben gebröselt

Pluscuamp.

ich hatte gebröselt
du hattest gebröselt
er hatte gebröselt
wir hatten gebröselt
ihr hattet gebröselt
sie hatten gebröselt

Futuro I

ich werde bröseln
du wirst bröseln
er wird bröseln
wir werden bröseln
ihr werdet bröseln
sie werden bröseln

Futuro II

ich werde gebröselt haben
du wirst gebröselt haben
er wird gebröselt haben
wir werden gebröselt haben
ihr werdet gebröselt haben
sie werden gebröselt haben

⁵ uso coloquial

  • Sie bröselte die trockenen Brötchen, um sie an die Enten zu verfüttern. 
  • Man muss etwas dafür tun, dass die Mauer nicht ganz von allein bröselt . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bröseln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich brös(e)le
du bröselst
er brös(e)le
wir bröseln
ihr bröselt
sie bröseln

Subjuntivo II

ich bröselte
du bröseltest
er bröselte
wir bröselten
ihr bröseltet
sie bröselten

Conj. Perf.

ich habe gebröselt
du habest gebröselt
er habe gebröselt
wir haben gebröselt
ihr habet gebröselt
sie haben gebröselt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gebröselt
du hättest gebröselt
er hätte gebröselt
wir hätten gebröselt
ihr hättet gebröselt
sie hätten gebröselt

Conj. Futuro I

ich werde bröseln
du werdest bröseln
er werde bröseln
wir werden bröseln
ihr werdet bröseln
sie werden bröseln

Sub. fut. II

ich werde gebröselt haben
du werdest gebröselt haben
er werde gebröselt haben
wir werden gebröselt haben
ihr werdet gebröselt haben
sie werden gebröselt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde bröseln
du würdest bröseln
er würde bröseln
wir würden bröseln
ihr würdet bröseln
sie würden bröseln

Conj. pluscuam.

ich würde gebröselt haben
du würdest gebröselt haben
er würde gebröselt haben
wir würden gebröselt haben
ihr würdet gebröselt haben
sie würden gebröselt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo bröseln.

Presente

brös(e)l(e)⁵ (du)
bröseln wir
bröselt (ihr)
bröseln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para bröseln.

Infinitivo I


bröseln
zu bröseln

Infinitivo II


gebröselt haben
gebröselt zu haben

Participio I


bröselnd

Participio II


gebröselt
  • Sie bröselte die trockenen Brötchen, um sie an die Enten zu verfüttern. 
  • Man muss etwas dafür tun, dass die Mauer nicht ganz von allein bröselt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bröseln

  • Sie bröselte die trockenen Brötchen, um sie an die Enten zu verfüttern. 
    Inglés She crumbled the dry rolls to feed the ducks.
  • Man muss etwas dafür tun, dass die Mauer nicht ganz von allein bröselt . 
    Inglés One must do something so that the wall does not crumble completely by itself.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bröseln expresiones alemanas

Alemán bröseln
Inglés crumble, crumbled, crumbly, disintegrate, fall apart, make crumbs
Ruso крошить, крошиться, разваливаться, раскрошить
Español desmenuzar, desmigajar, desmigajarse
Francés émietter, faire des miettes, réduire en miettes, s'émietter
Turco parçalamak, ufalamak
Portugués desintegrar, esfarelar
Italiano sbriciolare, fare le briciole, frantumare, sbriciolarsi, sgretolarsi
Rumano sfărâma
Húngaro morzsolni, morzsolódik, szétmorzsolódik
Polaco kruszyć, pokruszyć, rozkruszać, rozdrabniać, rozdrobnić, rozkruszyć
Griego θρυμματίζω, σπάζω
Holandés verkruimelen, brokkelen
Checo drobit, drolit, rozdrobit, rozpadat se
Sueco smula, falla sönder, smula sönder, smulor
Danés krumme, smuldre
Japonés 崩す, 崩れる, 砕く, 砕ける
Catalán desfer-se, esmicolar, esmicolar-se
Finlandés hajoaminen, murentaa, murentua, muruiksi
Noruego smuldre, krympe
Vasco txikitu, hautsitu, puskatu
Serbio mrvice, mrvljenje, raspadanje
Macedónio крошки, распаѓање
Esloveno drobljenje, mrviti, razpadanje
Eslovaco rozpadnúť sa, drobniť sa, rozdrviť
Bosnio mrvice, mrvljenje, raspadanje
Croata mrvice, mrvljenje, raspadanje
Ucranio кришити, кришитися, розсипати, розсипатися
Búlgaro разпадане, крошене, разпад
Bielorruso крошка
Indonesio meremukkan, meruntuh
Vietnamita bẻ vụn, nghiền vụn, vỡ vụn
Uzbeko maydalamoq, parchalamoq, uvalamoq
Hindi चूर-चूर होना, चूरा करना, भुरभुरा करना
Chino 捏碎, 搓碎, 碎成碎屑
Tailandés ทำให้ร่วน, บี้ให้แตก, หักเป็นชิ้นเล็กๆ
Coreano 부스러뜨리다, 부스러지다
Azerbaiyano ovmaq, parçalanmaq, xırdalamaq
Georgiano დამსხვრევა, დაქუცმაცება
Bengalí চূর্ণ হওয়া, ঝুরঝুর করা, টুকরো টুকরো করা
Albanés thyehet, thërrmoj
Maratí कुस्करणे, चुरणे
Nepalí चूर-चूर हुनु, टुक्रा-टुक्रा पार्नु, भुराभुर पार्नु
Télugu చూరగొట్టడం, చూరడం, ముక్కలుచేయడం
Letón drupēt, sadrupināt
Tamil சிதறி விழு, நொறுக்குதல்
Estonio murustama, pudistama
Armenio մանրացնել, տրոհվել, փշրել
Kurdo parçalanmak, parçe-parçe kirin, şikandin
Hebreoלהתפורר، לפורר
Árabeتفتت، تفتيت، فتات
Persoخرد شدن، خرد کردن، ریز شدن، پودر کردن
Urduبکھرنا، بکھیرنا، ٹکڑے ٹکڑے ہونا، ٹکڑے کرنا

bröseln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bröseln
  • etwas zu Bröseln machen, zerkleinern
  • zu Bröseln/kleinen Bestandteilen zerfallen, zerfallen
bröseln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán bröseln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bröseln.

Tablas de verbos para la conjugación de bröseln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bröseln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary bröseln und unter bröseln im Duden.

Conjugación bröseln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich brös(e)l(e)bröseltebrös(e)lebröselte-
du bröselstbröseltestbröselstbröseltestbrös(e)l(e)
er bröseltbröseltebrös(e)lebröselte-
wir bröselnbröseltenbröselnbröseltenbröseln
ihr bröseltbröseltetbröseltbröseltetbröselt
sie bröselnbröseltenbröselnbröseltenbröseln

Indicativo Activo

  • Presente: ich brös(e)l(e), du bröselst, er bröselt, wir bröseln, ihr bröselt, sie bröseln
  • Pretérito: ich bröselte, du bröseltest, er bröselte, wir bröselten, ihr bröseltet, sie bröselten
  • Pasado perfecto: ich habe gebröselt, du hast gebröselt, er hat gebröselt, wir haben gebröselt, ihr habt gebröselt, sie haben gebröselt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gebröselt, du hattest gebröselt, er hatte gebröselt, wir hatten gebröselt, ihr hattet gebröselt, sie hatten gebröselt
  • Futuro I: ich werde bröseln, du wirst bröseln, er wird bröseln, wir werden bröseln, ihr werdet bröseln, sie werden bröseln
  • Futuro II: ich werde gebröselt haben, du wirst gebröselt haben, er wird gebröselt haben, wir werden gebröselt haben, ihr werdet gebröselt haben, sie werden gebröselt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich brös(e)le, du bröselst, er brös(e)le, wir bröseln, ihr bröselt, sie bröseln
  • Pretérito: ich bröselte, du bröseltest, er bröselte, wir bröselten, ihr bröseltet, sie bröselten
  • Pasado perfecto: ich habe gebröselt, du habest gebröselt, er habe gebröselt, wir haben gebröselt, ihr habet gebröselt, sie haben gebröselt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gebröselt, du hättest gebröselt, er hätte gebröselt, wir hätten gebröselt, ihr hättet gebröselt, sie hätten gebröselt
  • Futuro I: ich werde bröseln, du werdest bröseln, er werde bröseln, wir werden bröseln, ihr werdet bröseln, sie werden bröseln
  • Futuro II: ich werde gebröselt haben, du werdest gebröselt haben, er werde gebröselt haben, wir werden gebröselt haben, ihr werdet gebröselt haben, sie werden gebröselt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde bröseln, du würdest bröseln, er würde bröseln, wir würden bröseln, ihr würdet bröseln, sie würden bröseln
  • Pluscuamperfecto: ich würde gebröselt haben, du würdest gebröselt haben, er würde gebröselt haben, wir würden gebröselt haben, ihr würdet gebröselt haben, sie würden gebröselt haben

Imperativo Activo

  • Presente: brös(e)l(e) (du), bröseln wir, bröselt (ihr), bröseln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: bröseln, zu bröseln
  • Infinitivo II: gebröselt haben, gebröselt zu haben
  • Participio I: bröselnd
  • Participio II: gebröselt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 238301, 238301

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 238301, 238301

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9